Exposición de Itsuro Ishii: Espíritu japonés, aprendizaje occidental.
| Período de exposición Schedule |
Del 24 de febrero (lunes) al 1 de marzo (domingo) de 2020 February 24 - March 1, 2020 |
| Horario de apertura de la galería Opening Hours | De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 1 de marzo). Abierto todos los días durante el período de la exposición. |
| Introducción Introduction |
Estoy profundamente agradecida por la oportunidad de realizar mi segunda exposición individual en la Galería Kakiden.
En esta ocasión, el tema es "El espíritu japonés, el aprendizaje occidental". Intenté crear esta pieza utilizando un sentido honesto del color que he llegado a apreciar gracias a mis experiencias viviendo en Dinamarca y Japón. Considero que la superposición de colores es una parte integral del plato. En particular, veo los colores como el "sabor" del plato, y los pinté de manera que no resultaran abrumadores, sino que tuvieran una fuerte presencia.
Showa53Desde que me uní a Royal Copenhagen en [año], he estado involucrado en la pintura sobre esmalte.40Pasaron los años y finalmente lo logré.“La sencillez de la pincelada del arte japonés se combina con la intrincada expresión cromática del arte occidental.”Creo que pude incorporar eso a este trabajo. Itsuro Ishii
La Sra. Ishii es una pintora que crea bellos y elegantes diseños sobre esmalte en porcelana cocida. Los temas representados incluyen flores, frutas, pájaros y peces, y el artista plasma con esmero todos los aspectos de la naturaleza japonesa en vasijas blancas de estilo occidental y otros objetos.
En Aoyama, Tokio, se imparte un curso sobre pintura sobre vidriado.SCANTIPSElla preside "[nombre de la organización]", viaja con frecuencia entre Japón y Dinamarca, y trabaja activamente para promover la cultura nórdica. Siento un gran respeto y admiración por su carácter amable y bondadoso.
Esta exposición, que presenta pintura sobre esmalte sobre vidriado —una rareza en nuestra galería—, sin duda contribuirá a la vibrante atmósfera del lugar. Esperamos que vengan a disfrutarla. Takashi Yasuda, propietario de la tienda |
| Biografía Biography | Nació en Yokohama en 1952. 1972: Estudió en el extranjero en Dinamarca. En 1978, se convirtió en la primera persona japonesa en trabajar durante diez años en la producción de la serie "Flora Danica" de Royal Copenhagen. 1988: Abrió un estudio en las afueras de Copenhague. En 1990, fundé "SCANTIPS", una escuela de pintura sobre esmalte al estilo europeo, en Japón. En 2009, realicé mi primera exposición individual en el Ginza Wako Namikikan. Exhibida en la Exposición de Arte Omega Constellation en 2010. 2011-2012: Se llevó a cabo el proyecto de colaboración con Nicolai Bergmann, "Flower Shower". En 2012, realicé mi segunda exposición individual en el Ginza Wako Hall. 2013: Expuesto en Isetan Tanseikai. En 2014, realicé mi primera exposición individual en Shibuya Seibu. Exposición en colaboración con Sugahara Glass, 2016. Exposición "Armonía" en la galería T-Art de la isla de Tennozu, 2017. |
| Día del artista en la galería Date Artist in Gallery | 25 de febrero (martes), 26 de febrero (miércoles), 29 de febrero (sábado) |
| Obras expuestas Exhibited Works | Platos, tazas y platillos, bomboneras, cuencos de té, juegos de té, jarrones, tazas de sake, botellas de sake, cajas de varios niveles, platos pequeños, cuencos pequeños, platos pequeños, soportes para palillos |
| DM Direct Mail | Esta exposiciónDMVer（PDF） |
| Obras principales expuestas Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Base: Búho, Martín pescador, Flores pequeñas |
| precio | 550.000 yenes |
| tamaño | Φ 18.8 × H 34.5 (㎝) |
No.2
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Caja Bento Blackberry |
| precio | 165.000 yenes |
| tamaño | W 22.0 × D 22.0 × H 6.5 (㎝) |
No.3
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Caja bento, Marronnier |
| precio | 165.000 yenes |
| tamaño | W 22.0 × D 22.0 × H 7.5 (㎝) |
No.4
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Caja de alimentos apilada Trébol rojo |
| precio | 165.000 yenes |
| tamaño | W 22.0 × D 22.0 × H 6.5 (㎝) |
No.5
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Plato pequeño con diseño de flor de cerezo [Vendido] Plato de 29 cm con diseño de hojas. Bonbonnière Owl Sakura |
| precio | 33.000 yenes 66.000 yenes 88.000 yenes |
| tamaño | Φ 13.2 × H 11.8 (㎝) Φ 28.7 × H 3.0 (㎝) Φ 9.0 × H 6.0 (㎝) |
No.6
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Plato pequeño, Sakura Plato de 29 cm con diseño de hojas. Bonbonnière Owl Sakura |
| precio | 33.000 yenes 66.000 yenes 88.000 yenes |
| tamaño | Φ 13.2 × H 11.8 (㎝) Φ 28.7 × H 3.0 (㎝) Φ 9.0 × H 6.0 (㎝) |
No.7
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Taza y platillo con diseño de tulipán. [Vendido] |
| precio | 88.000 yenes |
| tamaño | taza: 10.3 × D 8.0 × H 7.3 (㎝) platillo: Φ 14.3 × H 3.0 (㎝) |
No.8
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Bol de matcha, diseño Sakura [Vendido] |
| precio | 165.000 yenes |
| tamaño | Φ 11.5 × H 7.7 (㎝) |
No.9
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Bol pequeño con diseño de pájaro [Vendido] |
| precio | 165.000 yenes |
| tamaño | Φ 16.5 × H 5.5 (㎝) |
No.10
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Tazón para matcha, hecho de roble japonés de hoja perenne (Lithocarpus edulis) [Vendido] |
| precio | 165.000 yenes |
| tamaño | Φ 12.0 × H 7.0 (㎝) |
No.11
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Plato para tarta - Árbol de tilo |
| precio | 330.000 yenes |
| tamaño | Φ 30.8 × H 2.0 (㎝) |
No.12
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Trébol rojo ovalado, ojo blanco japonés, arrendajo euroasiático |
| precio | 330.000 yenes |
| tamaño | W 43.0 × D 31.5 × H 6.5 (㎝) |
No.13
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Caja de té, ramo redondo |
| precio | 88.000 yenes |
| tamaño | Φ 8.5 × H 7.2 (㎝) |
No.14
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Taza y platillo Sakura [Vendido] |
| precio | 88.000 yenes |
| tamaño | taza: 10.3 × D 8.0 × H 7.3 (㎝) platillo: Φ 14.3 × H 3.0 (㎝) |
No.15
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | [De izquierda a derecha] C/S Sakura Árbol Bodhi C/S |
| precio | 77.000 yenes cada uno |
| tamaño | taza: W 9.5 × D 7.0 × H 4.7 platillo: Φ 15.2 × H 2.5 (㎝) taza: W 9.5 × D 7.5 × H 4.9 (㎝) platillo: Φ 15.2 × H 2.5 (㎝) |
No.16
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Bol pequeño, diseño Sakura [Vendido] |
| precio | 44.000 yenes |
| tamaño | Φ 14.7 × H 4.2 (㎝) |
No.17
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Tarta - Rosa silvestre [Vendido] |
| precio | 275.000 yenes |
| tamaño | Φ 30.8 × H 2.0 (㎝) |
No.18
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Plato de 28 cm con diseño de mora |
| precio | 88.000 yenes |
| tamaño | Φ 27.5 × H 3.0 (㎝) |
No.19
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Recipiente para sake, trébol rojo |
| precio | 88.000 yenes |
| tamaño | W 18.0 × D 7.5 × H 12.0 (㎝) |
No.20
| Nombre del autor | Itsuro Ishii |
| Nombre del trabajo | Bombonera Medusa Tortuga Marina [Lado izquierdo - Vendido] |
| precio | 88.000 yenes cada uno |
| tamaño | Cada uno Φ 9,0 × H 6,5 (cm) |
En cuanto a los métodos de venta
- •
- DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
- •
- Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
- •
- Esperamos recibir sus consultas.
