Exposición de Akio Niisato - Centrada en las copas de sake -
Niisato Akio Ceramic Solo Exhibition
| Período de exposición Schedule |
Del 10 de febrero (viernes) al 15 de febrero (miércoles) de 2023 February 10 - February 15, 2023 |
| Horario de apertura de la galería Opening Hours | De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 15 de febrero). Abierto todos los días durante el período de la exposición. Open daily 11 am to 7 pm except for February 15, when the gallery will close at 5 pm. |
| Artista expositor Artist | Akio Niisato Niisato Akio |
| Introducción Introduction |
La taza de sake es la pieza más pequeña que jamás he fabricado. Debido a su pequeño tamaño, tengo la sensación de que el trabajo está terminado antes de poder incorporar todo lo que quiero hacer, pero por otro lado, creo que es posible plasmar mis ideas en la obra en un tiempo relativamente corto. Espero que disfrutes de cada paso del proceso y de la experimentación que conlleva. Akio Niisato |
| Biografía Biography | Nació en 1977 en la prefectura de Chiba. Actualmente trabaja en la ciudad de Toki, prefectura de Gifu. 2001: Finalizó sus estudios en el Instituto de Diseño Cerámico de la ciudad de Tajimi. 2011: Beneficiaria del Programa de Formación en el Extranjero para Artistas Emergentes de la Agencia de Asuntos Culturales (Boston, EE. UU.) Exposición Wako Zekka 2020: Magnífica artesanía de la era Reiwa Museo Panasonic Shiodome (Tokio), Museo Oyamazaki Villa (Kioto), Centro de Arte Miyazaki (Miyazaki) 2021: Recibió el Premio de la Sociedad Japonesa de Cerámica 2020. Tierra de nadie: El futuro de la cerámica, más allá de horizontes inexplorados - Museo de Cerámica de la Prefectura de Hyogo (Hyogo) DOMANI: La Exposición del Mañana 2021 - Artistas que participan en el Programa de Formación en el Extranjero para Artistas Emergentes de la Agencia de Asuntos Culturales - Centro Nacional de Arte, Tokio Exposición de Artesanía Sin Género 2022, Museo Nacional de Artesanía (Ishikawa) Festival de artesanía de Hokuriku APROVECHA KOGEI: Templo Natadera (Ishikawa) ECHO El campo del mañana - Tango, Kinosaki - Santuario Takeno (Kioto) Cerámica para el futuro: Exposición El poder de la artesanía tradicional, Museo Panasonic Shiodome (Tokio), Museo Nacional de Artesanía (Ishikawa) |
| Día del artista en la galería Date Artist in Gallery | Programado del 10 (viernes) al 12 (domingo) de febrero. *Tenga en cuenta que, debido al impacto de la pandemia de COVID-19, existe la posibilidad de que esta información cambie. |
| DM Direct Mail | Esta exposiciónDMVer（PDF） |
| Vídeo de la exposición Exhibition Scenery Video | |
| Fotografías de la exposición Exhibition Scenery Photo | 
|
| Historial de exposiciones en nuestra galería Exhibition Archives |
Del 19 de diciembre (martes) al 25 de diciembre (lunes) de 2017
Jueves 20 de junio de 2013 - Miércoles 26 de junio de 2013
Del 5 de agosto (jueves) al 11 de agosto (miércoles) de 2010
|
| 販売方法 Sales Method | ■会期初日［2/10(金)］の販売方法につきまして［2/9追記］ これまでにご案内を差し上げた点に加え、以下の情報を追記致します。 ご面倒をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。 ・盃の出品数は70点前後となります。 ・整理券を配布する場合は、開廊時刻の11:00から、整理券番号順に、1分毎に、お一人様ずつご入店頂く事と致します。 ・概ね10名様がご入店されたら、一旦、入場を制限させて頂く可能性もございます。 ■盃の販売個数の制限（お一人様3個まで）につきまして［2/6更新］ Gracias a su apoyo, hemos recibido numerosas consultas sobre esta exposición por parte de muchos clientes, y les estamos realmente agradecidos. 恐れながら、盃については、お一人様につき、3点の販売個数制限をさせていただければと存じます。 一人でも多くのお客様に新里さんの素敵な盃が手に取れます様、恐縮ですが、どうかご理解をいただければ幸いです。 なお、盃の出品予定数は、現時点では、50点以上を予定しております。 Muchas gracias por su cooperación. ■会期初日［2/10(金)］の販売方法につきまして［2/6更新］ 会期初日2/10(金)の混雑があらかじめ予想されるため、会期初日の販売方法について、以下の通りとさせて頂きます。 ご不便をおかけ致し恐縮ですが、どうかご理解を頂ければ幸いです。よろしくお願い申し上げます。 １ 会期初日2/10(金)のご案内方法 ・会期初日2/10(金)の朝の状況により、整理券を配布する可能性がございます。 • En ese caso, se distribuirán boletos numerados en el vestíbulo de los ascensores de la primera planta del edificio Anyo, donde se encuentra la galería Kakiden. ・整理券のお受取り後は、開廊時刻10分前の10:50まで、外出されても構いません。 Por favor, regresen al Edificio Anyo antes de las 10:50 a. m. y hagan fila según el número de su boleto, dirigiéndose hacia el primer piso, comenzando desde la puerta de entrada de la Galería Kakiden en el segundo sótano. Les agradeceríamos que mantuvieran la distancia social mientras hacen fila. ・開廊時刻の11:00になりましたら、整理券の番号順に、弊廊内にご案内致します。 2. Restricciones de entrada ・混雑を避けるため、会期初日2/10(金)の朝は、柿傳ギャラリー入口(地下2階)で入場を制限させて頂く可能性が高いと思われます。 En ese caso, les guiaremos a nuestra galería según el orden en que figure su número de entrada. ・会期二日目の2/11(土)以降も弊廊内が混雑したと判断すれば、入場制限をお願いする場合もございます。 3. Pedidos por teléfono ・会期初日2/10(金)の14時から、電話でのご注文も受付致します。 Para garantizar la exactitud en el orden de llegada, solo aceptamos reservas por teléfono; lamentablemente, no podemos aceptar reservas por correo electrónico ni por fax. ・会期二日目となる2/11(土)以降は、メールやFAXでのご注文もお受けさせて頂きます。 |
| Obras principales expuestas Main Exhibited Works |
|
No.1
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Porcelana de color claro |
| precio | 32.000 yenes (sin impuestos) (35.200 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 7.5 × H 4.0 (㎝) |
No.2
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Porcelana de color claro |
| precio | 30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 8.4 × H 3.6 (㎝) |
No.3
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Taza ligera |
| precio | 32.000 yenes (sin impuestos) (35.200 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 7.5 × H 3.7 (㎝) |
No.4
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Porcelana de color claro |
| precio | 32.000 yenes (sin impuestos) (35.200 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 8.3 × H 3.4 (㎝) |
No.5
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Porcelana de color claro |
| precio | 32.000 yenes (sin impuestos) (35.200 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 7.7 × H 3.9 (㎝) |
No.6
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Porcelana de color claro |
| precio | 30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 8.6 × H 3.9 (㎝) |
No.7
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Taza ligera |
| precio | 32.000 yenes (sin impuestos) (35.200 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 7.7 × H 3.6 (㎝) |
No.8
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Porcelana de color claro |
| precio | 32.000 yenes (sin impuestos) (35.200 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 7.1 × H 4.2 (㎝) |
No.9
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Porcelana de color claro |
| precio | 32.000 yenes (sin impuestos) (35.200 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 7.9 × H 3.5 (㎝) |
No.10
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Taza ligera |
| precio | 32.000 yenes (sin impuestos) (35.200 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 7.7 × H 3.3 (㎝) |
No.11
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Taza de porcelana de colores |
| precio | 20.000 yenes (sin impuestos) (22.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W 7.0 × D 5.8 × H 4.5 (㎝) |
No.12
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Taza de porcelana de colores |
| precio | 20.000 yenes (sin impuestos) (22.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W 7.5 × D 7.0 × H 4.4 (㎝) |
No.13
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | cuenco de porcelana coloreada |
| precio | 100.000 yenes (sin impuestos) (110.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W 10.7 × D 10.2 × H 8.0 (㎝) |
No.14
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Equipo ligero de porcelana amarilla |
| precio | 220.000 yenes (sin impuestos) (242.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 21.7 × H 9.8 (㎝) |
No.15
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | jarrón de porcelana de colores |
| precio | 120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 14.3 × H 16.3 (㎝) |
No.16
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Vaso ligero, porcelana verde claro |
| precio | 180.000 yenes (sin impuestos) (198.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 18.5 × H 8.0 (㎝) |
No.17
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Instrumento óptico |
| precio | 280.000 yenes (sin impuestos) (308.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 20.2 × H 16.0 (㎝) |
No.18
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | cuenco de porcelana coloreada |
| precio | 90.000 yenes (sin impuestos) (99.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W 11.5 × D 10.0 × H 8.3 (㎝) |
No.19
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Equipo ligero de porcelana índigo |
| precio | 350.000 yenes (sin impuestos) (385.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 8.8 × H 21.9 (㎝) |
No.20
Agotado
| Nombre del autor | Akio Niisato |
| Nombre del trabajo | Taza de porcelana blanca |
| precio | 15.000 yenes (sin impuestos) (16.500 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | Φ 6.5 × H 6.4 (㎝) |
En cuanto a los métodos de venta
- •
- DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
- •
- Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
- •
- Esperamos recibir sus consultas.
