En un día frío, cuando incluso los profesores andaban de un lado para otro, visité la casa y el taller de Shoko Koike.

El elegante y hermoso edificio de paredes blancas fue aparentemente construido por ella y su esposo, el artista ceramista Takeshi Kawasaki, mientras ella era estudiante en la Universidad de las Artes de Tokio.

El jardín estaba repleto de hermosas flores y árboles, y me impresionaron mucho los objetos de buen gusto que colgaban de las paredes.

Para esta exposición, mi primera exposición individual en nuestra galería, presentaré 50 obras, incluyendo mis piezas más recientes.

Quedó cautivada por "La joven del turbante azul" de Vermeer y por el color azul de las mezquitas iraníes, y desde entonces ha creado obras utilizando este color.

Sus motivos incluyen conchas y flores, y sus obras, que abarcan desde piezas de gran formato hasta vasijas de uso cotidiano (e incluso, en ocasiones, utensilios para la ceremonia del té), poseen una presencia que las hace instantáneamente reconocibles como obra de Koike. Ha creado con esmero piezas que conectan con los amantes de la cerámica.

También aprecio y utilizo los cuencos de té y los recipientes de agua de Koike, por lo que esta exposición es un evento muy esperado para nuestra galería.

Mientras disfrutaba del fragante café del Sr. Kawasaki, la Sra. Koike sonrió y trajo algunas fotos y un diario de cuando construyeron su casa, diciendo: "¡Miren esto!".

Me asombraron las detalladas anotaciones del diario y pude apreciar claramente la maravillosa historia de la familia Koike, que se ha desarrollado junto con esta casa.

Son una pareja amable y maravillosa a la que admiro.

Todavía es un poco pronto para que florezca el magnífico magnolio del jardín de la familia Koike, ya que es la época más fría del año, pero me encantaría que pudieras disfrutar viéndolo.

Takashi Yasuda, propietario de la tienda