平井聰45年的旅程－從義大利開始
| 展覽期 Schedule |
2018年1月6日星期六 - 2018年1月12日星期五 January 6 - January 12, 2018 |
| 畫廊開放時間 Opening Hours | 開放時間為上午11:00至下午7:00（最後一天，即12日，延長至下午5:00）。展覽期間每日開放。 |
| 介紹 Introduction |
平井說：“當你住在國外時，你不可避免地會更加關注日本。” 反過來說，這可能意味著他「比義大利人自己更了解義大利」。
平井說：“我喜歡馬約利卡陶土柔軟溫暖的質感。” 平井創作的色彩豐富的彩陶，充滿了地中海陽光和清新空氣的氣息。 這些作品大多以紅棕色為底，塗上白色黏土，在上面刻出圖案，然後塗上鮮豔的顏料，如紅色、藍色、黃色和綠色。 紅色，尤其是硒紅，非常醒目。 只有透過馬約利卡陶器的黏土和顏料才能表達這種情感。
平井所描繪的許多圖案都源自古老的彩陶，但此次展出的小盤子上的波浪紋、心形紋和花卉紋樣，是平井對現代美學的重新詮釋，也正是在這一點上，我們可以看到平井彩陶的獨特之處。 此外，它將素燒後保持原狀的未上釉部分與塗有白色黏土的部分結合在一起。<白シリーズ><彩シリーズ>這可以被視為平井獨有的雕塑作品。
森隆（藝術評論家，日本陶瓷學會執行理事） |
| 傳 Biography | 1947年出生於兵庫縣尼崎市。 1972年，他成為尼諾卡魯索工作室的助手，學習建築陶瓷。 1974年，他在法恩扎國立陶瓷藝術學院進修。 1979年：在義大利法恩扎國際陶瓷展覽會上獲得金獎，國際陶瓷學會會員 1980年，他在法恩札開始了創作活動。 1982年：在義大利法恩扎國際當代陶瓷展覽會上獲得銀牌 1983年阿斯蒂國際雙年展銀牌（義大利） 1986年：在義大利皮耶特拉·斯特拉尼納國際陶瓷展覽會上獲得一等獎 從 1987 年到 1991 年，我參與了多摩新城的環境設計和建造。 1991 Abitare con Arte，米蘭銀獎（義大利） 1999年：《對話》展覽：尼諾卡魯索與兩位藝術家（羅馬，日本文化中心） 2010年法恩札國際當代陶瓷展：日本得獎藝術家作品展（東京義大利文化中心） 2016年日本製造展（義大利法恩札國際陶瓷博物館） |
| 展出作品 Exhibited Works | 迷你碟子、盤子、擺飾、陶瓷牌匾、迷你陶瓷牌匾、陶瓷小雕像、茶碗等。 |
| DM Direct Mail | 本次展覽DM看（PDF） |
| 注意 Notice | ■畫廊座談會「平井智美 x 森浩一」及招待會邀請函 展覽首日晚間，平井聰和森浩一將舉辦畫廊講座。 我們將舉辦一場小型溫馨的聚會。希望您能享用來自柿田酒造的清爽冰鎮氣泡酒和精緻小食，度過一段愉快的時光。 請加入我們。 ・日期和時間：1月6日（星期六）17:30~19:00 • 地點：Kakiden畫廊 無需申請。 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作品名稱 | 陶瓷磚“夢”[已售出] |
| 價格 | 27萬日元 |
| 尺寸 | W 38.0 × D 25.0 × H 3.0 (㎝) |
No.2
| 作品名稱 | 彩繪系列 |
| 價格 | 324,000日元 |
| 尺寸 | W 9.5 × D 9.5 × H 31.0 (㎝) |
No.3
| 作品名稱 | 彩繪系列 |
| 價格 | 108,000日元 |
| 尺寸 | Φ 14.0 × H 16.5 (㎝) |
No.4
| 作品名稱 | 彩繪系列 |
| 價格 | 129,600日元 |
| 尺寸 | Φ 13.0 × H 18.5 (㎝) |
No.5
| 作品名稱 | 裝飾盤 |
| 價格 | 37,800日元 |
| 尺寸 | W 19.0 × D 12.5 × H 4.0 (㎝) |
No.6
| 作品名稱 | 托斯卡納 |
| 價格 | 486,000日元 |
| 尺寸 | W 22.5 × D 12.0 × H 35.5 (㎝) |
No.7
| 作品名稱 | 托斯卡納 |
| 價格 | 75,600日元 |
| 尺寸 | W 15.5 × D 7.5 × H 12.8 (㎝) |
No.8
| 作品名稱 | 三維 |
| 價格 | 1,080,000日元 |
| 尺寸 | W 47.5 × D 24.0 × H 48.5 (㎝) |
No.9
| 作品名稱 | 三維 |
| 價格 | 324,000日元 |
| 尺寸 | W 23.5 × D 12.0 × H 29.5 (㎝) |
No.10
| 作品名稱 | 三維 |
| 價格 | 378,000日元 |
| 尺寸 | W 24.0 × D 13.6 × H 31.5 (㎝) |
No.11
| 作品名稱 | 三維 |
| 價格 | 378,000日元 |
| 尺寸 | W 29.0 × D 13.5 × H 48.5 (㎝) |
No.12
| 作品名稱 | 三維 |
| 價格 | 540,000日元 |
| 尺寸 | W 47.0 × D 11.0 × H 50.5 (㎝) |
No.13
| 作品名稱 | 磁磚 |
| 價格 | 540,000日元 |
| 尺寸 | W 30.5 × D 4.0 × H 24.5 (㎝) |
No.14
| 作品名稱 | 杯子 |
| 價格 | 183,600日元 |
| 尺寸 | Φ 12.6 × H 8.8 (㎝) |
No.15
| 作品名稱 | 白色系列 |
| 價格 | 432,000日元 |
| 尺寸 | W 24.0 × D 11.2 × H 30.0 (㎝) |
No.16
| 作品名稱 | 白色系列 |
| 價格 | 324,000日元 |
| 尺寸 | Φ 30.0 × H 11.0 (㎝) |
No.17
| 作品名稱 | 白色系列 |
| 價格 | 216,000日元 |
| 尺寸 | W 11.5 × D 11.5 × H 23.0 (㎝) |
No.18
| 作品名稱 | 白色系列 |
| 價格 | 75,600日元 |
| 尺寸 | Φ 17.4 × H 16.0 (㎝) |
No.19
| 作品名稱 | 白色系列 |
| 價格 | 378,000日元 |
| 尺寸 | W 14.6 × D 13.0 × H 30.0 (㎝) |
No.20
| 作品名稱 | 清爽系列 |
| 價格 | 54,000日元 |
| 尺寸 | W 17.5 × D 4.0 × H 41.0 (㎝) |
關於銷售方法
- ・
- DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
- ・
- 對於無法親自造訪我們畫廊的顧客，我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
- ・
- 我們期待收到您的詢價。
