Una mañana de febrero, mientras nevaba en Tokio, subí a un tren bala con destino al norte, a Ichinoseki, en la prefectura de Iwate, donde se encuentra el taller del Sr. Sugawara. Habiendo vivido yo mismo en Sendai, sentí cierta emoción ante este viaje hacia el norte.
Visité el taller Sugawara en la ciudad de Ichinoseki y vi algunas de sus obras recientes. Utilizan diversos tipos de madera, como cedro de Akita, cedro de Jindai y olmo, todos ellos de origen local. Me encantó apreciar la meticulosa y exquisita artesanía de cada pieza.
Sashimono se refiere a las técnicas de carpintería que combinan piezas de madera sin usar clavos. En esta primera exposición individual, titulada "Sashimono en la vida cotidiana", mostraremos una variedad de obras de sashimono, incluyendo artículos relacionados con la ceremonia del té, como biombos, bandejas, cajas de incienso, marcos para chimeneas, cajas de té y soportes escalonados, así como artículos de uso diario como cajas de cosméticos, bandejas, platos, palillos y soportes para palillos.
A pesar de su gran físico, Shinichi tiene una personalidad amable. Estará presente en el recinto todos los días durante la exposición, por lo que agradeceríamos cualquier comentario que tengan.

Takashi Yasuda, propietario de la tienda