青六窯 中村惠美子/精吾展
| 展覽期 Schedule |
2017年10月4日（星期三）至10月10日（星期二） October 4 - October 10, 2017 |
| 畫廊開放時間 Opening Hours | 開放時間為上午11:00至下午7:00（最後一天，即10日，延長至下午5:00）。展覽期間每日開放。 |
| 介紹 Introduction |
中村清六在有田被尊為陶藝大師。 這次，我們想向大家介紹來自青六窯的一對母女的聯合展覽，她們繼承了父親青六的技能。 他的女兒 Emiko 因使用和紙染色技術在白色瓷器上繪製美麗的靛藍色幾何圖案而廣受歡迎，而他的孫子 Seigo 是一位前途無量的年輕陶瓷藝術家，他獨特而鮮明的造型為他贏得了眾多獎項，並在最近的公共展覽中入選。
事實上，我們原本計劃在 2011 年 3 月在我們的畫廊舉辦中村清吾的個人展覽，但不久前發生了悲慘的東日本大地震，我們別無選擇，只能推遲展覽。 以下是林屋晴藏教授當時惠贈給我的介紹文字。我想藉此機會再次介紹一下。
清吾的祖父清六住在有田，畢生致力於白瓷的製作。他是一位真正的陶藝家。 他的孫子繼承了祖父的衣缽，是一位年輕有為、思維活躍的陶藝家，他正在認真探索屬於自己的藝術表達方式。近年來，他創作的圓形器皿線條流暢，弧度清晰，並取得了成功。 林屋精三
對我們畫廊而言，這次由清六窯主理的母子聯展是一場期待已久的盛事，我們為此籌劃了六年之久。如果您能前來參觀，我們將不勝榮幸。 店主安田 尚史 |
| 傳 Biography | □惠美子 1947年出生於佐賀縣有田町，是已故中村清六的長女。 1968年，加入有田物產株式會社，師從前田康明、齊藤勉學染色。 2006年：首次入選日本傳統工藝品展。 2008年：舉辦第三代青六窯-中村青六、惠美子、青吾展（日本橋三越總店） 2011年，我被認證為日本工藝協會正式會員。 2014 年：在茨城縣立陶瓷博物館舉辦的「當代陶瓷現象」展覽中展出並被收藏。 □Seigo 1975年出生於佐賀縣有田町，是中村惠美的兒子。 1998年從九州大學畢業後，我在青六窯接受訓練。 2005年，他被認證為日本工藝協會正式會員。 2013年：九州山口陶瓷展－文部科學大臣獎；日本傳統工藝展－「白瓷碗」－東京都知事獎 2017年：田邊美術館「茶道藝術展」鼓勵獎。 |
| 藝術家在畫廊日 Date Artist in Gallery | 展覽期間，兩位藝術家每天都會在畫廊現場。 |
| DM Direct Mail | 本次展覽DM看（PDF） |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 中村惠美子 |
| 作品名稱 | 和紙染色的鍋 |
| 價格 | 432,000日元 |
| 尺寸 | Φ 41.5 × H 15.0 (㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 中村惠美子 |
| 作品名稱 | 和紙染色的鍋 |
| 價格 | 324,000日元 |
| 尺寸 | W 35.0 × D 35.0 × H 13.0 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 中村惠美子 |
| 作品名稱 | 日本紙張染色罐 |
| 價格 | 108,000日元 |
| 尺寸 | Φ 19.5 × H 17.0 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 中村惠美子 |
| 作品名稱 | 和紙染色葫蘆形花瓶 |
| 價格 | 27萬日元 |
| 尺寸 | Φ 19.0 × H 35.0 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 中村惠美子 |
| 作品名稱 | [從左到右] 和紙染色茶杯 和紙染色杯 [已售] 青花瓷杯 [已販售] |
| 價格 | 每份16,200日元 |
| 尺寸 | [從左到右] Φ 8.5 × H 8.0 (㎝) Φ 7.7 × H 7.2 (㎝) Φ 8.5 × H 7.2 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 中村惠美子 |
| 作品名稱 | 日本紙染花瓶 |
| 價格 | 162,000日元 |
| 尺寸 | Φ 14.5 × H 24.0 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 中村惠美子 |
| 作品名稱 | 和紙染色的鍋 |
| 價格 | 864,000日元 |
| 尺寸 | W 52.0 × D 48.5 × H 17.0 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 中村惠美子 |
| 作品名稱 | 和紙染色香爐[已售] |
| 價格 | 75,600日元 |
| 尺寸 | Φ 7.0 × H 10.8 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 中村誠吾 |
| 作品名稱 | 白色瓷花瓶 [已售] |
| 價格 | 129,600日元 |
| 尺寸 | Φ 8.5 × H 28.5 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 中村誠吾 |
| 作品名稱 | 白色瓷碗 |
| 價格 | 864,000日元 |
| 尺寸 | Φ 51.0 × H 23.0 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 中村誠吾 |
| 作品名稱 | 白色瓷花瓶 [已售] |
| 價格 | 162,000日元 |
| 尺寸 | Φ 11.4 × H 25.6 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 中村誠吾 |
| 作品名稱 | 白色瓷碗 [已售] |
| 價格 | 194,400日元 |
| 尺寸 | Φ 26.8 × H 8.2 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 中村誠吾 |
| 作品名稱 | 白色瓷花瓶 |
| 價格 | 162,000日元 |
| 尺寸 | Φ 19.0 × H 18.2 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 中村誠吾 |
| 作品名稱 | 白色瓷花瓶 |
| 價格 | 108,000日元 |
| 尺寸 | W 10.4 × D 7.0 × H 21.7 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 中村誠吾 |
| 作品名稱 | 白色瓷質香爐 [已售] |
| 價格 | 86,400日元 |
| 尺寸 | W 12.5 × D 7.5 × H 8.8 (㎝) |
No.16
| 作者姓名 | 中村誠吾 |
| 作品名稱 | 白色瓷質香爐 |
| 價格 | 86,400日圓 [已售出] |
| 尺寸 | Φ 11.5 × H 10.2 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 中村誠吾 |
| 作品名稱 | 白色瓷盤 [已售] |
| 價格 | 每份16,200日元 |
| 尺寸 | Φ 21.5 × H 2.5 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 中村誠吾 |
| 作品名稱 | 藍色葫蘆花瓶 |
| 價格 | 48,600日元 |
| 尺寸 | Φ 8.8 × H 18.0 (㎝) |
No.19
| 作者姓名 | 中村誠吾 |
| 作品名稱 | 藍色瓷花瓶 |
| 價格 | 48,600日元 |
| 尺寸 | Φ 9.5 × H 16.5 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 中村誠吾 |
| 作品名稱 | 白色瓷茶碗 |
| 價格 | 每份10,800日元 |
| 尺寸 | Φ 8.0 × H 4.5 (㎝) |
關於銷售方法
- ・
- DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
- ・
- 對於無法親自造訪我們畫廊的顧客，我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
- ・
- 我們期待收到您的詢價。
