Exposición de cerámica Ichirou Katou : textura de tela, capas negras, decoración dorada.
Kato Ichiro ceramic art exhibition
| Período de exposición Schedule |
15 de enero de 2021 (viernes) - 21 de enero de 2021 (jueves) January 15 - January 21, 2021 |
| Horario de apertura de la galería Opening Hours | De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 21 de enero). Abierto todos los días durante el período de la exposición. Open daily 11 am to 7 pm except for January 21, when the gallery will close at 5 pm. |
| Artista expositor Artist | Ichirou Katou Kato Ichiro |
| Introducción Introduction |
Ichirou Katou es un artista de la cerámica que ha establecido su propio estilo único con técnicas como la textura de tela y la aplicación de pan de oro, y actualmente continúa diligentemente su trabajo de cerámica en Hofu, prefectura de Yamaguchi. Conocí al Sr. Kato hace más de 10 años. Su mirada directa y su carácter íntegro me causaron una gran impresión.
En esta exposición, la primera de nuestra galería en seis años, presentaremos aproximadamente 60 obras, incluyendo nuestros jarrones más recientes. El atractivo de su obra reside en su singular habilidad escultórica y en las bellas decoraciones aplicadas a sus cuerpos. Si bien la cerámica de barro, como la de Bizen y la de Shigaraki, también realza la belleza de las flores, creo que también es agradable colocar flores de vez en cuando en un jarrón Kato con sus intrincadas decoraciones.
Debido a la pandemia, hace tiempo que no veo al Sr. Kato, y echo de menos la deslumbrante luz del sol que se veía desde el taller de Kato, con vistas al mar interior de Seto. Tengo muchas ganas de ver qué nuevas obras presentarán para esta exposición.
Finalmente, en la 8ª Exposición Toubi (celebrada en Nihonbashi Takashimaya), que tuvo lugar inmediatamente después de esta exposición, la Sra. Kato recibió el Premio de Transporte de Ibaraki. ¡Felicidades!
Takashi Yasuda, propietario de la tienda |
| Biografía Biography | Nació en la prefectura de Yamaguchi en 1972. Se graduó en la Escuela Superior de Arte de Kioto en 1992. Completó su formación en el Centro de Formación en Cerámica de la Prefectura de Ibaraki en 1995, y estudió con Motohiko Itou 2004: Premio Mitsukoshi en la Exposición de Nuevas Obras de Artesanía Tradicional, Premio de Estímulo en la Exposición de Cerámica Asahi, Seleccionado para la Bienal de Kikuchi. Exposición de Arte Cerámico Nuevo 2006: Premio de la Asociación Japonesa de Artesanía 2008: Exposición de Cerámica de Otaki, Hokkaido - Gran Premio y Premio del Gobernador de Hokkaido. 2013: Premio de Estímulo y Selección para la "Exposición de Arte de la Ceremonia del Té" en el Museo de Arte Tabe. 2019: Exposición de la División de Cerámica de la Asociación Japonesa de Artesanía Tradicional - Premio de la Asociación Japonesa de Artesanía, Exposición de Artesanía Tradicional de Yamaguchi - Premio JA 2020: Premio JA de la Exposición de Artesanía Tradicional de Yamaguchi, Premio de Transporte de Ibaraki de la Exposición Toubi |
| Día del artista en la galería Date Artist in Gallery | Del 19 (martes) al 21 (jueves) de enero *Tenga en cuenta que, debido al impacto de la pandemia de COVID-19, existe la posibilidad de que mi horario de presencia en la galería cambie. |
| Obras expuestas Exhibited Works | Cuencos de té, recipientes de agua, jarrones, cajas de incienso, botellas de sake, tazas de sake, platos grandes, platos, tazas de té |
| DM Direct Mail | Esta exposiciónDMVer（PDF） |
| aviso Notice | ■Posibilidad de cambios en el evento debido a la pandemia de COVID-19 Lamentamos informarles que, dada la situación actual de la COVID-19, si se nos solicita restringir aún más nuestras operaciones comerciales, podríamos tener que modificar el período y el horario de la exposición o, en el peor de los casos, realizarla únicamente en línea. Agradecemos su comprensión. Pedimos disculpas por las molestias, pero publicaremos la información más reciente en este sitio web, por lo que le agradeceríamos que lo consultara periódicamente. ■ Medidas para prevenir la propagación de la COVID-19 Para garantizar que todos los visitantes puedan disfrutar de su visita a la galería con mayor tranquilidad, implementaremos las siguientes medidas para prevenir la propagación de la COVID-19. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar y agradecemos su comprensión y cooperación. 1. Una solicitud a nuestros estimados clientes Hemos colocado desinfectante de manos a base de alcohol en la entrada de nuestra galería y del edificio. Les rogamos que se desinfecten las manos al llegar. Por favor, use mascarilla siempre que sea posible cuando salga de casa. En estos momentos, si tiene fiebre o se siente mal, le rogamos que se abstenga de visitar la galería. Si ha visitado a un médico o ha tomado medicamentos para la fiebre o el resfriado en las últimas dos semanas, o si ha viajado al extranjero, le rogamos que se abstenga de visitar la galería. Para ayudar a reducir las aglomeraciones en la tienda, les pedimos amablemente que nos visiten en grupos pequeños siempre que sea posible. Lamentamos informarles que, por el momento, suspenderemos nuestro servicio habitual de té, incluido el té gyokuro. 2. Iniciativas de nuestra galería El 6 de enero de 2021 instalamos en nuestra galería un sistema de ventilación de alto rendimiento, "Lossnay" (fabricado por Mitsubishi Electric). Gracias a este nuevo sistema, el aire de la galería se renovará cada 15 o 20 minutos. Además, la puerta de entrada permanecerá abierta permanentemente. Reforzaremos aún más nuestros procedimientos de limpieza diarios. Desinfectamos regularmente con alcohol las superficies que se tocan con frecuencia, como los botones de los ascensores, las mesas y sillas, las manijas de las puertas de entrada y de los baños, los cepillos y los bolígrafos, incluso durante el horario comercial. Si nuestra galería se llena de visitantes y determinamos que se encuentra en un estado de "tres C" (espacios cerrados, lugares concurridos y situaciones de contacto cercano), es posible que le pidamos que limite su acceso a la galería. Nuestro personal de la galería llevará mascarillas (¡pero estarán sonriendo debajo! ^^) y controlará minuciosamente su temperatura y estado de salud mientras atiende a los clientes. Esperamos sinceramente su visita a nuestra galería. |
| Obras principales expuestas Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | dedos de agua de color grano de tela |
| precio | 70.000 yenes (sin impuestos) (77.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 15.3 × H 21.2 (㎝) |
No.2
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | Jarrón pequeño de color tela |
| precio | 36.000 yenes (sin impuestos) (39.600 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 8.7 × H 22.4 (㎝) |
No.3
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | Jarrón de colores con estampado de tela |
| precio | 180.000 yenes (sin impuestos) (198.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 23.0 × H 15.5 (㎝) |
No.4
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | Tazón de té texturizado de colores |
| precio | 48.000 yenes (sin impuestos) (52.800 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 12.8 × H 7.5 (㎝) |
No.5
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | Jarrón pintado de blanco con un estampado de tela. |
| precio | 175.000 yenes (sin impuestos) (192.500 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 14.2 × H 30.0 (㎝) |
No.6
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | Jarrón pequeño con estampado de tela [Vendido] |
| precio | 36.000 yenes (sin impuestos) (39.600 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 9.2 × H 22.2 (㎝) |
No.7
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | Plato con textura de tela y estampado de ondas de colores |
| precio | 42.000 yenes (sin impuestos) (46.200 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 30.8 × H 2.8 (㎝) |
No.8
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | Plato liso con diseño que imita tela [Vendido] |
| precio | 42.000 yenes (sin impuestos) (46.200 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 30.6 × H 3.2 (㎝) |
No.9
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | Taza de té de tela estampada de colores [Vendida] |
| precio | Cada artículo cuesta 8.500 yenes sin impuestos (9.350 yenes con impuestos incluidos). |
| caja | Sin caja |
| tamaño | [De izquierda a derecha] Φ 9.3 × H 5.7 (㎝) Φ 9.5 × H 5.6 (㎝) |
No.10
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | jarrón de flores negro con capas |
| precio | 165.000 yenes (sin impuestos) (181.500 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W 21.2 × D 19.5 × H 22.0 (㎝) |
No.11
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | Recipiente de agua de color negro |
| precio | 55.000 yenes (sin impuestos) (60.500 yenes con impuestos) |
| caja | Caja de madera de paulownia con tapa lacada (se entregará más adelante) |
| tamaño | Φ 15.5 × H 17.3 (㎝) |
No.12
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | jarrón de flores negro con capas |
| precio | 165.000 yenes (sin impuestos) (181.500 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W 12.8 × D 15.2 × H 30.5 (㎝) |
No.13
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | jarrón de flores negro con capas |
| precio | 160.000 yenes (sin impuestos) (176.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 24.0 × H 15.2 (㎝) |
No.14
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | jarrón de flores negro con capas |
| precio | 160.000 yenes (sin impuestos) (176.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 14.5 × H 29.2 (㎝) |
No.15
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | [De izquierda a derecha] Copa de sake decorada en oro [Vendida] Copa de sake esmaltada en negro [Vendida] |
| precio | 15.000 yenes (sin impuestos) (16.500 yenes con impuestos) 13.000 yenes (sin impuestos) (14.300 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 6.5 × H 4.8 (㎝) Φ 6.8 × H 4.7 (㎝) |
No.16
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | tazón de té color oro |
| precio | 48.000 yenes (sin impuestos) (52.800 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 10.5 × H 7.3 (㎝) |
No.17
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | Caja de incienso decorada en oro [Vendida] |
| precio | 30.000 yenes (sin impuestos) (33.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | W 7.0 × D 6.5 × H 5.5 (㎝) |
No.18
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | Plato redondo decorado en oro y plata |
| precio | 36.000 yenes (sin impuestos) (39.600 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 30.5 × H 3.0 (㎝) |
No.19
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | Jarrón pequeño de color dorado |
| precio | 24.000 yenes (sin impuestos) (26.400 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 8.6 × H 21.7 (㎝) |
No.20
| Nombre del autor | Ichirou Katou |
| Nombre del trabajo | Plato redondo con patrón geométrico de oro y platino. |
| precio | 250.000 yenes (sin impuestos) (275.000 yenes con impuestos) |
| caja | Incluye una caja de madera de paulownia (que se entregará más adelante). |
| tamaño | Φ 46.3 × H 4.8 (㎝) |
En cuanto a los métodos de venta
- •
- DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
- •
- Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
- •
- Esperamos recibir sus consultas.
