Mensaje para la exposición de Ken Matsuzaki: Un comienzo en la edad adulta.

Ken Matsuzaki, un destacado artista de la cerámica originario de Mashiko, cumplió 70 años el año pasado y afirma que quiere "volver a sus raíces".

No se trata de la "mentalidad de principiante sobre lo correcto y lo incorrecto" que uno tenía al empezar a trabajar con cerámica, sino más bien de la "mentalidad de principiante en la vejez" (como lo expresó Zeami) que surge tras adquirir diversas experiencias.

En términos del principio "Shu-Ha-Ri", "Shu" representa su aprendizaje con Tatsuzo Shimaoka; "Ha" representa su independencia y su búsqueda del estilo Oribe, inspirado por las ideas innovadoras de Furuta Oribe, a partir de los treinta años; y "Ri" representa su estado actual, donde utiliza 4.000 haces de leña y 40 sacos de carbón vegetal para alimentar su horno durante ocho días seguidos, buscando la creatividad ilimitada inherente a la arcilla cruda.

Hace dos años, Matsuzaki, junto con Taizo Kuroda, quien también fue alumno de Shimaoka, organizó la exposición "Resonancia: Taizo Kuroda y Ken Matsuzaki" en el Museo de Arte Cerámico de Mashiko.

Lo que estos dos tienen en común es su compromiso con la originalidad.

Kuroda cultivó su propio estilo único de porcelana blanca, terminándola mediante un proceso de pulido con papel de lija después de la cocción, sin aplicar esmalte, mientras que Matsuzaki se propuso crear piedras cerámicas que transformaran la energía de la tierra en forma y expresaran el poder de la naturaleza.

Lo que ambos aprendieron de Shimaoka fue su enfoque de la cerámica, su actitud hacia la creación de objetos y la importancia de la filosofía en la vida.

Esta exposición presentará 110 obras recientes, incluyendo 10 piezas en blanco y negro que ya se exhibieron en el Museo de Arte Cerámico de Mashiko, mostrando así una mayor evolución en la técnica artística.

Matsuzaki parece haber alcanzado un estado de "desapego" y ahora disfruta de la libertad de su mente.

Koichi Mori (crítico de arte, director permanente de la Sociedad Japonesa de Cerámica)

Profundización de la piedra cerámica

Hace dos años, el Museo de Arte Cerámico de Mashiko organizó una pequeña exposición titulada "Resonancia: Taizo Kuroda y Ken Matsuzaki".

A principios de la década de 1970, esta exposición presentó a dos artistas que coincidieron en el Horno de Shimaoka en Mashiko, y fue allí donde Ken Matsuzaki presentó su serie de esculturas de piedra cerámica, en las que había comenzado a trabajar intensamente en aquel entonces.

En los últimos años, el estilo de Matsuzaki se ha consolidado como uno que, si bien tiene sus raíces en la cultura local de Mashiko, busca el dinamismo de las variaciones cocidas en horno basadas en la cerámica de Oribe y Shino.

Si bien siempre valoraron el proceso de cocción, se negaron a dormirse en los laureles y, en el proceso de búsqueda de su propia forma única, dieron vida al bloque de cerámica.

Las obras, que se crearon ahuecando la arcilla y luego cociéndola repetidamente, reflejaban la creciente comprensión de Matsuzaki sobre la naturaleza de la arcilla como acumulación de minerales.

Al mismo tiempo, el mundo en el que la imagen fundamental de la tierra se expresa en tazas de té y jarrones de flores refleja con fuerza la curiosidad del artista por la creatividad infinita inherente a la arcilla cruda, y presenta una forma primigenia que acaba de despertar.

Ha pasado el tiempo desde entonces, y esta exposición presentará esculturas de cerámica y piedra más refinadas.

Las formas se han vuelto más refinadas y las intenciones del artista ahora se expresan de forma clara y sutil a través de la obra de arte.

La refinada técnica de tallado, que aprovecha al máximo sus características, crea una textura sustancial a pesar de su fina construcción.

Aún más importante es el proceso de cocción.

Matsuzaki es un artista que siempre ha comprendido claramente la esencia de su trabajo: "primero la cocción, después la arcilla y, por último, la elaboración".

Si un tazón de té es algo que se crea en el espacio entre lo tangible y lo intangible, entonces probablemente sea ahí donde el atractivo de la cerámica que ha guiado a Ken Matsuzaki hasta el día de hoy se manifieste con mayor claridad.

Yuko Kawakita (Curadora, Museo de Arte Cerámico Mashiko)

Me complace anunciar que organizaré la exposición "Los inicios de Matsuzaki Ken en su madurez", centrada en los cuencos de té, en la Galería Kakiden.

En 2018, mientras estaba en New Hampshire, EE. UU., para un taller, recibí una llamada en mi celular en plena noche de Taizo Kuroda. Me dijo: "Quiero hacer una exposición con Ken, así que por favor, busca una galería". Tan pronto como regresé a Japón, visité el estudio del Sr. Kuroda y decidí realizar la exposición en blanco y negro.

En aquel momento padecía una enfermedad y no le quedaba mucho tiempo de vida.

Taizo dijo que quería crear una colección de sus obras para documentar el tiempo que pasamos juntos, y yo estuve de acuerdo, así que empezamos a prepararlo todo de inmediato. Elegimos el Museo de Arte Cerámico de Mashiko como sede, y Taizo estaba muy contento de que pudiéramos tener una exposición en Mashiko, un lugar lleno de recuerdos para nosotros.

En agosto de 2019, la exposición "Resonancia: Taizo Kuroda y Ken Matsuzaki" se celebró durante cuatro semanas en el Museo de Arte Cerámico de Mashiko.

Taizo Kuroda anotó 10 puntos en los cilindros blancos, y Ken Matsuzaki anotó 10 puntos en los negros.

Estas diez esculturas de cerámica son obras conmemorativas para mí y para Taizo, y llevaba tiempo buscando la oportunidad de exponerlas. Gracias a la amabilidad del dueño de la tienda, Takashi Yasuda, ahora puedo exhibirlas en esta exposición individual en la Galería Kakiden.

Se exhibirá junto a un objeto cilíndrico que Taizo me confió para este evento durante su vida.

Ken Matsuzaki

De hecho, esta es la primera vez que presentamos al público a un artista de cerámica de Mashiko a través de una exposición individual desde que nuestra galería se trasladó a su ubicación actual en la primavera de 2008, y estamos muy contentos de ofrecer esta oportunidad.

Ken Matsuzaki es un alfarero de Mashiko, reconocido no solo en Japón sino también en todo el mundo.

Su inquebrantable dedicación al proceso de cocción lo convierte en algo más que un alfarero; realmente merece ser llamado un hombre de la cerámica.

A veces me desafío con formas audaces, y otras con formas más sutiles. El proceso de cocción en el horno dura ocho largos días, y las hermosas piezas cocidas, creadas entre las llamas, siguen cautivando tanto a los aficionados a la cerámica como a mí mismo.

Actualmente, esta exposición presenta un total de más de 120 obras.

En términos generales, la exposición se puede dividir en tres categorías principales: ① valiosas obras de la exposición conjunta "Resonance Kuroda Taizo & Matsuzaki Ken" (Museo de Arte Cerámico de Mashiko) con el Sr. Kuroda Taizo, quien lamentablemente falleció recientemente; ② una colección de cerámica para la ceremonia del té, como cuencos de té y jarrones de flores que fueron cocidos especialmente para esta exposición; y ③ recipientes de sake de uso diario.

Además, esta exposición también incluirá platos rústicos y únicos de su hermano mayor, el artista de la madera y la laca Toru Matsuzaki, lo que añade un toque especial a la exposición individual.

Me parece maravilloso que los hermanos Matsuzaki se lleven tan bien.

Para concluir, quisiera expresar mi sincera gratitud al Sr. Koichi Mori, a la Sra. Yuko Kawakita del Museo de Arte Cerámico de Mashiko y a la familia Matsuzaki Ken, quienes sienten un profundo amor por Mashiko, por haber dedicado parte de su valioso tiempo para contribuir con mensajes tan maravillosos para esta exposición.

Pido disculpas por enviar esto en esta época del año, cuando el calor del verano aún es intenso, pero les agradecería que dedicaran un momento a leerlo.

Takashi Yasuda (Propietario de la Galería Kakiden)