Kamakura-bori (talla en madera de Kamakura) de Kamiyu Mihashi: exposición individual
| Período de exposición Schedule |
Sábado 10 de diciembre de 2022 - Jueves 15 de diciembre de 2022 December 10 - December 15, 2022 |
| Horario de apertura de la galería Opening Hours | De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 15 de diciembre). Abierto todos los días durante el período de la exposición. Open daily 11 am to 7 pm except for December 15, when the gallery will close at 5 pm. |
| Artista expositor Artist | Kamayu Mihashi Mitsuhashi Kenyu |
| Introducción Introduction |
En esta fría y nevada temporada, celebraremos una exposición individual del artista de Kamakura-bori, Kamayu Mihashi. El señor Mihashi trabaja diligentemente creando utensilios para la ceremonia del té y accesorios para altares budistas en su taller cerca de la costa de Shonan, en Kamakura. Como artesano que trabaja con templos budistas zen, no solo crea el tradicional Kamakura-bori (tallado de Kamakura), sino que también se aventura en nuevas formas de Kamakura-bori adecuadas para la era Reiwa.
Además de mi trabajo creativo, también estudio la ceremonia del té, con el objetivo de profundizar en su comprensión. En la actualidad, el Sr. Mihashi ha estrechado sus lazos de amistad con muchas personas que aprecian la ceremonia del té, y me asombra la amplitud de su red de contactos. Creo que esto demuestra la amabilidad y generosidad del Sr. Mihashi.
Para esta exposición, que será mi primera exposición individual en nuestra galería, presentaré 40 de mis obras más recientes. Le pido disculpas por molestarle en un momento de tanta actividad, pero le agradecería que pudiera echarle un vistazo.
Takashi Yasuda, propietario de la tienda |
| Biografía Biography | Nació en Kamakura en 1980. Estudió con su padre, Kamei Mihashi. En 2010, recibí el nombre de "Kamayu" del abad Masamichi Yoshida del templo Kencho-ji. 2015: Producción del soporte para incensario para la ceremonia del té de cuatro cabezas en el templo Kencho-ji (2018: Producción de la mesa frontal) 2017: Expuso en la Feria de Arte Tobi 2017 (Club de Arte de Tokio). 2018: Supervisó la "Exposición de Zen, Ceremonia del Té y Tallado de Kamakura" organizada por el Templo Kencho-ji. 2019: Creación de una gran caja de incienso para el templo Engaku-ji (en conmemoración del centenario de la muerte de Shaku Sōen y del bicentenario de la muerte de Daiyō Kokushi). Una mesa de estilo Kamakura-bori Goryeo fue dedicada al templo Tokei-ji (en conmemoración del centenario de la muerte de Shaku Sōen). En 2022, se donó al Santuario Tsurugaoka Hachimangu (Kamakura) una réplica de una caja de incienso Kamakura-bori, que se cree que es de Yoritomo. |
| Día del artista en la galería Date Artist in Gallery | 10 de diciembre (sábado), 11 de diciembre (domingo), 13 de diciembre (martes), 14 de diciembre (miércoles) *Tenga en cuenta que, debido al impacto de la pandemia de COVID-19, existe la posibilidad de que esta información cambie. |
| DM Direct Mail | Esta exposiciónDMVer（PDF） |
| Vídeo de la exposición Exhibition Scenery Video | |
| Fotografías de la exposición Exhibition Scenery Photo | 
|
| fiesta de té especial Tea Party | ■Anuncio de la ceremonia conmemorativa del té: "La ceremonia del té de la brisa clara" (Actualizado el 24 de noviembre) Hemos añadido nuevas opciones de asientos disponibles para entrar a las 14:30. Esperamos recibir sus solicitudes. Muchas gracias por su cooperación. ■Anuncio de la ceremonia conmemorativa del té: "La ceremonia del té de la brisa clara" (Actualizado el 3 de noviembre) Gracias a vuestro apoyo, los horarios de las 10:30, las 12:00 y las 13:30 ya están completos. Gracias a todos los que presentaron su solicitud. ■Anuncio de la ceremonia conmemorativa del té: "La ceremonia del té de la brisa clara" Celebraremos una ceremonia conmemorativa del té, "Seifū no Chakai" (Ceremonia del Té de la Brisa Clara), en el salón de té situado encima de la Galería Kakiden. El presentador será el Sr. Kamayu Mihashi. Por supuesto, en vista de la pandemia de COVID-19, implementaremos medidas de prevención de infecciones, siendo la seguridad de todos los asistentes nuestra máxima prioridad. Aunque nunca hayas participado en una ceremonia del té, eres más que bienvenido, así que no dudes en unirte a nosotros y disfrutar de una taza de té mientras el año llega a su fin. Esperamos recibir sus solicitudes. • Fecha y hora: Martes 13 de diciembre, 10:30 a. m. (hora del este), 12:00 p. m. (hora del este) [Plazas agotadas], 1:30 p. m. (hora del este), 2:30 p. m. (hora del este) * Por favor, llegue 15 minutos antes de la hora asignada para ocupar su asiento. • Anfitrión: Kamiyu Mihashi • Ubicación: Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (Edificio An'yo, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio) Recepción y donaciones: Salón An'yo/7.ª planta → Ceremonia del té ligero: Zangetsu/9.ª planta → Ceremonia de dim sum: Salón Kokin/6.ª planta • Cuota de inscripción: 5.000 yenes (impuestos incluidos). El pago se realizará en la recepción el día del evento. • Vestimenta: Siéntase libre de venir con ropa cómoda. Para presentar su solicitud, utilice el botón que aparece a continuación o póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. ▸Haz clic aquí para solicitar ▶ Medidas para prevenir la propagación de la infección Por favor, asegúrese de desinfectarse las manos con el alcohol que encontrará en la recepción o en la entrada del edificio. Por favor, colabore permitiendo que le tomen la temperatura con la cámara termográfica instalada en la recepción. Lamentamos pedir a los huéspedes con una temperatura de 37,5 grados Celsius o superior que se abstengan de asistir. Si tiene fiebre o se siente mal, por favor, absténgase de presentar su solicitud. Por favor, utilice una mascarilla de tela no tejida, excepto cuando esté tomando té o algún refrigerio. Les agradeceríamos que mantuvieran las conversaciones al mínimo en la sala de té. En la zona de preparación del té, implementaremos rigurosamente medidas como la toma de temperatura del personal, el lavado frecuente de manos y la desinfección de las mismas con alcohol, la ventilación adecuada y la desinfección de los cuencos de té, los platos individuales, los palillos de madera y los paños de té con agua hirviendo. • Se instalarán mamparas de acrílico entre los clientes en la zona de asientos para dim sum. [Información del contacto] TEL 03-3352-5118 ／ FAX 03-5269-0335 e-mail gallery@kakiden.com Se aceptan llamadas telefónicas de 11:00 a 19:00 (excepto los días de cierre de la galería). |
| Obras principales expuestas Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Juego de té Kinrinji tallado con escamas de dragón de Aonekoro |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 6.7 × H 7.2 (㎝) |
No.2
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Caja de incienso Aonekura Kurimon Aogai Makie |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 9.0 × H 3.2 (㎝) |
No.3
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Taza de té tallada con olas de cielo azul |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 13.0 × H 6.5 (㎝) |
No.4
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Caja de Incienso Yoshitsune |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 4.6 × H 2.8 (㎝) |
No.5
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Memento R1 (obra de arte acrílica) |
| caja | Viene con una caja de cartón (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W 50.0 × H 65.2 (㎝) |
No.6Agotado
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | azufaifo ondulado Un documento escrito por el director de la escuela Omotesenke, Yuusai. |
| caja | Viene con una caja de madera de paulownia. |
| tamaño | Φ 7.0 × H 7.5 (㎝) |
No.7
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Bandeja cuadrada de crisantemos de Arisugawa Inscripción del Gran Maestro Sōtan de la Escuela Omotesenke |
| caja | Viene con una caja de madera de paulownia. |
| tamaño | W 19.5 × D 19.5 × H 2.8 (㎝) |
No.8
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Arisugawa Kikutenmokudai |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 16.5 × H 8.0 (㎝) |
No.9
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Bandeja tallada con diseño de nubes y formas fluidas. |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 26.0 × H 2.0 (㎝) |
No.10
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Juego de té con patrón cloisonné Aoneki Kinrinji Un documento escrito por el director de la escuela Omotesenke, Yuusai. |
| caja | Viene con una caja de madera de paulownia. |
| tamaño | Φ 7.0 × H 7.5 (㎝) |
No.11
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Caja de incienso de peonías y arabescos Inscripción del Gran Maestro Sōtan de la Escuela Omotesenke |
| caja | Viene con una caja de madera de paulownia. |
| tamaño | Φ 7.5 × H 3.3 (㎝) |
No.12
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Gran Natsume (caja de té) con olas talladas |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 7.0 × H 7.6 (㎝) |
No.13
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | [Izquierda] Cuchara para té con diseño de escamas Kamakura-bori (con estuche) [Derecha] Cuchara para té tallada de Aonegoro Sazanami (con estuche) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W 1.0 × L 18.0 (㎝) W 1.1 × L 18.1 (㎝) |
No.14
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Pila de agua tallada en una nube que concede deseos |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 13.0 × H 10.0 (㎝) |
No.15
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Aonekimaru Kodai |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 32.0 × H 1.8 (㎝) |
No.16Agotado
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Caja de té grande Kamakura-bori con marca de cuchillo octogonal |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 7.0 × H 7.2 (㎝) |
No.17
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Bandeja cuadrada con estampado de crisantemos y arabescos |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W 20.0 × D 20.0 × H 2.6 (㎝) |
No.18
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Bandeja tallada con diseño de peonías (dorada) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 26.0 × H 2.0 (㎝) |
No.19Agotado
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Tazón de té Aogentome |
| caja | Viene con una caja de cartón (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W 13.7 × D 12.8 × H 8.0 (㎝) |
No.20
| Nombre del autor | Kamayu Mihashi |
| Nombre del trabajo | Drawing ＃４ (Obra de arte en acrílico, enmarcada) |
| caja | Con caja de cartón |
| tamaño | W 31.8 × D 4.5 × H 37.0 (㎝) |
En cuanto a los métodos de venta
- •
- DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
- •
- Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
- •
- Esperamos recibir sus consultas.
