Exposición Souhei Takashima en conmemoración del Premio de la Sociedad Japonesa de Cerámica al Fomento de la Cerámica Contemporánea (Región de Chugoku/Shikoku)

Takashima Sohei Bizen ware ceramic art exhibition

NOW PRINTING

NOW PRINTING

Período de exposición
Schedule
Del 15 de marzo (martes) al 21 de marzo (lunes) de 2022
March 15 - March 21, 2022
Horario de apertura de la galería
Opening Hours
De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 21 de marzo).
Abierto todos los días durante el período de la exposición.
Open daily 11 am to 7 pm except for March 21, when the gallery will close at 5 pm.
Artista expositor
Artist
Souhei Takashima
Takashima Sohei
Introducción
Introduction

El premio de fomento de la cerámica contemporánea de la Sociedad Japonesa de Cerámica es una exposición abierta que se celebra cada año, y la región objetivo varía con el fin de descubrir y alentar a los artesanos locales.

Tras Hokkaido, Hokuriku y Kinki, en 2020 abrimos concursos en las regiones de Chugoku y Shikoku en tres categorías: "Apreciación", "Cerámica para la ceremonia del té" y "Vajilla de uso diario". Organizaremos una exposición individual para conmemorar los premios recibidos.

Souhei Takashima fue seleccionado en la categoría de "Cerámica para el té", a pesar de que sus habilidades técnicas aún están en desarrollo, debido a su dedicación a la creación de su propio estilo único de cuenco para el té.

 

 

"Quiero crear cosas que reflejen mis propios sentimientos y luego darles forma observando las reacciones de los clientes."

Durante su época universitaria, Takashima pensó vagamente que quería dedicarse a ese tipo de trabajo.

Mi interés por la cerámica comenzó cuando quedé cautivado por el esmalte Tenmoku con manchas de aceite, y con el tiempo me sentí atraído por la cerámica Bizen, que tiene un carácter más fundamental.

Tuve la fortuna de tener la oportunidad de ser aprendiz de Jun Isezaki, un Tesoro Nacional Viviente, e inmediatamente después de graduarme me mudé de Hokkaido a Bizen, Okayama.

 

Las vasijas de formas suavemente redondeadas de Takashima contrastan marcadamente con las obras escultóricas y de líneas definidas de su maestro y sus compañeros aprendices.

"Creo que mi trabajo actual consiste en animar a la tierra a expresarse desde dentro, en lugar de intentar moldearla aplicando fuerza desde fuera."

 

Mis días comenzaban trabajando de cerca con los materiales y experimentando con sus reacciones.

Por favor, observe con atención la textura del suelo.

 

Motoki Sakai (Secretario General de la Sociedad Japonesa de Cerámica)

Biografía
Biography
Nació en Hokkaido en 1991.
Se graduó en el Departamento de Diseño de la Universidad de Dohto (actualmente Universidad Seisa Dohto) en 2014, y estudió con Jun Isezaki.
2017: Premio de Estímulo a la Exposición de Arte de la Prefectura de Okayama, Seleccionado para la 34.ª Exposición de Arte de la Ceremonia del Té del Museo Tabe (2020, 3.er año).
Premio de Estímulo a la 5ª Exposición de Cerámica 2018
Selección de la 12ª Exposición Contemporánea de Cerámica del Té (2020)
Premio de la Sociedad Japonesa de Cerámica 2020 al Fomento de la Cerámica Contemporánea, Categoría "Cerámica para la Ceremonia del Té" de Chugoku/Shikoku.
     Independiente. Actualmente trabajo en Ushimado-cho, ciudad de Setouchi, donde se encuentra un horno de cerámica.
Día del artista en la galería
Date Artist in Gallery
Tengo previsto estar en la galería todos los días durante el período de la exposición.
*Tenga en cuenta que, debido al impacto de la pandemia de COVID-19, existe la posibilidad de que esta información cambie.
Obras expuestas
Exhibited Works
Cuencos de té, jarrones, cajas para té, recipientes de agua, jarras de té, botellas de sake, garrafas de sake, tazas de sake, jarras de cerveza, vasos, platos, cuencos, platos pequeños, tazas de té, etc.
DM
Direct Mail
Esta exposiciónDMVer(PDF)
Vídeo de la exposición
Exhibition Scenery Video
Fotografías de la exposición
Exhibition Scenery Photo
aviso
Notice
■Posibilidad de cambios en el evento debido a la pandemia de COVID-19
Lamentamos informarles que, dada la situación actual de la COVID-19, si se nos solicita restringir aún más nuestras operaciones comerciales, podríamos tener que modificar el período y el horario de la exposición o, en el peor de los casos, realizarla únicamente en línea. Agradecemos su comprensión.
Pedimos disculpas por las molestias, pero la información más reciente se publicará en este sitio web y en nuestras cuentas oficiales en redes sociales, por lo que le agradeceríamos que las consultara.



■ Medidas para prevenir la propagación de la COVID-19
Para que todos los visitantes puedan disfrutar de su visita a nuestra galería con mayor tranquilidad, estamos implementando las siguientes medidas para prevenir la propagación de la COVID-19. Agradecemos su comprensión y colaboración.


1. Una solicitud a nuestros estimados clientes
Hemos colocado desinfectante de manos a base de alcohol en la entrada de nuestra galería y del edificio. Les rogamos que se desinfecten las manos al llegar.
Por favor, usa mascarilla cuando salgas.
En estos momentos, si tiene fiebre o se siente mal, le rogamos que se abstenga de visitar la galería.
Si ha visitado a un médico o ha tomado medicamentos para la fiebre o el resfriado en las últimas dos semanas, o si ha viajado al extranjero, le rogamos que se abstenga de visitar la galería.
Para ayudar a reducir las aglomeraciones en la tienda, les pedimos amablemente que nos visiten en grupos pequeños siempre que sea posible.
Lamentamos informarles que, por el momento, suspenderemos el servicio de té, incluido el té gyokuro, que ofrecíamos a nuestros clientes durante la pandemia de COVID-19.


2. En qué está trabajando nuestra galería

① Sistema de ventilación de alto rendimiento "Lossnay"
El 6 de enero de 2021 instalamos tres sistemas de ventilación de alto rendimiento "Lossnay" (fabricados por Mitsubishi Electric) en nuestra galería.
Este nuevo y potente sistema de ventilación garantiza que todo el aire de nuestra galería se renueve cada 15 o 20 minutos.
Además, la puerta de entrada se mantiene abierta en todo momento para garantizar una ventilación aún mejor.

② Medidor de concentración de dióxido de carbono
Desde el 2 de abril de 2021, se ha instalado un medidor de concentración de dióxido de carbono en el mostrador.
Por lo general, el medidor de dióxido de carbono de nuestra galería muestra lecturas de 400 a 480 ppm.
La concentración de dióxido de carbono en el aire exterior es de 415-450 ppm, por lo que el aire dentro de nuestra galería es aproximadamente el mismo que el de la ciudad.
Por favor, relájese y disfrute de su tiempo en nuestra galería.

③ Termografía
El 12 de mayo de 2021 instalamos una nueva cámara termográfica para los visitantes de nuestra galería.
En la pared a la derecha de la entrada de nuestra galería hay una cámara termográfica. Le agradeceríamos que colaborara para que le tomen la temperatura a su llegada.
Les pedimos disculpas, pero les rogamos a los clientes con una temperatura de 37,5 grados Celsius o superior que se abstengan de entrar. Agradecemos su comprensión.

④ Alcohol desinfectante
Para desinfectarme las manos, uso una solución desinfectante de Shiseido.
Contiene ingredientes hidratantes que son suaves con las manos y ha tenido una excelente acogida entre nuestros clientes.

⑤ Limpieza diaria
Reforzaremos aún más nuestros procedimientos de limpieza diarios.
Desinfectamos periódicamente con desinfectantes a base de alcohol las superficies que los clientes y el personal tocan con frecuencia, como los botones de los ascensores, las mesas y las sillas, las manijas de las puertas de entrada y de los baños, así como los cepillos y bolígrafos, incluso durante el horario comercial.

⑥ Restricciones de entrada
Si nuestra galería se llena de visitantes y consideramos que el acceso al público es demasiado reducido, podríamos pedirle que limite la entrada a la misma.

⑦ Gestión de la salud del personal y pruebas PCR
El personal de nuestra galería usará mascarillas, se someterá a controles de temperatura y de salud, y se desinfectará minuciosamente las manos con alcohol mientras atiende a los clientes.
El 28 de febrero de 2022, todos los miembros del personal se sometieron a pruebas PCR (la octava vez desde el inicio de la pandemia de COVID-19) y todos dieron negativo.
Continuaremos realizando pruebas PCR una vez al mes.


Esperamos sinceramente su visita a nuestra galería.
Y por favor, cuídate mucho.
Obras principales expuestas
Main Exhibited Works
•
A continuación se muestran algunas de las principales obras que se exhibieron durante el período de la exposición.
•
Salvo que se indique lo contrario, los precios incluyen el impuesto al consumo vigente en el momento de la exposición.
•
Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.
•
Además de estas obras, tenemos muchas otras. Si nos indica sus preferencias por teléfono o correo electrónico, le enviaremos fotografías con más detalle.
•
Una vez finalizada la exposición, le agradeceríamos que nos dedicara un tiempo para comprobar la disponibilidad de las obras de arte.

作品サムネイル

No.1
Agotado
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajotazón Bizen
precio60.000 yenes (sin impuestos) (66.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.0 × D 12.0 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.2
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoBol para cajón Bizen
precio70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.3 × D 12.3 × H 10.0 (㎝)

作品サムネイル

No.3
Agotado
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoJarra de agua Bizen
precio120.000 yenes (sin impuestos) (132.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 18.0 × D 18.0 × H 15.0 (㎝)

作品サムネイル

No.4
Agotado
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoJarra de té Bizen
precio20.000 yenes (sin impuestos) (22.000 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoW 14.5 × D 9.0 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.5
Agotado
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoCopa Escarlata de Bizen
precio9.000 yenes (sin impuestos) (9.900 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoW 8.5 × D 8.5 × H 5.3 (㎝)

作品サムネイル

No.6
Agotado
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoCaja para té de cerámica Bizen, cocida en horno.
precio30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 6.8 × H 8.8 (㎝)

作品サムネイル

No.7
Agotado
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoBol negro Bizen Drawer
precio70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.5 × D 12.5 × H 10.0 (㎝)

作品サムネイル

No.8
Agotado
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoHorno Bizen Hen Hyokasei
precio80.000 yenes (sin impuestos) (88.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 16.8 × D 16.8 × H 25.5 (㎝)

作品サムネイル

No.9
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajotazón Bizen
precio60.000 yenes (sin impuestos) (66.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.4 × D 12.4 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.10
Agotado
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoCaja para té Bizen
precio28.000 yenes (sin impuestos) (30.800 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoΦ 6.5 × H 7.4 (㎝)

作品サムネイル

No.11
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajo[Izquierda] Sake de gallina de Bizen Kiln
[Derecha] Tetera Bizen [Vendida]
precio10.000 yenes (sin impuestos) (11.000 yenes con impuestos)
20.000 yenes (sin impuestos) (22.000 yenes con impuestos)
cajaNo incluye caja (consúltenos).
tamañoΦ 7.1 × H 3.9 (㎝)
W 14.5 × D 8.5 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.12
Agotado
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajotazón Bizen
precio60.000 yenes (sin impuestos) (66.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 12.0 × D 12.0 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.13
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoRecipiente de agua de cerámica Bizen con diseño de faja roja
precio100.000 yenes (sin impuestos) (110.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 20.8 × D 18.9 × H 13.6 (㎝)

作品サムネイル

No.14
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoolla Bizen
precio110.000 yenes (sin impuestos) (121.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 17.7 × D 17.7 × H 15.8 (㎝)

作品サムネイル

No.15
Agotado
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoTaza de té de cerámica Bizen, arcilla de montaña.
precio50.000 yenes (sin impuestos) (55.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 11.2 × D 11.2 × H 8.3 (㎝)

作品サムネイル

No.16
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoJarra Bizen
precio45.000 yenes (sin impuestos) (49.500 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 17.5 × D 13.4 × H 18.8 (㎝)

作品サムネイル

No.17
Agotado
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajo[Izquierda] Taza de té Bizen (Grande)
[Mediano] Taza de té Bizen
[Derecha] Copa Bizen
precio4.500 yenes (sin impuestos) (4.950 yenes con impuestos)
4.000 yenes sin impuestos (4.400 yenes con impuestos incluidos)
4.500 yenes (sin impuestos) (4.950 yenes con impuestos)
cajaNo incluye caja (consúltenos).
No incluye caja (consúltenos).
Sin caja
tamañoW 9.0 × D 9.0 × H 7.6 (㎝)
W 6.8 × D 6.8 × H 7.8 (㎝)
W 10.2 × D 7.0 × H 8.5 (㎝)

作品サムネイル

No.18
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajoolla Bizen
precio130.000 yenes (sin impuestos) (143.000 yenes con impuestos)
cajaIncluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante).
tamañoW 19.0 × D 19.0 × H 22.3 (㎝)

作品サムネイル

No.19
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajo[Izquierda] Taza de sake de arcilla de Bizen Mountain
[Mediano] Botella de sake con forma de calabaza, de cerámica Bizen, cocida en horno [Vendida]
[Derecha] Copa de sake Bizen
precio10.000 yenes (sin impuestos) (11.000 yenes con impuestos)
15.000 yenes (sin impuestos) (16.500 yenes con impuestos)
8.000 yenes (sin impuestos) (8.800 yenes con impuestos)
cajaNo incluye caja (consúltenos).
tamañoΦ 7.3 × H 5.6 (㎝)
W 9.5 × D 9.5 × H 16.5 (㎝)
Φ 7.5 × H 5.0 (㎝)

作品サムネイル

No.20
Nombre del autorSouhei Takashima
Nombre del trabajo[Izquierda] Plato pequeño Bizen
[Derecha] Plato pequeño de hierro rojo Bizen
precio3.000 yenes (sin impuestos) (3.300 yenes con impuestos)
3.500 yenes (sin impuestos) (3.850 yenes con impuestos)
cajaSin caja
tamañoW 13.0 × D 13.0 × H 3.8 (㎝)
W 13.0 × D 13.0 × H 3.8 (㎝)

En cuanto a los métodos de venta

•
DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
•
Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
•
Esperamos recibir sus consultas.