Exposición Masahiko Gendo

Mashiko brand GENDO by 5 potters exhibition

NOW PRINTING

Período de exposición
Schedule
Del 24 de junio (viernes) al 30 de junio (jueves) de 2022
June 24 - June 30, 2022
Horario de apertura de la galería
Opening Hours
De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 30 de junio).
Abierto todos los días durante el período de la exposición.
Open daily 11 am to 7 pm except for June 30, when the gallery will close at 5 pm.
Artista expositor
Artist
Ken Matsuzaki
Miyata Ryuji
Hagiwara Yoshinori
Takeshita Shikamaru
Natsu Nishiyama
Introducción
Introduction

GENDOUn mensaje para la exposición

 

En las épocas en que se creaba una gastronomía excelente, también se producía una vajilla excelente.

Las mejores vajillas de la historia de la cerámica japonesa se crearon durante los períodos Momoyama y Edo.

Esto se debe probablemente a la influencia de la cocina vegetariana, que se extendió gracias a la introducción del budismo zen, y también a la cocina kaiseki de la ceremonia del té.

Se dice que la cocina japonesa se disfruta no solo con el paladar, sino también con la vista, pero no debemos olvidar nuestra gratitud por las bendiciones de la naturaleza, que son la base de la comida.

Especialmente en esta era de abundancia, creo que la filosofía y el espíritu que hay detrás de la comida son cruciales.

 

El proyecto de la marca Mashiko, "GENDO", se basa en la filosofía de "recipientes que transmiten la importancia de la comida y un sentimiento de gratitud hacia la naturaleza".

Esta marca se lanzó bajo la supervisión de Ken Matsuzaki, un artista ceramista de Mashiko, con la participación de cinco personas: Ryuji Miyata, Yoshinori Hagiwara, Shikamaru Takeshita, Natsu Nishiyama y Takeshi Ito.

Tal y como describe Hideyuki Manaka, propietario y chef del Ristorante da Fiore, la vajilla es "un recipiente que evoca la vitalidad de la naturaleza, no es ostentoso pero posee dignidad y refleja su origen".

 

El catálogo de la exposición presenta una forma de arte tripartita donde los ingredientes, los platos y la vajilla comparten una filosofía común y se crean conjuntamente.

Además, en esta exposición, el Sr. Matsuzaki presentó "Shino Tea", el Sr. Miyata presentó "Shinogi Oval Bowl", el Sr. Hagiwara presentó "Kiln-shed Persimmon Glazed Water Jar", el Sr. Takeshita presentó "White Porcelain Sake Vessel with Natural Glaze" y el Sr. Nishiyama presentó "Oribe Flower Vase", demostrando su versatilidad en la cerámica para la ceremonia del té.

Tengo muchas ganas de ver qué sucede a continuación con "GENDO".

 

Crítico de arte y director permanente de la Sociedad Japonesa de Cerámica.

Koichi Mori

 

 

"Trasladar la naturaleza a un plato": un recipiente diseñado para plasmar ese concepto.

 

Al cocinar, imaginar la naturaleza es de suma importancia.

A veces hay valores que deben primar sobre el gusto, y creo que la cocina se enriquece cuando comprendemos las leyes de la naturaleza.

El acto de combinar ingredientes de temporada en un plato es un acto de conexión y de revitalización de la vida.

Necesitamos una embarcación que evoque la vitalidad de la naturaleza, que no sea ostentosa pero que posea dignidad, y que refleje su entorno.

Además, la "belleza" creada a través de la comida y la vajilla no es como pintar un cuadro, sino más bien como "caligrafía", una expresión espiritual.

Chefs, escritores, agricultores... las personas involucradas, sus materiales, el entorno, las herramientas...

Creo que cada elemento debe tener un componente espiritual, y quiero que el plato que creo conduzca a un estilo de vida distinto de la cocina actual, orientada al entretenimiento.

 

Ristorante da Fiore

Chef propietario

Hideyuki Manaka

 

 

La relación entre la vajilla y la comida

 

Muchas piezas de cerámica elaboradas por alfareros no están diseñadas teniendo la funcionalidad como consideración principal.

Soy una de esas personas, pero nunca me he parado a pensar en qué ingredientes voy a usar en un plato antes de prepararlo.

Como artista, creo cerámica imaginando las formas que quiero crear.

 

Mi enfoque respecto a la vajilla cambió después de conocer a Hideyuki Manaka, el propietario y chef del Ristorante da Fiore.

El señor Manaka nos pidió que creáramos vajillas para restaurantes y hoteles.

Instintivamente sentí que esto era fundamentalmente diferente a hacer vajilla para uso doméstico, y que no era algo en lo que un artista debiera incursionar a la ligera.

Sin embargo, tras escucharle, me sentí identificado con su filosofía de protección ambiental sostenible, la coexistencia con la naturaleza y su compromiso con el uso de ingredientes de alta calidad y la transmisión de su pasión a través de su vajilla —cualidades que no se pueden lograr mediante la producción en masa— y decidí crear mi propia cerámica.

 

La mayoría de los chefs crean y emplatan sus platos en función de la vajilla que van a utilizar.

Muy pocos chefs comienzan creando su propia vajilla.

Y a través de estos platos, conocí a otro chef.

Él es Shingo Hayasaka, chef ejecutivo del hotel Ritz-Carlton Nikko.

Me pidieron que creara vajilla japonesa para la inauguración de su hotel.

Tuve muchas conversaciones con el Sr. Hayasaka y juntos creamos la embarcación.

 

Conocer a estos dos chefs cambió mi perspectiva sobre la vajilla.

Los platos servidos en vajillas diseñadas para reflejar la visión del chef se convierten en obras de arte.

 

Artista de la cerámica

Ken Matsuzaki

 

Biografía
Biography
▶Ken Matsuzaki
Matsuzaki Ken
Nacido en Tokio en 1950, fue el tercer hijo del pintor japonés Matsuzaki Shuki.
En 1972, tras graduarse en el Departamento de Arte de la Universidad de Tamagawa, especializándose en cerámica, se convirtió en discípulo de Tatsuzo Shimaoka.
En 1977 se construyó un horno en la ciudad de Mashiko, y continúa funcionando allí hasta el día de hoy.
1978: Exposición individual en los grandes almacenes Keio, sucursal de Shinjuku (y anualmente a partir de entonces).
En 1980, recibió el Premio Nojima de la Kokugakai (Asociación Nacional de Pintura) y realizó una exposición individual en los grandes almacenes Hankyu en Umeda, Osaka (y ha realizado una cada año desde entonces).
1984: Recibió el Premio a la Excelencia como Miembro Asociado de la Asociación Kokugakai.
1986: Miembro de Kokugakai (Asociación Nacional de Pintura)
1993: Exposición de maestro-discípulo en la Exposición de Cerámica Japonesa Moderna en ELYSIUM ART en Nueva York.
1995: Exposición "Seis maestros alfareros de la era moderna" en las galerías BABCOCK de Nueva York (con obras de Shoji Hamada, Tatsuzo Shimaoka, Ken Matsuzaki, Bernard Leach, Warren Mackenzie y Randy Johnson).
1997: Exposición colectiva de cerámica japonesa y estadounidense a cuatro manos en los grandes almacenes Seibu de Ikebukuro (Tatsuzo Shimaoka, Ken Matsuzaki, Warren Mackenzie, Randy Johnston).
2000: Museo de Arte de la Prefectura de Tochigi, [Arte de la Prefectura de Tochigi del Siglo XX II: Una Exposición de la Puerta del Milenio]
2001, Reino Unido: Exposición de Japón en la Galería Rufford 2001
En 2002, realizó una exposición individual en la PUCKER GALLERY BOSTON de Boston (y cada dos años a partir de entonces), impartió un taller en el Northern Clay Center de Minneapolis y participó en la exposición EMERGING CONTEMPORARY JAPANESE CERAMIC ARTISTS en el Japanese American Cultural and Community Center de Los Ángeles.
En 2003, expuso en la muestra "Oribe - Arte japonés en transición" en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.
Taller en el Festival de Arte en Cerámica de Gales, en el Reino Unido, en 2005.
Exposición individual en la galería RUFFORD, Reino Unido.
Exposición individual en la galería Ruthin, Reino Unido.
Taller en el Festival Internacional de Cerámica del Reino Unido.
Taller en la Universidad de Harvard en Boston en 2006.
2007: Exposición individual en la galería Goldmark, Reino Unido (y cada dos años a partir de entonces).
En 2008, fui invitada a exponer en Lake Oswego of Art en Oregón, e impartí un taller en la Art League School en Alexandria, Virginia.
Taller en la Universidad de Wisconsin en Minneapolis.
Taller en el Instituto de Arte de New Hampshire en 2010.
2011: Exposición de obras de los hermanos Toru y Ken Matsuzaki en Matsuya Ginza, taller en Kigbeare en Inglaterra, exposición individual en la Galería Aoki en Utsunomiya.
2012: "No dejes que la llama de Mashiko se apague: Exposición de platos de gran formato de Ken Matsuzaki" en la galería Aoki de Utsunomiya.
2013: Talleres en el Centro de Artes Visuales Hui No’eau en Maui, talleres en el Centro de Arte Donkey Mill en la Isla Grande de Hawái, y la exposición "Burn the Fire of Mashiko: Exposición de grandes jarrones de Ken Matsuzaki" en la Galería Aoki en Utsunomiya.
2014: Exposición de cerámica Ken Matsuzaki en la Galería Kanoya en Mashiko, Exposición de cerámica Ken Matsuzaki en la Galería Ryokutori en Yamani Otsuka, Mashiko.
En 2015, impartí talleres en el Centro De Arte Curaumilla en Chile, talleres en tres islas de Hawái (Hawái, Maui y Kauai) y una exposición individual en la tienda principal de Nihonbashi Mitsukoshi.
2016: Exposición de cerámica contemporánea para tres personas (Morimi Saeki, Mamoru Teramoto, Ken Matsuzaki) en la Galería Midoritori, Yamani Otsuka, Mashiko.
2017: Exposición de cerámica Ken Matsuzaki en la Galería Kanoya en Mashiko, Exposición de cerámica Ken Matsuzaki en la Galería Ryokutori en Yamani Otsuka, Mashiko
2018: Exposición de arte cerámico de Ken Matsuzaki en la Galería Kanoya en Mashiko, y una exposición individual en la tienda principal de Nihonbashi Mitsukoshi.
En 2019, Ken Matsuzaki realizó una exposición de cerámica en la Galería Ryokutori en Yamani Otsuka, Mashiko; otra exposición en Ippodo en Ginza; y una exposición para dos personas, "Resonancia: Taizo Kuroda y Ken Matsuzaki", en el Museo de Arte Cerámico de Mashiko.
Exposición individual en la tienda principal de Nihonbashi Mitsukoshi en 2021

▶Ryuji Miyata
Miyata Ryuji
Nació en Tokio en 1976.
1999: Estudió con Hidekazu Takauchi.
En 2006, se construyó un horno independiente en la ubicación actual.
Seleccionado para Kokuten en 2012
Seleccionado para Kokuten en 2013
Seleccionado para Kokuten en 2014
2015: Recibió el Premio de Estímulo del Festival de Artes de la Prefectura de Tochigi.

▶Yoshinori Hagiwara
Hagiwara Yoshinori
1994: Finalizó el programa de formación e investigación en el Centro de Formación en Cerámica de la Prefectura de Tochigi.
2007: Seleccionada para la 61.ª Exposición de Arte del Festival de Arte de la Prefectura de Tochigi; continuó siendo seleccionada para exposiciones posteriores.
2010: Seleccionada para la 25ª Exposición de Arte de la Prefectura de Tochigi; continuó siendo seleccionada en años posteriores.
Apareció en el programa de NHK "Appreciation Manual: The Jar of Beauty" en 2011.
     Exposición individual en la galería PUCKER GALLERY BOSTON (que se celebra cada dos años a partir de entonces).
     Taller en la escuela Noble and Greenough
     Exhibida en la Exposición Especial Mashiko (Museo Tienschuer, Países Bajos).
2012: Exhibida en la Exposición de Cerámica Mashiko en el Instituto Tecnológico de Tokio - Aprende, Toca y Usa.
Taller en el Harvard Ceramics Studio en 2013.
     Taller en la Academia Phillips Exeter
     Taller en la Universidad Estatal de Bridgehome
Certificado como artesano tradicional de cerámica Mashiko en 2014.
     DENSAN expuso en Ambiente 2014 en Frankfurt, Alemania.
Taller en Colby-Sawyer College en 2015
     Taller en el Instituto Tecnológico de Massachusetts
2017: Expuso en la galería GOLDMARK GALLERY, Reino Unido (exposición Mashiko, artistas emergentes).
     Exhibida en la "Exposición de Regreso a Casa de Artistas Emergentes de Mashiko" (Museo de Arte Cerámico de Mashiko).
2019: Recomendado como miembro de la Kokugakai (Asociación Nacional de Pintura).

Recopilación
The Art Institute of Chicago
Victoria and Albert Museum,London
Philadelphia Museum of Art
Cattle Museum of ArtS
Tikotin Museum of Art, Haifa, ISRAEL
Schein Joseph Museum of Ceramic Art at Alfred University
Cornell University's Johnson Museum of Art, NY
Herberger Institute for Design and the Arts
The Cleveland Museum of Art
Art Complex Museum
Museum of International Folk Art
Museo de Arte Cerámico de Mashiko

Ganadores de los premios
81.ª Exposición Kokuten: Ganador del Premio de Estímulo
Ganador del Premio Kokuga en la 83ª Exposición Kokuten.
Recibió el Premio de Estímulo en la 62ª y 68ª Exposición de Arte del Festival de Arte de la Prefectura de Tochigi.
Recibió el Premio al Estímulo en la 26ª Exposición de Arte de la Prefectura de Tochigi.
Ganador del Gran Premio en la 27ª Exposición de Arte de la Prefectura de Tochigi.

▶Takeshita Shikamaru
Takeshita Shikamaru
Nació en la ciudad de Mashiko en 1977.
Se graduó en el Centro de Formación en Cerámica de la Prefectura de Tochigi en 1998.
2000: Construyó un horno.
En 2002, recibí el Premio Especial del Jurado en la 4ª Exposición de Arte Cerámico de Mashiko.
2005: Exposición de Takeshita Shikamaru en el Museo de Arte Cerámico Mashiko
2006: Seleccionada para la 6ª Exposición de Arte Cerámico de Mashiko.
En 2011, fui invitada a exponer en una exposición especial de Mashiko en los Países Bajos.
Reconstrucción del horno que se derrumbó en el terremoto de 2012.
Invitada a exponer en la Exposición de Intercambio Japón-Corea 2016.
En 2017, expuso en la galería Goldmark del Reino Unido como parte de una exposición que presentaba a cinco artistas emergentes de Mashiko.
     Viajé a Inglaterra y visité alfareros y hornos por todo el país.
     Fui invitada a exponer en el Festival Internacional de Arte de Yeosu (Corea del Sur) y viajé a Corea.
En 2018, fui invitado a Cultural Confluence y viajé a Estados Unidos.
     Residencia, demostración y exposición en Archie Bray, Montana, EE. UU.
En 2019, participé como artista invitada en el evento "Hana Utsuwa" de la ciudad de Ashikaga.
     Apareció en el programa "The Beauty of the Pot" de NHK.
Museo de Arte Cerámico de Mashiko 2020: "Cerámica japonesa en acción: más allá del fracaso".
     Fui invitada por Ceramica Anhumas en Campinas, Brasil, para residir allí, crear arte y cocerlo en un horno de foso.
     Visitando talleres de cerámica por todo Brasil.
     Conferencias en la Universidad de Campinas
     En exhibición en Japan House São Paulo
     Museo de Cerámica de la Prefectura de Ibaraki: "¿Azul o blanco? – Celadón vs. porcelana blanca vs. porcelana azul-blanca"
Evento en línea organizado por Japan House London en 2021.
     Mashiko – Presente en "La nueva generación de artistas cerámicos contemporáneos"

▶Natsu Nishiyama
Nishiyama Natsu
Nació en 1983 en el distrito de Suginami, Tokio.
Se graduó en la Universidad Femenina de Komazawa, Departamento de Diseño Espacial, en 2006.
     Estudió con Hidekazu Takauchi.
2012: Construyó un horno en Haga y se independizó.
     Exposición individual en el Museo de Artistas de Tsukamoto (en adelante, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018)
     Exposición individual de Hiko en la galería Nishi-Ogikubo
Exposición individual de 2013 en la Galería Saza
2014: Exposición conjunta en los grandes almacenes Mito Keisei (y exposiciones posteriores en 2018 y 2019).
     Exposición conjunta de Tsuborin en la Galería Utsunomiya (en adelante, 2016, 2017, 2019)
Exposición individual de 2015 en la galería Omiya de Onon
2017: Galería Goldmark, Reino Unido - Exposición de cinco artistas emergentes de Mashiko.
     Exposición femenina Sakata Marine 5 Shimizuya (en adelante, 2018)
Exposición itinerante de 2018 en Takasaki Suzuran, los grandes almacenes Matsumoto Inoue, los grandes almacenes Morioka Kawade y los grandes almacenes Sendai Fujisaki.
Exposición individual de 2019 en la tienda principal de Tokyu Shibuya
Exposición bipersonal de 2020 en la Galería Naokou, Kioto.
     Roppongi Hills g: Exposición Gendo Mashiko
Galería de la tienda principal de Marunouchi Maruzen 2021, Exposición colectiva
Día del artista en la galería
Date Artist in Gallery
Ken Matsuzaki, 24 de junio (viernes) - 30 (jueves)
Ryuji Miyata, 24 de junio (viernes), 30 (jueves) de junio
Yoshinori Hagiwara, 29 de junio (miércoles) - 30 (jueves) de junio
Takeshita Shikamaru: 24 de junio (viernes) - 26 (domingo), 30 (jueves)
Natsumi Nishiyama: 24 de junio (viernes) - 25 (sábado), 30 (jueves)

24 de junio (viernes) Ken Matsuzaki, Ryuji Miyata, Shikamaru Takeshita, Natsu Nishiyama
25 de junio (sábado) Ken Matsuzaki, Shikamaru Takeshita, Natsu Nishiyama
26 de junio (domingo) Ken Matsuzaki, Shikamaru Takeshita
27 de junio (lunes) Ken Matsuzaki
28 de junio (martes) Ken Matsuzaki
29 de junio (miércoles) Ken Matsuzaki, Yoshinori Hagiwara
Jueves 30 de junio: Ken Matsuzaki, Ryuji Miyata, Yoshinori Hagiwara, Shikamaru Takeshita, Natsu Nishiyama

*Tenga en cuenta que, debido al impacto de la pandemia de COVID-19, existe la posibilidad de que esta información cambie. 
Obras expuestas
Exhibited Works
Vajilla, juegos de sake, tazas de té, jarrones, recipientes para agua, quemadores de incienso, etc.
DM
Direct Mail
Esta exposiciónDMVer(PDF)
Vídeo de la exposición
Exhibition Scenery Video
Fotografías de la exposición
Exhibition Scenery Photo
Obras principales expuestas
Main Exhibited Works
A continuación se muestran algunas de las principales obras que se exhibieron durante el período de la exposición.
Salvo que se indique lo contrario, los precios incluyen el impuesto al consumo vigente en el momento de la exposición.
Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.
Además de estas obras, tenemos muchas otras. Si nos indica sus preferencias por teléfono o correo electrónico, le enviaremos fotografías con más detalle.
Una vez finalizada la exposición, le agradeceríamos que nos dedicara un tiempo para comprobar la disponibilidad de las obras de arte.

作品サムネイル

No.1

Nombre del autorKen Matsuzaki
Nombre del trabajoTaza de té Shino
precio300.000 yenes (sin impuestos) (330.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamaño12.0×12.0×H8.5(㎝)

作品サムネイル

No.2

Nombre del autorGENDO/Takeshi Matsuzaki
Nombre del trabajo[Izquierda] Taza y plato de café de porcelana blanca
[Derecha] Taza y platillo de café Gen
precioCada artículo cuesta 7.000 yenes sin impuestos (7.700 yenes con impuestos incluidos).
tamaño12.5×12.5×H7.2(㎝)
12.5×12.5×H8.0(㎝)

作品サムネイル

No.3Agotado

Nombre del autorryuji miyata
Nombre del trabajoCuenco ovalado Shinogi-de
precio14.000 yenes (sin impuestos) (15.400 yenes con impuestos)
tamaño24.2×21.0×H8.7(㎝)

作品サムネイル

No.4Agotado

Nombre del autorGENDO/Ryuji Miyata
Nombre del trabajo[Izquierda] Placa lobulada
[Derecha] Olla Ryōka
precioCada artículo cuesta 5.000 yenes sin impuestos (5.500 yenes con impuestos incluidos).
tamaño23.0×23.0×H2.5(㎝)
19.2×19.2×H5.6(㎝)

作品サムネイル

No.5Agotado

Nombre del autorYoshinori Hagiwara
Nombre del trabajoDedos de agua de esmalte de caqui de gallina de horno
precio50.000 yenes (sin impuestos) (55.000 yenes con impuestos)
tamaño14.5×14.5×H18.4(㎝)

作品サムネイル

No.6

Nombre del autorGENDO/Yoshinori Hagiwara
Nombre del trabajo[Izquierda] Cuenco esmaltado en negro
[Derecha] Cuenco esmaltado en negro
precio5.000 yenes (sin impuestos) (5.500 yenes con impuestos)
tamaño18.6×18.6×H6.1(㎝)
13.0×13.0×H9.4(㎝)

作品サムネイル

No.7Agotado

Nombre del autorTakeshita Shikamaru
Nombre del trabajo[Izquierda] Botella de calabaza de porcelana blanca con esmalte natural
[Mediano] Taza de sake de porcelana blanca con esmalte natural
[Derecha] Taza de sake de porcelana blanca con esmalte natural
precio15.000 yenes (sin impuestos) (16.500 yenes con impuestos)
6.000 yenes (sin impuestos) (6.600 yenes con impuestos)
6.000 yenes (sin impuestos) (6.600 yenes con impuestos)
tamaño7.9×7.9×H13.9(㎝)
5.7×5.7×H3.8(㎝)
5.8×5.6×H3.4(㎝)

作品サムネイル

No.8

Nombre del autorGENDO/Takeshita Shikamaru
Nombre del trabajocuenco plano esmaltado en negro
precioCada artículo cuesta 4.000 yenes sin impuestos (4.400 yenes con impuestos incluidos).
tamaño16.9×16.9×H3.6(㎝)

作品サムネイル

No.9Agotado

Nombre del autorNatsu Nishiyama
Nombre del trabajojarrón de flores Oribe
precio50.000 yenes (sin impuestos) (55.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamaño10.0×9.5×H26.5(㎝)

作品サムネイル

No.10

Nombre del autorGENDO/Natsumi Nishiyama
Nombre del trabajo[Izquierda] Plato con borde negro y pátina verdosa
[Derecha] Plato ovalado con borde negro verdigrís
precio8.000 yenes (sin impuestos) (8.800 yenes con impuestos)
6.000 yenes (sin impuestos) (6.600 yenes con impuestos)
tamaño21.7×21.7×H3.7(㎝)
22.6×18.9×H2.5(㎝)

作品サムネイル

No.11

Nombre del autorKen Matsuzaki
Nombre del trabajoTaza de té de cerámica color platino
precio350.000 yenes (sin impuestos) (385.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.2 × D 11.8 × H 8.5 (㎝)

作品サムネイル

No.12

Nombre del autorGENDO/Takeshi Matsuzaki
Nombre del trabajo[Izquierda] Bol de porcelana blanca (pequeño, sin superficie para servir)
[Derecha] Cuenco Yugen de plata esmaltada (mediano, con superficie en relieve)
precio8.000 yenes (sin impuestos) (8.800 yenes con impuestos)
13.000 yenes (sin impuestos) (14.300 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoW 12.4 × D 12.4 × H 8.6 (㎝)
W 13.2 × D 13.2 × H 8.3 (㎝)

作品サムネイル

No.13Agotado

Nombre del autorryuji miyata
Nombre del trabajo[Izquierda] Cuenco colgante para flores en la cresta del arroyo
[Derecha] Cuenco acanalado vidriado con ceniza
precioCada artículo cuesta 3.000 yenes sin impuestos (3.300 yenes con impuestos incluidos).
cajaSin caja
tamañoΦ 13.5 × H 5.5 (㎝)
Φ 13.0 × H 5.8 (㎝)

作品サムネイル

No.14

Nombre del autorGENDO/Ryuji Miyata
Nombre del trabajoPlato largo de porcelana blanca con forma de diamante
precio4.500 yenes (sin impuestos) (4.950 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoW 28.5 × D 15.5 × H 5.2 (㎝)

作品サムネイル

No.15Agotado

Nombre del autorYoshinori Hagiwara
Nombre del trabajoTazón de té con esmalte de caqui Kiln-hen
precio36.000 yenes (sin impuestos) (39.600 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 15.5 × D 15.5 × H 5.4 (㎝)

作品サムネイル

No.16

Nombre del autorGENDO/Yoshinori Hagiwara
Nombre del trabajoTaza y platillo de café de cerámica negra esmaltada
precio6.000 yenes (sin impuestos) (6.600 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañotaza:
W 10.3 × D 8.2 × H 6.9 (㎝)
Platillo: Φ 13,0 × H 2,5 (cm)

作品サムネイル

No.17

Nombre del autorTakeshita Shikamaru
Nombre del trabajoTazón de té Nanban
precio50.000 yenes (sin impuestos) (55.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 13.4 × D 13.2 × H 7.0 (㎝)

作品サムネイル

No.18

Nombre del autorTakeshita Shikamaru
Nombre del trabajojarrón de flores Nanban
precio45.000 yenes (sin impuestos) (49.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 13.5 × H 24.0 (㎝)

作品サムネイル

No.19

Nombre del autorNatsu Nishiyama
Nombre del trabajo[Izquierda] Salmón carbonizado
[Mediano] Copa de sake blanca tallada y espolvoreada [Vendida]
[Derecha] Vaso Oribe tallado [Vendido]
precio18.000 yenes (sin impuestos) (19.800 yenes con impuestos)
7.000 yenes sin impuestos (7.700 yenes con impuestos incluidos)
3.400 yenes (sin impuestos) (3.740 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
Sin caja
tamañoW 10.0 × D 10.0 × H 15.0 (㎝)
W 6.5 × D 6.5 × H 8.0 (㎝)
W 7.0 × D 7.0 × H 10.5 (㎝)

作品サムネイル

No.20

Nombre del autorGENDO/Natsumi Nishiyama
Nombre del trabajo[Izquierda] Maceta Iroha [Vendida]
[Derecha] Tazón Oribe
precio5.400 yenes (sin impuestos) (5.940 yenes con impuestos)
4.200 yenes sin impuestos (4.620 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoW 21.0 × D 21.0 × H 5.5 (㎝)
W 19.0 × D 19.0 × H 5.5 (㎝)

En cuanto a los métodos de venta

DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
Esperamos recibir sus consultas.