庫拉萬凱餐具展復興-紀念庫拉萬凱地方菜餐廳開幕40週年-

いせざき こういちろう

題字:郷土料理くらわんか 社長 安田眞一

展覽期
Schedule
平成28年10月14日(金)~10月20日(木)
October 14 - October 20, 2016
畫廊開放時間
Opening Hours
開放時間為上午11:00至下午7:00(最後一天延長至下午5:00)。展覽期間每日開放。
參展藝術家
Artist
安食ひろ・潤、安洞雅彦、石黒義弘、伊勢﨑晃一朗、岩瀬健一、加藤亮太郎、鈴木 徹、田中佐次郎、土田 健、中里太亀、中村康平、福島善三、斿工房
(按字母順序)
介紹
Introduction

楽、萩、唐津、丹波、備前、益子、伊万里、織部、信楽、瀬戸・・・。

これらの焼き物の名前は、弊廊の兄弟会社が経営する「郷土料理くらわんか」に付けられた部屋の名前です。

くらわんかは、左党で愛陶家の皆さんが、美味しい地酒と、津々浦々の郷土料理を楽しむ場所として、40年前の昭和51年10月18日に此の地で開業しました。今日までの40年間、くらわんかが商いを続けて来られたのも、偏に皆様方のご愛顧の賜物と心より厚くお礼申し上げます。

(くらわんかのHPは這裡ですので、どうぞご覧下さい。)

さて、この度、くらわんかの開業40周年を記念し「復活 くらわん会 食器展」と名付けたグループ展を開催します。

「くらわん会」とは、昔の柿傳ギャラリー(くらわんかと同じビルにありました)で開催していた食のうつわのグループ展の事で、今や人間国宝となられた方など人気作家が集まり、くらわんかで自身の器を持ち込んで、気炎を上げていたそうです。

今回は、この「くらわん会」を平成の今に復活させて、日頃、私がお世話になっている人気作家の皆さんの選りすぐりの食器を展観致します。

また、40年間の感謝を込めまして、くらわんかと柿傳ギャラリーのそれぞれの特別割引を上記の通り実施致します。どうぞ皆様のご来廊・ご来店を心よりお待ちしております。

店主安田 尚史

藝術家在畫廊日
Date Artist in Gallery
安洞雅彦・・・14日(金)
注意
Notice
■郷土料理くらわんか開業40周年記念 特別割引のご案内

□柿傳ギャラリーのお客様へ
 10/6(金)〜30(日)の間、柿傳ギャラリーでお買い上げを頂いた方全員に、くらわんかのディナータイムの飲食代金10%OFFチケットを差し上げます。(有効期間は10/6(金)〜31(月)までで、ランチタイムを除きます)

□くらわんかのお客様へ
 10/6(金)〜20(木)の間、くらわんかをご利用頂いた方全員に、柿傳ギャラリーでの本展覧会での購入代金10%OFFチケットを差し上げます。(有効期間は10/14(金)〜20(木)の本展会期中のみです)
主要展出作品
Main Exhibited Works
以下是展覽期間展出的一些主要作品。
除非另有說明,價格均包含展覽時的消費稅。
點擊圖片可看大圖。
除了這些作品之外,我們還有很多其他作品。如果您透過電話或電子郵件告訴我們您的偏好,我們會拍攝更詳細的圖片並透過電子郵件發送給您。
展覽結束後,如果您能給我們一些時間查詢藝術品的出售情況,我們將不勝感激。

くらわん会01

No.1

作者姓名鈴木徹
作品名稱綠色釉面盤
價格【ご売約済み】21,600 円
尺寸W 19.8 × D 18.6 × H 4.2 (㎝)

くらわん会02

No.2

作者姓名伊勢崎晃一朗
作品名稱打文組皿(5客)
價格86,400日元
尺寸W 22.0 × D 11.0 × H 3.5 (㎝)

くらわん会16

No.3

作者姓名中村康平
作品名稱〔右〕粉引ぐい呑
〔左〕井戸ぐい呑
價格37,800日元
尺寸〔右〕Φ 7.0 × H 5.6 (㎝)
〔左〕Φ 8.0 × H 5.8 (㎝)

くらわん会05

No.4

作者姓名加藤亮太郎
作品名稱鉄絵長方皿「雲」
價格86,400日元
尺寸W 39.0 × D 27.8 × H 8.0 (㎝)

くらわん会04

No.5

作者姓名土田健
作品名稱捻花高杯
價格48,600日元
尺寸Φ 22.0 × H 7.5 (㎝)

くらわん会03

No.6

作者姓名安地宏
作品名稱備前金彩銘々皿(6客)
價格43,200日元
尺寸W 13.0 × D 12.5 × H 1.5 (㎝)

くらわん会06

No.7

作者姓名岩瀬健一
作品名稱信楽ひさご鉢
價格8,640 円(1客)
尺寸W 13.0 × D 12.4 × H 5.0 (㎝)

くらわん会07

No.8

作者姓名中里大樹
作品名稱〔右〕唐津南蛮輪花鉢
〔左〕三島鉢
價格〔右〕 27,000 円
〔左〕 23,760 円
尺寸〔右〕Φ 18.2 × H 7.5 (㎝)
〔左〕Φ 17.4 × H 8.3 (㎝)

くらわん会08

No.9

作者姓名斿工房
作品名稱伊部擂鉢向附
價格3,456 円(1客)
尺寸Φ 13.4 × H 5.0 (㎝)

くらわん会09

No.10

作者姓名安藤正彥
作品名稱豆向附
價格【ご売約済み】3,240 円(1客)
尺寸〔右〕Φ 9.0 × H 2.5 (㎝)
〔中央右〕W 9.5 × D 7.5 × H 3.0 (㎝)
〔中央左〕Φ 9.3 × H 3.2 (㎝)
〔左〕W 7.2 × D 8.2 × H 3.2 (㎝)

くらわん会10

No.11

作者姓名土田健
作品名稱板目丸皿
價格【ご売約済み】5,616 円
尺寸Φ 15.0 × H 2.0 (㎝)

くらわん会12

No.12

作者姓名斿工房
作品名稱唐津彩繪板
價格4,104 円
尺寸Φ 19.5 × H 5.0 (㎝)

くらわん会13

No.13

作者姓名加藤亮太郎
作品名稱弥七田織部切落鉢
價格54,000日元
尺寸W 24.4 × D 19.6 × H 6.5 (㎝)

くらわん会14

No.14

作者姓名岩瀬健一
作品名稱柿子瓷盤
價格3,888 円(1客)
尺寸Φ 15.0 × H 3.3 (㎝)

くらわん会15

No.15

作品名稱〔右〕安食 潤/瑠璃塩釉切子盃
〔中央右〕岩瀬健一/信楽徳利
〔中央左〕伊勢崎晃一朗/黒酒呑
〔左〕伊勢崎晃一朗/白面取酒呑
價格〔右〕【ご売約済み】 12,960 円
〔中央右〕 54,000 円
〔中央左〕【ご売約済み】 21,600 円
〔左〕 23,760 円
尺寸〔右〕Φ 6.0 × H 5.7 (㎝)
〔中央右〕Φ 9.2 × H 11.4 (㎝)
〔中央左〕Φ 7.0 × H 6.5 (㎝)
〔左〕Φ 7.3 × H 5.8 (㎝)

關於銷售方法

DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
對於無法親自造訪我們畫廊的顧客,我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
我們期待收到您的詢價。