長坂主教和小山佑：展覽 II
| 展覽期 Schedule |
2017年3月3日（星期五）至3月9日（星期四） March 3 - March 9, 2017 |
| 畫廊開放時間 Opening Hours | 開放時間為上午11:00至下午7:00（最後一天，即9號，延長至下午5:00）。展覽期間每日開放。 |
| 介紹 Introduction |
從彌生節（女孩節）的第三天開始，我們將在畫廊舉辦 Yasushi Bishop 的第二次「Yukoku」展覽。 「優國」是他創造的一個詞，用來描述他自己雕刻的印章和私人標誌，指的是像背面那樣優雅精緻的作品。 我不禁感到驚訝，這些不是紙上的圖畫，而是雕刻在石頭上的印章，尺寸相差不過幾公分。
兩年前的盛夏，畢肖普先生舉辦了第一屆個人畫展。由於畢肖普先生真誠的個性和精湛的藝術作品，畫展每天都熱鬧非凡。 很抱歉提起私事，但我記得當時我的茶道老師和書法老師都向我訂購了雪黑（一種木雕），我當時非常高興。
當然，在本次展覽上，我們將接受這些木刻版畫（一種木版畫）的訂單，我們還將展出印有月份名稱的時尚印章套裝，以及紙條和T卹。 雖然這些雕塑作品不出售，但我們也將展出畢肖普自上次個展以來創作的 70 件雕塑作品。 這些作品輕鬆詼諧，我很滿意。
主教總是面帶微笑，展覽期間他每天都會在現場，我們希望您能來參觀。
店主安田 尚史 |
| 傳 Biography | 他於 1953 年出生於長坂家，父親和祖母是歌手，母親和祖父是畫家。 1970年，他師從舞台設計師淺倉節。 1973年畢業於桑澤設計學院工業設計系。 搬到京都。在華歌爾中央研究所人體工學部門工作。 1975年加入藤原株式會社。 2011年，從阿歇特藤井雅穗株式會社（原藤井雅穗株式會社）辭職。 Bishop Co., Ltd.成立於2012年。 除了其他各種工作外，我還從事石雕藝術創作。 我們與各方合作，使用手工雕刻的個人標誌。 |
| 藝術家在畫廊日 Date Artist in Gallery | 展覽期間，我計劃每天都去畫廊。 |
| 注意 Notice | [開幕酒會邀請函] 希望您在會議首日晚上與主教共度美好時光。請加入我們。 3月3日（星期五）女兒節 17:30~19:00 ・在柿田畫廊 • 會員資格免費 無需申請 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作品名稱 | Yukoku個人標誌（客製化） |
No.2
| 作品名稱 | 喜國 - 新生兒慶典（客製化） |
No.3
| 作品名稱 | 印章套裝：“十二個月的日式名稱” |
No.4
| 作品名稱 | 印章套裝“月份變更 十二個月” |
No.5
| 作品名稱 | 印章套裝：二十四節氣（春、夏） |
No.6
| 作品名稱 | 紙條上寫的詩是：“獻給被玷污的悲傷。” |
No.7
| 作品名稱 | 紙條上寫著：“你就是那朵花。” |
No.8
| 作品名稱 | Yukoku 框「obi」（腰帶） |
No.9
| 作品名稱 | 俞氏雕版《春夜詩》 |
No.10
| 作品名稱 | 玉刻裱框“Kansake” |
No.11
| 作品名稱 | YuT《春江花月》 |
No.12
| 作品名稱 | 餘T：“直走” |
No.13
| 作品名稱 | Kid's YuT 《五毛月夜米之飯》 |
No.14
| 作品名稱 | [由左至右] 禮品卡 卡牌“世界瞬風聖” 卡片“春日陽光” |
No.15
| 作品名稱 | [由左至右] 感謝卡 禮品卡 卡片：“非常感謝” |
關於銷售方法
- ・
- DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
- ・
- 對於無法親自造訪我們畫廊的顧客，我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
- ・
- 我們期待收到您的詢價。
