Exposición de bolsos Cadeau Kyoto de Hideko Yasumoto
"CADEAU de la part de Kyoto" Yasumoto Hideko's Bag Exhibition
(El bolso mencionado anteriormente se encuentra actualmente en proceso de registro de diseño).
| Período de exposición Schedule |
5 de marzo de 2022 (sábado) - 11 de marzo de 2022 (viernes) March 5 - March 11, 2022 |
| Horario de apertura de la galería Opening Hours | De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 11 de marzo). Abierto todos los días durante el período de la exposición. Open daily 11 am to 7 pm except for March 11, when the gallery will close at 5 pm. |
| Artista expositor Artist | Hideko Yasumoto Yasumoto Hideko |
| Introducción Introduction |
Cadou Kioto"CADEAU de la part de Kyoto" es una marca de bolsos lanzada en 2018 por la diseñadora de bolsos Hideko Yasumoto.
"CADEAU" significa "regalo" en francés.
Cadou KiotoEstos bolsos son bolsos de alta costura meticulosamente elaborados a mano.
Estas bolsas de tela están confeccionadas con materiales cuidadosamente seleccionados de Japón, Inglaterra, Francia y Dinamarca, incluyendo telas de tweed y telas para interiores de Dinamarca, todas ellas elegidas por la Sra. Yasumoto. Estos artículos hechos a medida combinan diseños originales de cierres, borlas y flecos con elementos de la artesanía tradicional japonesa, como el caparazón de tortuga, el bambú, la laca y el cordón Sanada. Trabajo diligentemente día y noche en mi estudio en Kioto, creando arte poco a poco.
En esta ocasión, las nuevas obras que se presentarán en la Galería Kakiden son:Cadou Kioto"Bolso Rikyu de tweed". Un bolso Rikyu que querrás lucir tanto con ropa japonesa como occidental, un bolso que querrás presumir y que te hará palpitar el corazón.
Keiko Uraji (Asistente de Regalos) |
| Día del artista en la galería Date Artist in Gallery | Tengo previsto estar en la galería todos los días durante el período de la exposición. *Tenga en cuenta que, debido al impacto de la pandemia de COVID-19, existe la posibilidad de que esta información cambie. |
| DM Direct Mail | Esta exposiciónDMVer（PDF） |
| Vídeo de la exposición Exhibition Scenery Video | |
| aviso Notice | ■Posibilidad de cambios en el evento debido a la pandemia de COVID-19 Lamentamos informarles que, dada la situación actual de la COVID-19, si se nos solicita restringir aún más nuestras operaciones comerciales, podríamos tener que modificar el período y el horario de la exposición o, en el peor de los casos, realizarla únicamente en línea. Agradecemos su comprensión. Pedimos disculpas por las molestias, pero la información más reciente se publicará en este sitio web y en nuestras cuentas oficiales en redes sociales, por lo que le agradeceríamos que las consultara. ■ Medidas para prevenir la propagación de la COVID-19 Para que todos los visitantes puedan disfrutar de su visita a nuestra galería con mayor tranquilidad, estamos implementando las siguientes medidas para prevenir la propagación de la COVID-19. Agradecemos su comprensión y colaboración. 1. Una solicitud a nuestros estimados clientes Hemos colocado desinfectante de manos a base de alcohol en la entrada de nuestra galería y del edificio. Les rogamos que se desinfecten las manos al llegar. Por favor, usa mascarilla cuando salgas. En estos momentos, si tiene fiebre o se siente mal, le rogamos que se abstenga de visitar la galería. Si ha visitado a un médico o ha tomado medicamentos para la fiebre o el resfriado en las últimas dos semanas, o si ha viajado al extranjero, le rogamos que se abstenga de visitar la galería. Para ayudar a reducir las aglomeraciones en la tienda, les pedimos amablemente que nos visiten en grupos pequeños siempre que sea posible. Lamentamos informarles que, por el momento, suspenderemos el servicio de té, incluido el té gyokuro, que ofrecíamos a nuestros clientes durante la pandemia de COVID-19. 2. En qué está trabajando nuestra galería ① Sistema de ventilación de alto rendimiento "Lossnay" El 6 de enero de 2021 instalamos tres sistemas de ventilación de alto rendimiento "Lossnay" (fabricados por Mitsubishi Electric) en nuestra galería. Este nuevo y potente sistema de ventilación garantiza que todo el aire de nuestra galería se renueve cada 15 o 20 minutos. Además, la puerta de entrada se mantiene abierta en todo momento para garantizar una ventilación aún mejor. ② Medidor de concentración de dióxido de carbono Desde el 2 de abril de 2021, se ha instalado un medidor de concentración de dióxido de carbono en el mostrador. Por lo general, el medidor de dióxido de carbono de nuestra galería muestra lecturas de 400 a 480 ppm. La concentración de dióxido de carbono en el aire exterior es de 415-450 ppm, por lo que el aire dentro de nuestra galería es aproximadamente el mismo que el de la ciudad. Por favor, relájese y disfrute de su tiempo en nuestra galería. ③ Termografía El 12 de mayo de 2021 instalamos una nueva cámara termográfica para los visitantes de nuestra galería. En la pared a la derecha de la entrada de nuestra galería hay una cámara termográfica. Le agradeceríamos que colaborara para que le tomen la temperatura a su llegada. Les pedimos disculpas, pero les rogamos a los clientes con una temperatura de 37,5 grados Celsius o superior que se abstengan de entrar. Agradecemos su comprensión. ④ Alcohol desinfectante Para desinfectarme las manos, uso una solución desinfectante de Shiseido. Contiene ingredientes hidratantes que son suaves con las manos y ha tenido una excelente acogida entre nuestros clientes. ⑤ Limpieza diaria Reforzaremos aún más nuestros procedimientos de limpieza diarios. Desinfectamos periódicamente con desinfectantes a base de alcohol las superficies que los clientes y el personal tocan con frecuencia, como los botones de los ascensores, las mesas y las sillas, las manijas de las puertas de entrada y de los baños, así como los cepillos y bolígrafos, incluso durante el horario comercial. ⑥ Restricciones de entrada Si nuestra galería se llena de visitantes y consideramos que el acceso al público es demasiado reducido, podríamos pedirle que limite la entrada a la misma. ⑦ Gestión de la salud del personal y pruebas PCR El personal de nuestra galería usará mascarillas, se someterá a controles de temperatura y de salud, y se desinfectará minuciosamente las manos con alcohol mientras atiende a los clientes. El 28 de febrero de 2022, todos los miembros del personal se sometieron a pruebas PCR (la octava vez desde el inicio de la pandemia de COVID-19) y todos dieron negativo. Continuaremos realizando pruebas PCR una vez al mes. Esperamos sinceramente su visita a nuestra galería. Y por favor, cuídate mucho. |
| fiesta de té especial Tea Party | ■Ceremonia especial de té conmemorativa "Ceremonia de té Cadou Kyoto x Ume-ga-ka" [Gracias, todas las plazas están reservadas] En el salón de té situado encima de la galería Kakiden se celebrará una ceremonia especial de té conmemorativa, la "Ceremonia de té Cadou Kyoto x Ume-ga-ka". El anfitrión será el Sr. Munemaki Mizuno, representante de Wa no Kokoro Ume ga Ka. Por supuesto, en vista de la pandemia de COVID-19, implementaremos medidas de prevención de infecciones, siendo la seguridad de todos los asistentes nuestra máxima prioridad. • Fecha y hora: 6 de marzo (domingo), 11:00, 12:30, 14:30, 16:00 (hora de acceso) - Anfitrión: Mizuno Munemaki (Representante de Wa no Kokoro Ume ga Ka) • Ubicación: Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (Edificio An'yo, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio) Recepción y donaciones en el "Salón An'yo (7.º piso)" → Ceremonia del té ligero en el "Zangetsu (9.º piso)" → Ceremonia de dim sum en el "Salón de sillas (8.º piso)" * Por favor, reúnanse en el An'yo Hall 15 minutos antes de la hora en que se les asignará su asiento. * El proceso durará aproximadamente 2 horas. • Cuota de membresía: 7.000 yenes (impuestos incluidos). El pago se podrá realizar en la recepción el día del evento. • Vestimenta: Siéntase libre de venir con ropa cómoda. * Si ya ha realizado una reserva y desea llevarse su caja bento a casa, póngase en contacto con Kakiden Gallery por teléfono (03-3352-5118) o correo electrónico (gallery@kakiden.com) antes de la 1:00 p. m. del viernes 4 de marzo. Gracias por su cooperación. [Información del contacto] TEL 03-3352-5118 ／ FAX 03-5269-0335 e-mail gallery@kakiden.com Se aceptan llamadas telefónicas de 11:00 a 19:00 (excepto los días de cierre de la galería). ▶ Medidas para prevenir la propagación de la infección Garantizaremos el distanciamiento social en la zona de la ceremonia del té. Por favor, asegúrese de desinfectarse las manos con el alcohol que encontrará en la recepción y en la entrada del edificio. Por favor, colabore permitiendo que le tomen la temperatura con la cámara termográfica instalada en la recepción. Lamentamos pedir a los huéspedes con una temperatura de 37,5 grados Celsius o superior que se abstengan de asistir. Si tiene fiebre, se siente mal o ha visitado a un médico o tomado medicamentos para la fiebre o el resfriado en las últimas dos semanas, por favor, absténgase de presentar su solicitud. Por favor, utilice una mascarilla de tela no tejida, excepto cuando esté tomando té o algún refrigerio. Les agradeceríamos que mantuvieran las conversaciones al mínimo en la sala de té. En la zona de preparación del té, implementaremos rigurosamente medidas como la toma de temperatura del personal, el lavado frecuente de manos y la desinfección de las mismas con alcohol, la ventilación adecuada y la desinfección de los cuencos de té, los platos individuales, los palillos de madera y los paños de té con agua hirviendo. • Se instalarán mamparas de acrílico entre los clientes en la zona de asientos para dim sum. |
| Obras principales expuestas Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | R-30／RIKYU BAG |
| precio | 81.000 yenes (sin impuestos) (89.100 yenes con impuestos) |
| tamaño | Ancho 31 cm, Alto 14 cm, Profundidad 11 cm |
No.2Agotado
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | R-31／RIKYU BAG |
| precio | 81.000 yenes (sin impuestos) (89.100 yenes con impuestos) |
| tamaño | Ancho 31 cm, Alto 14 cm, Profundidad 11 cm |
No.3Agotado
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | L-1／LILY |
| precio | 87.000 yenes (sin impuestos) (95.700 yenes con impuestos) |
| tamaño | Tamaño corporal: Altura 14 cm x Ancho 30 cm x Profundidad 9 cm Tamaño del cierre: 22 cm |
No.4Agotado
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | R-19／RIKYU BAG |
| precio | 81.000 yenes (sin impuestos) (89.100 yenes con impuestos) |
| tamaño | Ancho 31 cm, Alto 14 cm, Profundidad 11 cm |
No.5Agotado
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | R-28／RIKYU BAG |
| precio | 120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos) |
| tamaño | Ancho 31 cm, Alto 14 cm, Profundidad 11 cm |
No.6
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | B-34／BIG MOUTH |
| precio | 200.000 yenes (sin impuestos) (220.000 yenes con impuestos) |
| tamaño | Tamaño corporal: Altura 14 cm x Ancho 22,5 cm x Profundidad 9,5 cm Tamaño del cierre: 19 cm |
No.7Agotado
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | L-27／LILY |
| precio | 85.000 yenes (sin impuestos) (93.500 yenes con impuestos) |
| tamaño | Tamaño corporal: Altura 14 cm x Ancho 30 cm x Profundidad 9 cm Tamaño del cierre: 22 cm |
No.8Agotado
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | B-36／BIG MOUTH |
| precio | 70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos) |
| tamaño | Tamaño corporal: Altura 14 cm x Ancho 22,5 cm x Profundidad 9,5 cm Tamaño del cierre: 19 cm |
No.9Agotado
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | B-35／BIG MOUTH |
| precio | 80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos) |
| tamaño | Tamaño corporal: Altura 14 cm x Ancho 22,5 cm x Profundidad 9,5 cm Tamaño del cierre: 19 cm |
No.10Agotado
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | B-28／BIG MOUTH |
| precio | 85.000 yenes (sin impuestos) (93.500 yenes con impuestos) |
| tamaño | Tamaño corporal: Altura 14 cm x Ancho 22,5 cm x Profundidad 9,5 cm Tamaño del cierre: 19 cm |
No.11Agotado
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | B/C／BAG CHARM |
| precio | Cada artículo cuesta 7.000 yenes sin impuestos (7.700 yenes con impuestos incluidos). |
| tamaño | Tamaño corporal: Altura 6 cm x Ancho 9,5 cm x Profundidad 2,5 cm Tamaño de la boquilla: 7 cm |
No.12Agotado
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | M/B-11／MINI BOSTON |
| precio | 120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos) |
| tamaño | Altura 16,5 cm x Ancho 25,5 cm x Profundidad 11,5 cm |
No.13Agotado
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | B-16／BIG MOUTH |
| precio | 67.000 yenes (sin impuestos) (73.700 yenes con impuestos) |
| tamaño | Tamaño corporal: Altura 14 cm x Ancho 22,5 cm x Profundidad 9,5 cm Tamaño del cierre: 19 cm |
No.14
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | M/B-4／MINI BOSTON |
| precio | 81.000 yenes (sin impuestos) (89.100 yenes con impuestos) |
| tamaño | Altura 16,5 cm x Ancho 25,5 cm x Profundidad 11,5 cm |
No.15
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | L-2／LILY |
| precio | 80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos) |
| tamaño | Tamaño corporal: Altura 14 cm x Ancho 30 cm x Profundidad 9 cm Tamaño del cierre: 22 cm |
No.16Agotado
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | M-17／MODE |
| precio | 72.000 yenes (sin impuestos) (79.200 yenes con impuestos) |
| tamaño | Tamaño corporal: Altura 14,5 cm x Ancho 35,5 cm x Profundidad 5,5 cm Tamaño del cierre: 29,5 cm |
No.17
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | M-18／MODE |
| precio | 83.000 yenes (sin impuestos) (91.300 yenes con impuestos) |
| tamaño | Tamaño corporal: Altura 14,5 cm x Ancho 35,5 cm x Profundidad 5,5 cm Tamaño del cierre: 29,5 cm |
No.18
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | M-3／MODE |
| precio | 72.000 yenes (sin impuestos) (79.200 yenes con impuestos) |
| tamaño | Tamaño corporal: Altura 14,5 cm x Ancho 35,5 cm x Profundidad 5,5 cm Tamaño del cierre: 29,5 cm |
No.19Agotado
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | R-14／RIKYU BAG |
| precio | 81.000 yenes (sin impuestos) (89.100 yenes con impuestos) |
| tamaño | Ancho 31 cm, Alto 14 cm, Profundidad 11 cm |
No.20
| Nombre del autor | Hideko Yasumoto |
| Nombre del trabajo | [Izquierda] M/B-9/MINI BOSTON [Vendido] [Mediano] M/B-10/MINI BOSTON [Derecha] M/B-8/MINI BOSTON [Vendido] |
| precio | Cada artículo cuesta 81.000 yenes sin impuestos (89.100 yenes con impuestos). |
| tamaño | Altura 16,5 cm x Ancho 25,5 cm x Profundidad 11,5 cm |
En cuanto a los métodos de venta
- •
- DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
- •
- Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
- •
- Esperamos recibir sus consultas.
