Una exposición para tres personas Rakusai Takahashi Yoshiko Takahashi Akira Tao que viven en Shigaraki.
3 potters art exhibition -Live in Shigaraki- Takahashi Rakusai,Takahashi Yoshiko,Tao Akira
![]()
| Período de exposición Schedule |
Del 24 de enero (domingo) al 30 de enero (sábado) de 2021 January 24 - January 30, 2021 |
| Horario de apertura de la galería Opening Hours | De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 30 de enero). Abierto todos los días durante el período de la exposición. Open daily 11 am to 7 pm except for January 30, when the gallery will close at 5 pm. |
| Artista expositor Artist | Rakusai Takahashi Takahashi Rakusho Yoshiko Takahashi Takahashi Yoshiko Akira Tao Tao Akira |
| Introducción Introduction |
Muchas personalidades famosas visitaron en su día el horno de Rakusai, un taller de cerámica representativo de Shigaraki. Entre ellos se encuentran Toyozo Arakawa, Tesoro Nacional Viviente; Sakuzo Hineno, diseñador de cerámica; Fujio Koyama, estudioso de la cerámica; Honan Tayama, investigador de la caligrafía; y el pintor de renombre mundial Joan Miró. La razón por la que la gente se sentía atraída por el horno de Rakusai era porque los miembros de la familia Takahashi tenían personalidades maravillosas. Fue el señor Yukawa, del Hospital de Gastroenterología Yukawa de Osaka, quien le sugirió a Rakusai III que organizara una exposición en Mitsukoshi. Al parecer, el señor Yukawa es el suegro de Hideki Yukawa, premio Nobel de Física. Con la ayuda del señor Yukawa, Rakusai III pudo establecer su propio horno.
Siguiendo esta tradición, Rakusai Godai crea obras con un estilo sencillo y delicado, basado en las tradiciones clásicas y aprovechando al máximo las características de la arcilla y la cocción de la cerámica de Shigaraki. Entre sus obras, las características distintivas del horno Rakusai se aprecian en jarrones con superficies estriadas. En esta ocasión, exhibió un jarrón con un diseño de dragón de gran fuerza esculpida, creado aplicando la misma arcilla a la superficie del jarrón y alisándola con una espátula. Esta técnica se ha utilizado en la fabricación de braseros en el pasado, pero es la primera vez que se emplea en un jarrón. Como se puede apreciar en la portada del correo directo, los colores cambiantes de las llamas son magníficos. También se aprecia una nueva tendencia en los cuencos para té; tienen una forma preciosa, y el color y la textura de la cocción son cautivadores.
Aunque no es la protagonista del drama matutino "Scarlet" de la NHK, al parecer el número de mujeres ceramistas en Shigaraki ha ido en aumento en los últimos años. La segunda hija de Rakusai, Yoshiko, es una de ellas. Antes trabajaba como técnica en el Departamento de Formación Creativa del Bosque de Arte Cerámico de la Prefectura de Shiga, pero ahora se dedica a la alfarería en casa. Las jarras Shigaraki Shinogi, que son un rasgo característico del horno Rakusai, destilan delicadeza y agudeza a la vez, y su forma redondeada y suave, junto con la textura blanda de su superficie cocida, resultan particularmente atractivas. Además, su característico jarrón "Rinka Flower Vase", de colores vibrantes e intensos, refleja la personalidad de Miko a través de su abertura en forma de flor y su cuerpo abultado.
Conocí la obra de Akira Tao cuando vi su pieza premiada, "Simbiosis", que aparecía en el catálogo de la "IV Exposición del Gran Premio Hagi de Cerámica Contemporánea" de 2016. Me sorprendió saber que el señor Tao es el marido de la señora Yoshiko. El Sr. Tao es de la ciudad de Nagasaki. Estudió en el extranjero en The Putney School en Vermont, EE. UU., donde desarrolló un interés por el arte, y cuando tocó la arcilla por primera vez, sintió: "¡Esto es!". Me encanta la sensación de tocarla directamente con las manos, y me ha cautivado la arcilla como un material que se puede utilizar para crear cualquier forma o textura. Tras graduarme en la universidad, regresé a Japón y, mientras trabajaba como miembro del personal técnico en el Departamento de Formación Creativa del Bosque de Arte Cerámico de la Prefectura de Shiga, creaba mis propias obras originales en casa. "Sin título" es una colección de formas prismáticas que recuerdan a cristales minerales, formando una compleja estructura circular. Por otro lado, lo más destacado de "Open Form" es su forma escultórica, compuesta por múltiples superficies diferentes.
En los últimos años, muchos jóvenes se han mudado a Shigaraki desde fuera de la prefectura y se dedican activamente a la creación de obras de cerámica. Esa tendencia parece estar extendiéndose rápidamente por Rakusai Kiln, un taller de cerámica en Shigaraki.
Kouichi Mori (crítico de arte, director permanente de la Sociedad Japonesa de Cerámica) |
| Biografía Biography | Rakusai Takahashi Takahashi Rakusai Nacido en 1954 en Shigaraki-cho, ciudad de Koka, prefectura de Shiga. 1975: Se graduó del Instituto de Investigación Cerámica de Shigaraki, en la prefectura de Shiga. En 1977, se formó el Goyokai bajo la dirección del profesor Toyozo Arakawa. 1992: Realizó exposiciones individuales (9 veces) en la Galería Kakiden. Desde entonces, se han realizado exposiciones individuales en Nihonbashi Mitsukoshi Main Store, Fukuoka Mitsukoshi, Osaka Takashimaya, JR Nagoya Takashimaya, Kyoto Takashimaya y Yamaguchi Izutsuya. En 2010, sucedió a Rakusai Takahashi V. en el cargo. Yoshiko Takahashi Takahashi Yoshiko Nacido en 1988 en Shigaraki-cho, ciudad de Koka, prefectura de Shiga. Se graduó en el Departamento de Comunicación Internacional del Kansai Gaidai University Junior College en 2009. 2012: Se graduó de la Escuela Técnica de Artes Cerámicas de la Prefectura de Kioto. 2013: Finalizó su formación en el Instituto de Investigación de Tecnología Cerámica de Shigaraki, en la prefectura de Shiga. 2016-2019: Trabajé como miembro del personal técnico en el Departamento de Formación Creativa del Bosque de Arte Cerámico de la Prefectura de Shiga. Actualmente se produce en la ciudad de Shigaraki. Akira Tao Tao Akira Nació en la ciudad de Nagasaki, prefectura de Nagasaki, en 1991. Se graduó en el New York State College of Ceramics de la Alfred University, Facultad de Arte y Diseño, entre 2010 y 2014. Entre 2014 y 2015 trabajé como técnico auxiliar en la misma universidad. 2016-2017: Permaneció un año como artista residente en el Bosque de Arte Cerámico de la Prefectura de Shiga. 2017 - Presente: Trabajo como miembro del personal técnico en el Departamento de Formación Creativa del Bosque de Arte Cerámico de la Prefectura de Shiga. Actualmente se produce en la ciudad de Shigaraki. |
| Día del artista en la galería Date Artist in Gallery | Está previsto que Rakusai Takahashi esté presente en la galería todos los días. *Tenga en cuenta que, debido al impacto de la pandemia de COVID-19, existe la posibilidad de que mi horario de presencia en la galería cambie. |
| Obras expuestas Exhibited Works | Cuencos de té, jarrones, jarras de agua, juegos de té, cajas de incienso, batidores de té, tarros, objetos, tazas de sake, recipientes para sake, platos, tazas, etc. |
| DM Direct Mail | Esta exposiciónDMVer(PDF) |
| aviso Notice | ■Posibilidad de cambios en el evento debido a la pandemia de COVID-19 Lamentamos informarles que, dada la situación actual de la COVID-19, si se nos solicita restringir aún más nuestras operaciones comerciales, podríamos tener que modificar el período y el horario de la exposición o, en el peor de los casos, realizarla únicamente en línea. Agradecemos su comprensión. Pedimos disculpas por las molestias, pero publicaremos la información más reciente en este sitio web, por lo que le agradeceríamos que lo consultara periódicamente. ■ Medidas para prevenir la propagación de la COVID-19 Para garantizar que todos los visitantes puedan disfrutar de su visita a la galería con mayor tranquilidad, implementaremos las siguientes medidas para prevenir la propagación de la COVID-19. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar y agradecemos su comprensión y cooperación. 1. Una solicitud a nuestros estimados clientes Hemos colocado desinfectante de manos a base de alcohol en la entrada de nuestra galería y del edificio. Les rogamos que se desinfecten las manos al llegar. Por favor, use mascarilla siempre que sea posible cuando salga de casa. En estos momentos, si tiene fiebre o se siente mal, le rogamos que se abstenga de visitar la galería. Si ha visitado a un médico o ha tomado medicamentos para la fiebre o el resfriado en las últimas dos semanas, o si ha viajado al extranjero, le rogamos que se abstenga de visitar la galería. Para ayudar a reducir las aglomeraciones en la tienda, les pedimos amablemente que nos visiten en grupos pequeños siempre que sea posible. Lamentamos informarles que, por el momento, suspenderemos nuestro servicio habitual de té, incluido el té gyokuro. 2. Iniciativas de nuestra galería El 6 de enero de 2021 instalamos en nuestra galería un sistema de ventilación de alto rendimiento, "Lossnay" (fabricado por Mitsubishi Electric). Gracias a este nuevo sistema, el aire de la galería se renovará cada 15 o 20 minutos. Además, la puerta de entrada permanecerá abierta permanentemente. Reforzaremos aún más nuestros procedimientos de limpieza diarios. Desinfectamos regularmente con alcohol las superficies que se tocan con frecuencia, como los botones de los ascensores, las mesas y sillas, las manijas de las puertas de entrada y de los baños, los cepillos y los bolígrafos, incluso durante el horario comercial. Si nuestra galería se llena de visitantes y determinamos que se encuentra en un estado de "tres C" (espacios cerrados, lugares concurridos y situaciones de contacto cercano), es posible que le pidamos que limite su acceso a la galería. Nuestro personal de la galería llevará mascarillas (¡pero estarán sonriendo debajo! ^^) y controlará minuciosamente su temperatura y estado de salud mientras atiende a los clientes. Esperamos sinceramente su visita a nuestra galería. |
| Obras principales expuestas Main Exhibited Works |
|
| Nombre del autor | Rakusai Takahashi |
| Nombre del trabajo | maceta con cresta de dragón |
| precio | 500.000 yenes (sin impuestos) (550.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | φ 38.0 × H 32.0(㎝) |
| Nombre del autor | Rakusai Takahashi |
| Nombre del trabajo | Taza de té [Vendida] |
| precio | 100.000 yenes (sin impuestos) (110.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | φ 11.0 × H 8.0(㎝) |
| Nombre del autor | Yoshiko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Jarrón Shigaraki Shinogi |
| precio | 200.000 yenes (sin impuestos) (220.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | φ 37.0 × H 35.5(㎝) |
| Nombre del autor | Yoshiko Takahashi |
| Nombre del trabajo | jarrón de flores |
| precio | 45.000 yenes (sin impuestos) (49.500 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | φ 12.0 × H 22.0(㎝) |
| Nombre del autor | Akira Tao |
| Nombre del trabajo | Open Form |
| precio | 38.000 yenes (sin impuestos) (41.800 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | W 24.0 × D 22.0 × H 12.0(㎝) |
| Nombre del autor | Akira Tao |
| Nombre del trabajo | Sin título [Vendido] |
| precio | 90.000 yenes (sin impuestos) (99.000 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | W 43.5 × D 23.0 × H 52.0(㎝) (con soporte) |
| Nombre del autor | Rakusai Takahashi |
| Nombre del trabajo | Soporte para tarro Bunbuku (con plato base y salvamanteles; la tetera no está a la venta) [Vendido] |
| precio | 130.000 yenes (sin impuestos) (143.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Botellero: W28.0 × D31.0 × H23.0 (㎝) Salvamanteles: Φ 13,5 × H 12,8 (cm) Placa inferior: W25.3 × D26.7 × H3.0 (㎝) |
| Nombre del autor | Rakusai Takahashi |
| Nombre del trabajo | dedo de agua de botella de pesca |
| precio | 300.000 yenes (sin impuestos) (330.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W23.0 × D22.5 × H24.0 (㎝) |
| Nombre del autor | Yoshiko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Florero Shinogi |
| precio | 40.000 yenes (sin impuestos) (44.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 17.0 × H 13.0 (㎝) |
| Nombre del autor | Yoshiko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Taza de té [Vendida] |
| precio | 20.000 yenes (sin impuestos) (22.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 11.5 × H 8.0 (㎝) |
| Nombre del autor | Akira Tao |
| Nombre del trabajo | Sin título [Vendido] |
| precio | 150.000 yenes (sin impuestos) (165.000 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | W32.0 × D21.5 × H99.5 (㎝) |
| Nombre del autor | Akira Tao |
| Nombre del trabajo | Untitled |
| precio | 70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | W27.0 × D15.0 × H30.3 (㎝) |
| Nombre del autor | Rakusai Takahashi |
| Nombre del trabajo | Taza de té con forma de caballo |
| precio | 100.000 yenes (sin impuestos) (110.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 13.0 × H 10.0 (㎝) |
| Nombre del autor | Rakusai Takahashi |
| Nombre del trabajo | jarrón de loto |
| precio | 100.000 yenes (sin impuestos) (110.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W16.5 × D14.0 × H23.5 (㎝) |
| Nombre del autor | Yoshiko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Jarrón colgante de vidrio cocido en horno [Vendido] |
| precio | 40.000 yenes (sin impuestos) (44.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 12.8 × H 16.0 (㎝) |
| Nombre del autor | Yoshiko Takahashi |
| Nombre del trabajo | jarrón hexagonal con forma de anillo |
| precio | 45.000 yenes (sin impuestos) (49.500 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 9.0 × H 22.0 (㎝) |
| Nombre del autor | Akira Tao |
| Nombre del trabajo | Formulario abierto [Vendido] |
| precio | 40.000 yenes (sin impuestos) (44.000 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | Φ 16.5 × H 25.8 (㎝) |
| Nombre del autor | Akira Tao |
| Nombre del trabajo | Untitled |
| precio | 90.000 yenes (sin impuestos) (99.000 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | W49.0 × D20.5 × H41.5 (㎝) |
| Nombre del autor | Rakusai Takahashi |
| Nombre del trabajo | jarrón de hierro |
| precio | 70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W7.5 × D6.5 × H40.0 (㎝) |
| Nombre del autor | Akira Tao |
| Nombre del trabajo | Untitled |
| precio | 70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | W38.0 × D36.0 × H30.5 (㎝) |
En cuanto a los métodos de venta
- •
- DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
- •
- Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
- •
- Esperamos recibir sus consultas.



