隨著神無月（十月）的到來，新宿也漸漸涼了下來。秋意漸濃。

我們很高興地宣布，我們的畫廊將在10月18日（星期三）至31日（星期二）在銀座三越百貨7樓舉辦的“連接茶盒展覽——重新詮釋的樂趣”上展出少量作品。

本次展覽由銀座三越百貨策劃，其目的如下。

「茶文化」塑造了日本生活方式和文化的各個面向。

此外，還有“相對主義文化”，它誕生於日本文化獨特的美學意識、創作方法和哲學之中，並在此基礎上發展壯大。

「茶盒」是由這兩個元素結合而成的。

今年是銀座三越茶盒展的第三屆。本次展覽的主題是「重新詮釋」或「想像」帶來的樂趣。

這款歷史悠久的茶盒由回收木材製成，由位於京都的高野竹子公司製作，該公司從事寺廟修復工作和其他項目。

以「連結」為主題，本計畫將拓展茶盒的可能性，傳遞茶盒帶來的喜悅，並邀請各領域傑出人士進行詮釋。

我很高興地宣布，我經常合作的五位藝術家將展出他們的最新作品。

若您在銀座購物時能順道光臨銀座三越百貨7樓，我們將不勝榮幸。

活動場地就在手扶梯旁。

這時，人們開始感到夏季疲勞了。

請好好照顧自己。

一如既往地感謝你。

店主安田 尚史