特別記念茶会「みのり」 席主:萩傳流 Ⅳ 出品作家
Gracias al apoyo de todos, ha concluido con éxito.
柿傳ギャラリーの上にある新宿 柿傳の茶室にて、特別記念茶会「みのり」を開催致します。
テーマは秋の「みのり」で、席主は弊廊にて「萩傳流 Ⅳ ー歌合せー」を開催中の出品作家全員で務めます。
茶会に参加された事のない初心の方も大歓迎です。
どうぞお気軽に、萩ゆかりのお道具で、秋分の候の一服をお楽しみ頂ければ幸いです。
Esperamos recibir sus solicitudes.
| Fecha y hora | 10月5日(木) 10:00 席入 11:30 席入【満席】 13:00 Plazas disponibles [Plazas agotadas] * Por favor, reúnanse en el área de recepción/donaciones en el Salón An'yo (7.º piso) al menos 15 minutos antes de la hora asignada. ※ お陰様で、11:30と13:00席入のお席が満席となりました。大勢の皆様にお申込を頂きまして、ありがとうございました。 この場を借りて、厚くお礼申し上げます。 |
| Propietario del asiento | 萩傳流 Ⅳ 出品作家［岡田泰、坂倉正紘、新庄紹弘、田原崇雄、玉村信一］ |
| lugar | Shinjuku Kyoto Kaiseki Kakiden (3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio, Edificio An'yo) |
| Ceremonia del té | Recepción y donaciones: Salón An'yo / 7.ª planta ↓ 薄茶席「残月／9階」 ↓ 点心席「古今サロン／6階」 * El dim sum (comida) consiste en un pequeño aperitivo, una caja bento de varios niveles llena de verduras de temporada, un plato guisado, arroz y encurtidos. もちろん、冷やした山口県の美味しい日本酒もふんだんにご用意しております。 |
| Cuota de membresía | 5.000 yenes (impuestos incluidos). El pago se podrá realizar en la recepción el día del evento. |
| recado | Aproximadamente 1 hora y 45 minutos |
| Ropa | Siéntase libre de venir con ropa cómoda. |
