歳暮の茶会席主:藤ノ木土平【満席御礼】
Gracias al apoyo de todos, ha concluido con éxito.
柿傳ギャラリーの上にある新宿 柿傳の茶室にて、歳暮の茶会を開催致します。
席主は、弊廊で個展開催中の藤ノ木土平先生にお務め頂きます。
茶会に参加された事のない初心の方も大歓迎ですので、どうぞお気軽に、小雪の候の一服をお楽しみ頂ければ幸いです。
なお、恐れながら、現在、お申込定員に達したため、キャンセル待ちを受け付けております。
多くのお客様からお申込を頂きまして、誠にありがとうございました。
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar mi sincera gratitud.
Si desea que le incluyamos en la lista de espera para cancelaciones, le pedimos disculpas por las molestias, pero por favor póngase en contacto con nuestra galería por teléfono (03-3352-5118) o correo electrónico (gallery@kakiden.com).
Muchas gracias por su cooperación.
| Fecha y hora | 12月1日(金) 12:30 席入（12:00受付開始） ※ 12:20までに、受付･寄付の安与ホール(7階)へお集まりください。 |
| Propietario del asiento | Fujinoki Tsuchihira |
| lugar | Shinjuku Kyoto Kaiseki Kakiden (3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio, Edificio An'yo) |
| Ceremonia del té | Recepción y donaciones: Salón An'yo / 7.ª planta ↓ Restaurante de dim sum "Kokin Salon / 6.ª planta" ↓ Ceremonia del té fuerte y ligero "Zangetsutei/9.º piso" * El dim sum (comida) consiste en un pequeño aperitivo, una caja bento de varios niveles llena de verduras de temporada, un plato guisado, arroz y encurtidos. Por supuesto, también tenemos una gran variedad de delicioso sake japonés disponible. |
| Cuota de membresía | 7千円(税込) |
| recado | Aproximadamente 2 horas |
| Ropa | Siéntase libre de venir con ropa cómoda. |
