富川明子×御手洗真理雙人展－冰藍與白翱翔—
| 展覽期 Schedule |
2016年12月20日（星期二）至12月26日（星期一） December 20 - December 26, 2016 |
| 畫廊開放時間 Opening Hours | 開放時間為上午11:00至下午7:00（最後一天延長至下午5:00）。展覽期間每日開放。 |
| 介紹 Introduction |
「南極冰層的清澈色彩」（富川）。 「鳥羽之美」（御手洗）。 這些是相應的圖案。 富川渴望觸碰的顏色，他稱之為“冰藍色”，是他旅程的終點所發現的。 優美的輪廓體現了她「創造一種莊重而優雅的輪廓」的願望。 御手洗認為鳥類羽毛的美麗之處在於，當鳥兒展開雙翼翱翔時（鳥兒借助氣流等飛行，無需拍打翅膀），所展現出的自由感，以及此時重疊羽毛排列成的鏈狀形態。 它敏銳地捕捉了羽毛生命活動的本質，而且超越了其具體的意象，傳達出一種類似天籟之音的精神。 藍白相間，冰山與鳥翼，幾何圖形與生物，以及光影交錯間變幻的色彩。欣賞之美，無窮無盡。 更令人驚訝的是，由於店主的貼心舉動，他們甚至更換了圖案。 這對編劇來說很艱難，但對觀眾來說卻是最令人享受的。 金子健二（茨城縣立陶瓷美術館館長） |
| 傳 Biography | □ 富川明子的陶瓷藝術家簡介 1977年出生於神奈川縣鎌倉市。 2002年：畢業於女子美術大學美術研究生院 2007年：在茨城縣陶瓷訓練中心完成了模具製作和釉料製作課程。 2012年：入選第59屆日本傳統工藝展。 2013年：入選第5屆菊池雙年展、第22屆日本陶瓷展及第53屆東日本傳統製程展。 2014年現代陶瓷萩大獎展第三屆岩國美術館獎 □御手洗真理的陶瓷藝術史 1985年出生於千葉縣。 2010 年：春季沙龍獎、藝台藝術廣場獎亞軍、入選 2010 年當代陶瓷萩大獎展。 2011年：入選第21屆日本陶瓷藝術展。 2012年畢業於東京藝術大學陶瓷專業，取得研究生學位。 2013年：入選第五屆菊池雙年展。 |
| 藝術家在畫廊日 Date Artist in Gallery | 展覽期間，我計劃每天都去畫廊。 |
| 注意 Notice | [開幕酒會邀請函] ・12月20日（週二）17:30~19:00 ・在柿田畫廊 活動首日晚間，我們將舉辦一場小型聚會。屆時將提供Kakiden提供的點心和氣泡酒，希望您能度過一段愉快的時光。歡迎您的參加。 （無需註冊，免費） |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作品名稱 | [從右到左] 富川明子/碗“天風” Mari Mitarai / Melting Ice [已售出] Mari Mitarai / Kaiyoku [已售出] 富川明子 / 《Chirp》 [已售出] 富川明子 / 冰藍色釉碗 |
| 尺寸 | [從右到左] Φ 38.0 × H 13.0 (㎝) Φ 11.4 × H 7.5 (㎝) W 35.0 × D 32.0 × H 65.0 (㎝) Φ 15.0 × H 9.5 (㎝) Φ 22.5 × H 7.3 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 富川明子 |
| 作品名稱 | 冰藍色釉碗「凜堂」[已售] |
| 尺寸 | Φ 24.2 × H 7.7 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 富川明子 |
| 作品名稱 | 糖果容器「冬至」[已售] |
| 尺寸 | Φ 27.2 × H 8.0 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 富川明子 |
| 作品名稱 | 冰藍釉平碗 |
| 尺寸 | Φ 43.3 × H 6.5 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 御手洗真理 |
| 作品名稱 | 帶翼飛機 [已售] |
| 尺寸 | W 35.0 × D 32.0 × H 65.0 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 富川明子 |
| 作品名稱 | 冰藍色釉料 Takashi “融化冰層” |
| 尺寸 | Φ 19.6 × H 10.0 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 御手洗真理 |
| 作品名稱 | 幸代 [已售出] |
| 尺寸 | Φ 27.6 × H 22.5 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 富川明子 |
| 作品名稱 | 茶碗「天空」[已售出] |
| 尺寸 | Φ 13.2 × H 8.8 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 御手洗真理 |
| 作品名稱 | [右]羽毛[已售] [左] 索拉 |
| 尺寸 | [右圖] Φ 9.5 × H 9.2 (公分) [左] Φ 9.5 × H 11.6 (公分) |
No.13
| 作者姓名 | 富川明子 |
| 作品名稱 | [右] 清酒杯「翼」[已售出] [左] 清酒杯「天」[已售] |
| 尺寸 | [右圖] Φ 7.7 × H 5.4 (公分) [左] Φ 7.3 × H 5.5 (公分) |
No.14
| 作者姓名 | 御手洗真理 |
| 作品名稱 | 羽毛 [已售] |
| 尺寸 | Φ 8.3 × H 8.4 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 富川明子 |
| 作品名稱 | [右]新月形清酒杯[已售] [左] 清酒杯「月食」[已售] |
| 尺寸 | Φ 9.6 × H 4.5 (㎝) |
關於銷售方法
- ・
- DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
- ・
- 對於無法親自造訪我們畫廊的顧客，我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
- ・
- 我們期待收到您的詢價。
