高橋朋子 展Moon Pavilion
Takahashi Tomoko Ceramics Solo Exhibition -Moon Pavilion-
| Período de exposición Schedule |
Del 8 de mayo (lunes) al 13 de mayo (sábado) de 2023 May 8 - May 13, 2023 |
| Horario de apertura de la galería Opening Hours | De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 13 de mayo). Abierto todos los días durante el período de la exposición. Open daily 11 am to 7 pm except for May 13, when the gallery will close at 5 pm. |
| Artista expositor Artist | Tomoko Takahashi Takahashi Tomoko |
| Introducción Introduction |
¿Qué tipo de luna prefieren ustedes? Me atrae más la luna en la decimosexta o decimoséptima noche del mes lunar que la luna llena, y la luna asomándose entre las nubes que la luna visible a través de un cielo despejado.
今回はそんな月に魅せられた気鋭の陶芸家、高橋朋子さんをご紹介します。 La pieza está hecha de porcelana, pero está decorada con unos motivos tan bellos y meticulosos que el material base blanco queda casi completamente oculto. El patrón continuo evoca una sutil sensación de exotismo, y creo que la exquisita ornamentación es la verdadera esencia del trabajo de Tomoko. Mis últimas creaciones son "Shu-Kousai", que presenta intrincados diseños en negro y dorado, y "Suiko-sai", que además luce un hermoso tono verde. Me encanta especialmente el color verde pálido de estas dos piezas.
Ahora, volvamos al tema principal. Actualmente, mi tentempié favorito para acompañar las bebidas son los cacahuetes con mantequilla extrafinos de Fukuya, una tienda famosa en la ciudad de Yachimata, que Tomoko me dio a conocer. De vez en cuando disfruto de una cerveza o una ginebra como copa antes de dormir, y estos cacahuetes con mantequilla, ricos y dulces, combinan excepcionalmente bien con cualquiera de los dos.
Ahora, para la primera exposición de nuestra galería, titulada "Pabellón Lunar", presentaremos 150 obras, incluyendo nuestras últimas cerámicas para la ceremonia del té, inspiradas en la luna. Tomoko, con su dulce sonrisa, estará en la galería todos los días, así que nos encantaría que vinieran a ver las obras. ¿Qué deberíamos tomar esta noche para terminar el día? Por supuesto, los cacahuetes serían el acompañamiento perfecto, y como música de fondo, ¿qué tal una versión jazzística de "Fly Me to the Moon"...?
Takashi Yasuda, propietario de la tienda |
| Biografía Biography | Nació en Sapporo en 1974. 1999: Completó el curso de especialización en cerámica en el Departamento de Diseño de Estilo de Vida de la Universidad de Artes de la Prefectura de Okinawa. En 2001 fundó un taller de cerámica en la ciudad de Yachimata, prefectura de Chiba. Actualmente reside en la ciudad de Yachimata, prefectura de Chiba. 2014: Medalla de Bronce, División de Diseño Cerámico, 10ª Exposición Internacional de Cerámica de Mino Premio de Estímulo de la 56.ª Exposición de Artesanía de Japón 2016 "Artesanía moderna y la ceremonia del té II" (Museo Nacional de Arte Moderno, Tokio, Galería de Artesanía) 25.ª Exposición de Arte Cerámico de Japón 2019, Premio del Museo de Arte Cerámico de la Prefectura de Ibaraki 8.ª Bienal de Kikuchi Premio de Estímulo 2021 "Artesanía moderna y recipientes para la ceremonia del té" (Museo Nacional de Artesanía / Ishikawa) 2022: 14.ª Exposición de Cerámica Contemporánea para la Ceremonia del Té, Premio a la Excelencia TOKI Oribe (galardonado con el mismo premio en 2017 y 2020). Seleccionado para la 69ª Exposición de Artesanía Tradicional de Japón (que se celebra anualmente desde 2016). |
| Día del artista en la galería Date Artist in Gallery | Tengo previsto estar en la galería todos los días durante el período de la exposición. |
| Obras expuestas Exhibited Works | Cuencos para té, recipientes para agua, utensilios para el té, jarrones, jarrones colgantes, soportes para tapas, batidores de té, candelabros, recipientes con tapa, bandejas, tazas de sake, soportes con pedestal, tazas para fideos soba, platos, platos pequeños, platos de cerámica, etc. |
| DM Direct Mail | Esta exposiciónDMVer（PDF） |
| Vídeo de la exposición Exhibition Scenery Video | |
| Fotografías de la exposición Exhibition Scenery Photo | 
|
| Obras principales expuestas Main Exhibited Works |
|
No.1Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Recipiente de agua esmaltado en óxido, "Luna Oscura" |
| precio | 400.000 yenes (sin impuestos) (440.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 19.5 × H 21.2 (㎝) |
No.2Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | cuenco de luz verde |
| precio | 58.000 yenes (sin impuestos) (63.800 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W 13.8 × D 12.2 × H 8.3 (㎝) |
No.3Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Tazón de té delgado con esmalte color óxido, Gen no Hoshi |
| precio | 80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 6.9 × H 8.4 (㎝) |
No.4
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Pabellón de la Luna |
| precio | 250.000 yenes (sin impuestos) (275.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W 28.0 × D 25.2 × H 16.6 (㎝) |
No.5Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Dedo de agua de oro y plata, luna flotante |
| precio | 210.000 yenes (sin impuestos) (231.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 15.8 × H 22.5 (㎝) |
No.6Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Cuenco de plata Akizuki |
| precio | 38.000 yenes (sin impuestos) (41.800 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | W 13.7 × D 12.7 × H 7.5 (㎝) |
No.7Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Vajilla de té verde claro Suiren |
| precio | 38.000 yenes (sin impuestos) (41.800 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | Φ 8.0 × H 6.5 (㎝) |
No.8Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Pabellón de la Luna |
| precio | 25.000 yenes (sin impuestos) (27.500 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | Φ 6.0 × H 10.9 (㎝) |
No.9Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Dedo de agua de color plateado Kozuki |
| precio | 200.000 yenes (sin impuestos) (220.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 15.2 × H 22.8 (㎝) |
No.10Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Pabellón de la Luna |
| precio | 100.000 yenes (sin impuestos) (110.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 11.8 × H 12.0 (㎝) |
No.11Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Utensilios de té ligeros de color oro y plata, Yugutsuki |
| precio | 39.000 yenes (sin impuestos) (42.900 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | Φ 6.6 × H 7.5 (㎝) |
No.12Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Pabellón de la Luna Grande |
| precio | 90.000 yenes (sin impuestos) (99.000 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | Φ 15.2 × H 13.0 (㎝) |
No.13Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Pabellón de la Luna |
| precio | 250.000 yenes (sin impuestos) (275.000 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | W 22.2 × D 22.0 × H 15.7 (㎝) |
No.14Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Cuenco oxidado y brillante, la luna oscura |
| precio | 140.000 yenes (sin impuestos) (154.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 11.8 × H 8.7 (㎝) |
No.15Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | cuenco de luz verde |
| precio | 58.000 yenes (sin impuestos) (63.800 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 11.0 × H 7.3 (㎝) |
No.16Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | [Izquierda] Color óxido, plegable [Derecha] Pabellón de la Luna pequeño |
| precio | 30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos) 45.000 yenes (sin impuestos) (49.500 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | Φ 6.5 × H 7.4 (㎝) Φ 7.0 × H 8.5 (㎝) |
No.17Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | Jarrón Rinkosai grande |
| precio | 60.000 yenes (sin impuestos) (66.000 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | Φ 11.8 × H 15.3 (㎝) |
No.18
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | [Parte inferior] Bandeja de plata [Izquierda] cuenco minamo [Vendido] [Derecha] Minamo Recipiente pequeño con tapa [Vendido] |
| precio | 25.000 yenes (sin impuestos) (27.500 yenes con impuestos) 30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos) 26.000 yenes (sin impuestos) (28.600 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | Φ 30.5 × H 2.2 (㎝) Φ 10.8 × H 7.2 (㎝) Φ 6.2 × H 5.0 (㎝) |
No.19
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | [Izquierda] Bol para servir Prism, 5 pulgadas [Vendido] Taza de soba minamo [mediana] [Derecha] Plato de loto plateado de 5 cm |
| precio | 7.500 yenes (sin impuestos) (8.250 yenes con impuestos) 5.000 yenes (sin impuestos) (5.500 yenes con impuestos) 6.000 yenes (sin impuestos) (6.600 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | Φ 15.0 × H 6.3 (㎝) Φ 8.2 × H 6.0 (㎝) W 15.2 × D 15.0 × H 3.5 (㎝) |
No.20Agotado
| Nombre del autor | Tomoko Takahashi |
| Nombre del trabajo | [Izquierda] Taza plana Suikosai Suiraku [Medio] Pabellón de la Luna [Derecha] Copa de sake color óxido, Gen no Tsuki |
| precio | 25.000 yenes (sin impuestos) (27.500 yenes con impuestos) 33.000 yenes (sin impuestos) (36.300 yenes con impuestos) 30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos) |
| caja | Sin caja |
| tamaño | Φ 7.5 × H 4.0 (㎝) Φ 6.0 × H 11.8 (㎝) Φ 6.0 × H 5.3 (㎝) |
En cuanto a los métodos de venta
- •
- DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
- •
- Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
- •
- Esperamos recibir sus consultas.
