La primera exposición de hornos de Rakusai Takahashi , Yoshiko Takahashi y Akira Tao , junto con la naturaleza de Shigaraki.

Group Exhibition Takahashi Rakusai V, Takahashi Yoshiko, Tao Akira Works from the First Firing of the New Noborigama

髙橋楽斎・髙橋美子・田尾 晃 初窯展 -信楽の自然と共に- 令和5年9月3日(日)~9月8日(金) 柿傳ギャラリー

Período de exposición
Schedule
Del 3 de septiembre (domingo) al 8 de septiembre (viernes) de 2023
September 3 - September 8, 2023
Horario de apertura de la galería
Opening Hours
De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 8 de septiembre).
Abierto todos los días durante el período de la exposición.
Open daily 11 am to 7 pm except for September 8, when the gallery will close at 5 pm.
Artista expositor
Artist
Rakusai Takahashi Takahashi Rakusho
Yoshiko Takahashi Takahashi Yoshiko
Akira Tao Tao Akira
Introducción
Introduction

Creo que la vida de Rakusai Takahashi como alfarero está "en armonía con la naturaleza de Shigaraki".

Su propia obra habla por sí sola sobre esto, más que cualquier otra cosa.

No hay nada forzado ni artificial en la obra de Rakusai, lo cual resulta increíblemente refrescante.

Su segunda hija, Yoshiko, ha heredado su forma de vida, y esta también ha influido en su marido, el señor Tao.

Es una hermosa forma de vida, vivida en armonía con la naturaleza de Shigaraki.

 

El2Como preparación para la "Primera Exposición de Hornos Rakusai Takahashi , Yoshiko Takahashi y Akira Tao ", que se celebrará en la Galería Kakiden, construyeron un nuevo horno.

Porque encender el gran horno de escalada se ha vuelto físicamente exigente a medida que he ido envejeciendo.

Rakusai-san el año que viene69Tengo 70 años y cumpliré 70 dentro de dos años.60Este es el último desafío de esta generación.

El nuevo horno tiene varias salas.5Desde la habitación3Debido a que la habitación se redujo de tamaño, la cantidad de leña de pino utilizada también disminuyó.600Del paquete350Al parecer, lograron reducir el número de paquetes.

Si bien se hace pensando en la eficiencia, también refleja la forma de vida de Rakusai de no excederse en sus esfuerzos.

 

El "Jarrón grande de boca ancha" y el "Cuenco en cuclillas" de Rakusai, expuestos en esta ocasión, expresan maravillosamente el color y la superficie característicos de la cerámica de Shigaraki, y el vidriado de ceniza y el flujo del esmalte resultan particularmente atractivos.

No se trata de una reproducción de la antigua cerámica de Shigaraki, sino más bien de una representación del arte clásico moderno.

Además, existe una leyenda que dice que beber té del "Cuenco de té del caballo mirando a la izquierda", que fue cocido para conmemorar la primera cocción, traerá buena salud y prevendrá los derrames cerebrales, y la "Jarra de agua del barco del tesoro" que lleva los Siete Dioses de la Suerte es verdaderamente una pieza auspiciosa.

 

Al contemplar el pequeño jarrón de porcelana de Shigaraki de Yoshiko, se puede percibir una delicadeza y generosidad femeninas.

Su trabajo anterior resultaba atractivo por su delicadeza femenina, pero cuando se le preguntó sobre el cambio, dijo que su hijo había nacido y que ahora tiene dos años.

La forma de la abertura del "Jarrón de Flores Rinka" transmite el gran amor de una madre, mientras que los bordes estriados del cuerpo, adornados con líneas talladas, sugieren fuerza interior.

 

Mientras tanto, el Sr. Tao, que se ha convertido en padre, creó dos obras, "Ascendiendo" y "Inmóvil", que son sus primeras obras cocidas en el horno. Ambas son colecciones de formas prismáticas que evocan cristales minerales, pero al incorporar el color característico del fuego y la superficie de cocción de la cerámica de Shigaraki, ha expresado no solo la forma convencional, sino también la fisiología de la arcilla.

Otras piezas expuestas incluirán obras esmaltadas cocidas en el horno del Bosque de Arte Cerámico de la Prefectura de Shiga.

 

Kouichi Mori (crítico de arte, director permanente de la Sociedad Japonesa de Cerámica)

Biografía
Biography
▶ Godai Rakusai Takahashi
Takahashi Rakusai
Nacido en 1954 en Shigaraki-cho, ciudad de Koka, prefectura de Shiga.
1975: Se graduó del Instituto de Investigación Cerámica de Shigaraki, en la prefectura de Shiga.
En 1977, se formó el Goyokai bajo la dirección del profesor Toyozo Arakawa.
1992: Realizó exposiciones individuales (9 veces) en la Galería Kakiden.
Posteriormente, Nihonbashi Mitsukoshi Main Store, Fukuoka Mitsukoshi, Osaka Takashimaya, JR Nagoya Takashimaya,
Exposiciones individuales en Kyoto Takashimaya y Yamaguchi Izutsuya.
En 2010, sucedió a Rakusai Takahashi V. en el cargo.
Reiwa 3 Rakusai Takahashi Yoshiko Takahashi Akira Tao exposición para tres personas (Galería Kakiden)

▶ Yoshiko Takahashi
Takahashi Yoshiko
Nacido en 1988 en Shigaraki-cho, ciudad de Koka, prefectura de Shiga.
Se graduó en el Departamento de Comunicación Internacional del Kansai Gaidai University Junior College en 2009.
2012: Se graduó de la Escuela Técnica de Artes Cerámicas de la Prefectura de Kioto.
2013: Finalizó su formación en el Instituto de Investigación de Tecnología Cerámica de Shigaraki, en la prefectura de Shiga.
2016-2019: Trabajé como miembro del personal técnico en el Departamento de Formación Creativa del Bosque de Arte Cerámico de la Prefectura de Shiga.
2023: Exposición en el Museo de Arte de la Universidad de Michigan, conferencias.
Actualmente se produce en la ciudad de Shigaraki.

▶ Akira Tao
Tao Akira
Nació en la ciudad de Nagasaki, prefectura de Nagasaki, en 1991.
Se graduó en el New York State College of Ceramics de la Alfred University, Facultad de Arte y Diseño, entre 2010 y 2014.
Entre 2014 y 2015 trabajé como técnico auxiliar en la misma universidad.
2016-2017: Permaneció un año como artista residente en el Bosque de Arte Cerámico de la Prefectura de Shiga.
2017 - Presente: Trabajo como miembro del personal técnico en el Departamento de Formación Creativa del Bosque de Arte Cerámico de la Prefectura de Shiga.
Actualmente se produce en la ciudad de Shigaraki.
Día del artista en la galería
Date Artist in Gallery
Rakusai Takahashi : Está previsto que esté presente en la galería todos los días.
Con el debido respeto, Yoshiko Takahashi y Akira Tao no estarán presentes en la galería.
Obras expuestas
Exhibited Works
Rakusai: Tazón de té, caja de té, jarrón de flores, jarrón de flores colgante, palangana, recipiente de agua, caja de incienso, cenicero, jarra, taza de sake, jarra de sake
Yoshiko: Tazón de té, tazón pequeño de té, jarrón de flores, tetera, taza de sake, botella de sake, plato
Tao: jarrones de flores, objetos
DM
Direct Mail
Esta exposiciónDMVer(PDF)
Vídeo de la exposición
Exhibition Scenery Video
Fotografías de la exposición
Exhibition Scenery Photo
Historial de exposiciones en nuestra galería
Exhibition Archives
Obras principales expuestas
Main Exhibited Works
•
A continuación se muestran algunas de las principales obras que se exhibieron durante el período de la exposición.
•
Salvo que se indique lo contrario, los precios incluyen el impuesto al consumo vigente en el momento de la exposición.
•
Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.
•
Además de estas obras, tenemos muchas otras. Si nos indica sus preferencias por teléfono o correo electrónico, le enviaremos fotografías con más detalle.
•
Una vez finalizada la exposición, le agradeceríamos que nos dedicara un tiempo para comprobar la disponibilidad de las obras de arte.

作品サムネイル

No.1
Nombre del autorRakusai Takahashi
Nombre del trabajoJarra grande de boca ancha [Primera cocción]
precio500.000 yenes (sin impuestos) (550.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 38.0 × H 32.0 (㎝)

作品サムネイル

No.2
Agotado
Nombre del autorRakusai Takahashi
Nombre del trabajoArrodíllate [primer horno]
precio170.000 yenes (sin impuestos) (187.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 15.4 × D 15.2 × H 19.0 (㎝)

作品サムネイル

No.3
Agotado
Nombre del autorRakusai Takahashi
Nombre del trabajoContenedor de agua del barco del tesoro [Primer disparo]
precio300.000 yenes (sin impuestos) (330.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 17.9 × D 35.1 × H 21.0 (㎝)

作品サムネイル

No.4
Agotado
Nombre del autorRakusai Takahashi
Nombre del trabajoTazón de té Sama [primer horno]
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.0 × D 12.1 × H 7.8 (㎝)

作品サムネイル

No.5
Agotado
Nombre del autorYoshiko Takahashi
Nombre del trabajoJarrón Shigaraki Shinogi [Primera cocción]
precio100.000 yenes (sin impuestos) (110.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 23.0 × H 23.8 (㎝)

作品サムネイル

No.6
Nombre del autorYoshiko Takahashi
Nombre del trabajoJarrón con pétalos ribeteados [Primera cocción]
precio130.000 yenes (sin impuestos) (143.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 14.4 × H 34.5 (㎝)

作品サムネイル

No.7
Agotado
Nombre del autorAkira Tao
Nombre del trabajoelevar
precio60.000 yenes (sin impuestos) (66.000 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoW 16.0 × D 13.0 × H 41.0 (㎝)

作品サムネイル

No.8
Nombre del autorAkira Tao
Nombre del trabajoPermanecer quieto
precio32.000 yenes (sin impuestos) (35.200 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoW 14.0 × D 12.0 × H 17.5 (㎝)

作品サムネイル

No.9
Agotado
Nombre del autorRakusai Takahashi
Nombre del trabajoTazón de té con orejas (con tapa uniforme, tapa con forma de colmillo y tapa de repuesto)
precio150.000 yenes (sin impuestos) (165.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 7.5 × H 8.5 (㎝)

作品サムネイル

No.10
Agotado
Nombre del autorRakusai Takahashi
Nombre del trabajoTaza de té [primer horno]
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 11.5 × H 8.2 (㎝)

作品サムネイル

No.11
Nombre del autorYoshiko Takahashi
Nombre del trabajoJarrón biselado [primer horno]
precio55.000 yenes (sin impuestos) (60.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 14.6 × H 16.4 (㎝)

作品サムネイル

No.12
Agotado
Nombre del autorYoshiko Takahashi
Nombre del trabajotazón de té
precio20.000 yenes (sin impuestos) (22.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 11.8 × H 8.8 (㎝)

作品サムネイル

No.13
Agotado
Nombre del autorAkira Tao
Nombre del trabajoDe pie en medio del flujo
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoW 37.5 × D 37.5 × H 38.5 (㎝)

作品サムネイル

No.14
Nombre del autorAkira Tao
Nombre del trabajoÓrbita
precio80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoW 33.0 × D 22.0 × H 52.0 (㎝)

作品サムネイル

No.15
Agotado
Nombre del autorRakusai Takahashi
Nombre del trabajoJarrón con forma de botella de sake con forma de barco [Primera cocción]
precio150.000 yenes (sin impuestos) (165.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 16.5 × H 20.4 (㎝)

作品サムネイル

No.16
Agotado
Nombre del autorRakusai Takahashi
Nombre del trabajoCaja de incienso del barco del tesoro
precio35.000 yenes (sin impuestos) (38.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 10.0 × D 6.2 × H 9.1 (㎝)

作品サムネイル

No.17
Agotado
Nombre del autorYoshiko Takahashi
Nombre del trabajojarrón cuadrado para flores
precio55.000 yenes (sin impuestos) (60.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 11.0 × H 21.4 (㎝)

作品サムネイル

No.18
Nombre del autorYoshiko Takahashi
Nombre del trabajoJarra biselada [primer horno]
precio70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 21.0 × H 19.0 (㎝)

作品サムネイル

No.19
Agotado
Nombre del autorAkira Tao
Nombre del trabajoEstaba absorto en mis pensamientos.
precio32.000 yenes (sin impuestos) (35.200 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoW 17.5 × D 17.0 × H 19.5 (㎝)

作品サムネイル

No.20
Agotado
Nombre del trabajo[Izquierda] Yoshiko Takahashi / Guinomi (taza de sake)
[Medio] Rakusai Takahashi / Katakuchi
[Derecha] Rakusai Takahashi / Guinomi (taza de sake) [Primera cocción]
precio8.000 yenes (sin impuestos) (8.800 yenes con impuestos)
20.000 yenes (sin impuestos) (22.000 yenes con impuestos)
20.000 yenes (sin impuestos) (22.000 yenes con impuestos)
cajaSin caja
Con caja de cartón
Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 7.0 × H 4.5 (㎝)
W 14.2 × D 10.6 × H 8.2 (㎝)
Φ 7.3 × H 4.1 (㎝)

En cuanto a los métodos de venta

•
DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
•
Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
•
Esperamos recibir sus consultas.