Exposición Dúo Yasuyoshi Sugiura / Yuuko Sugiura IV

NOW PRINTING

Período de exposición
Schedule
Del 10 de octubre (jueves) al 16 de octubre (miércoles) de 2019
October 10 - October 16, 2019
Horario de apertura de la galería
Opening Hours
De 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 del último día, 16 de octubre).
Abierto todos los días durante el período de la exposición.
Introducción
Introduction

¡Las verduras son increíbles!

A veces encuentro en la cocina cosas olvidadas, como cebollas, zanahorias y patatas.

Justo cuando uno piensa que la superficie está un poco descolorida y marchita, y que ya no tiene salvación, surge un nuevo brote, demostrando la regeneración de la vida.

¡Es asombroso ver cómo la naturaleza sigue su curso en la cocina!

Esta será nuestra cuarta exposición conjunta, y nosotros también esperamos la regeneración de la vida, y tenemos la intención de trabajar arduamente en nuestras creaciones con el objetivo de realizar nuestra décima exposición conjunta en el futuro.

Agradeceríamos enormemente su continuo apoyo.

 

Yasuyoshi Sugiura , Yuko

 

 

Era un agosto caluroso y húmedo. Visité la casa y el taller del señor y la señora Sugiura en Manazuru.

El jardín está repleto de flores y plantas, y parece que pájaros y pequeños animales visitan la residencia de los Sugiura.

Al vivir en la ciudad, sentí mucha envidia al darme cuenta de que obras de arte tan maravillosas solo podían crearse en ese entorno exuberante y verde.

 

Yasumasu y Yuko estudiaron cerámica en la Universidad de las Artes de Tokio y han vivido en Manazuru durante unos 40 años. Utilizando las flores y plantas que han cultivado cuidadosamente en la zona, Yasumasu crea intrincadas flores tridimensionales, mientras que Yuko pinta delicadas flores con tintes de colores.

En esta exposición, Yasumasa ha creado nuevas obras de brotes de verduras que invitan a darles un mordisco o a pelarlos, mientras que Yuko ha pintado cuadros efímeros sobre arcilla de porcelana cortada con formas de flores y frutas.

 

El tiempo vuela, y esta será la cuarta vez que organizamos una exposición de obras del Sr. y la Sra. Sugiura en nuestra galería. Estamos profundamente agradecidos a todos por hacerlo posible.

Al parecer, el número de exposiciones celebradas en el extranjero ha aumentado recientemente, mientras que el número de presentaciones celebradas a nivel nacional ha disminuido.

Espero que disfrutes viéndolo.

 

Takashi Yasuda, propietario de la tienda

Biografía
Biography
Yasuyoshi Sugiura
Finalizó sus estudios de posgrado en cerámica en la Universidad de las Artes de Tokio en 1975.
2006: Jardín Botánico de Cerámica en el Museo Tomo (Museo Tomo en Memoria de Kikuchi Kanji)
2007: Recibió el 14º Premio de Promoción del Arte Contemporáneo de Japón (Fundación Japonesa para la Cultura y las Artes).

Yuuko Sugiura
Finalizó sus estudios de posgrado en cerámica en la Universidad de las Artes de Tokio en 1972.
2005: Recibió el Premio de Estímulo en la 1ª Bienal de Kikuchi (Museo Kikuchi Kanji Memorial Chishin).
Seleccionada para la 19ª Exposición de Arte Cerámico de Japón en 2007.
Día del artista en la galería
Date Artist in Gallery
Kang-ik: jueves 10, lunes 14, miércoles 16
Yuko: Jueves 10, miércoles 16
DM
Direct Mail
Esta exposiciónDMVer(PDF)
Obras principales expuestas
Main Exhibited Works
•
A continuación se muestran algunas de las principales obras que se exhibieron durante el período de la exposición.
•
Salvo que se indique lo contrario, los precios incluyen el impuesto al consumo vigente en el momento de la exposición.
•
Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.
•
Además de estas obras, tenemos muchas otras. Si nos indica sus preferencias por teléfono o correo electrónico, le enviaremos fotografías con más detalle.
•
Una vez finalizada la exposición, le agradeceríamos que nos dedicara un tiempo para comprobar la disponibilidad de las obras de arte.

作品サムネイル

No.1
Nombre del autorYasuyoshi Sugiura
Nombre del trabajoPiedras de cerámica y flores caídas de mirto crespón
precio4.400.000 yenes
tamañoW 140.0 × D 50.0 × H 60.0 (㎝)

作品サムネイル

No.2
Nombre del autorYasuyoshi Sugiura
Nombre del trabajoÁrbol de sal
precio220.000 yenes
tamañoW 23.0 × D 18.0 × H 11.0 (㎝)

作品サムネイル

No.3
Nombre del autorYasuyoshi Sugiura
Nombre del trabajoCamelia variegada
precio1.320.000 yenes
tamañoW 53.0 × D 36.0 × H 27.5 (㎝)

作品サムネイル

No.4
Nombre del autorYasuyoshi Sugiura
Nombre del trabajoPeonía variegada roja
precio3.850.000 yenes
tamañoW 65.0 × D 65.0 × H 35.0 (㎝)

作品サムネイル

No.5
Nombre del autorYasuyoshi Sugiura
Nombre del trabajoUna serie de árboles de sal
precio440.000 yenes
tamañoW 28.0 × D 18.0 × H 15.0 (㎝)

作品サムネイル

No.6
Nombre del autorYasuyoshi Sugiura
Nombre del trabajosemillas de girasol
precio5.500.000 yenes
tamañoW 75.0 × D 78.0 × H 22.0 (㎝)

作品サムネイル

No.7
Nombre del autorYasuyoshi Sugiura
Nombre del trabajoAnémona (morada)
precio1.100.000 yenes
tamañoW 35.0 × D 39.0 × H 20.0 (㎝)

作品サムネイル

No.8
Nombre del autorYasuyoshi Sugiura
Nombre del trabajopeonía roja
precio1.320.000 yenes
tamañoW 45.0 × D 45.0 × H 25.0 (㎝)

作品サムネイル

No.9
Nombre del autorYasuyoshi Sugiura
Nombre del trabajorosa de Navidad (azul)
precio1.320.000 yenes
tamañoW 43.0 × D 43.0 × H 25.0 (㎝)

作品サムネイル

No.10
Nombre del autorYasuyoshi Sugiura
Nombre del trabajozanahorias
precio198.000 yenes
tamañoW 24.0 × D 7.5 × H 8.5 (㎝)

作品サムネイル

No.11
Nombre del autorYasuyoshi Sugiura
Nombre del trabajopepino
precio198.000 yenes
tamañoW 22.5 × D 11.0 × H 7.2 (㎝)

作品サムネイル

No.12
Nombre del autorYasuyoshi Sugiura
Nombre del trabajocebolla
precio220.000 yenes
tamañoW 16.0 × D 13.0 × H 11.5 (㎝)

作品サムネイル

No.13
Nombre del autorYasuyoshi Sugiura
Nombre del trabajoTaro (par)
precio330.000 yenes
tamañoW 19.0 × D 9.0 × H 11.5 (㎝)
W 11.5 × D 7.5 × H 7.0 (㎝)

作品サムネイル

No.14
Nombre del autorYuuko Sugiura
Nombre del trabajoPlato de lirio
precio13.200 yenes
tamañoW 19.0 × D 21.5 × H 2.5 (㎝)

作品サムネイル

No.15
Nombre del autorYuuko Sugiura
Nombre del trabajoPlato de rosas
precio11.000 yenes
tamañoW 17.0 × D 15.0 × H 3.5 (㎝)

作品サムネイル

No.16
Nombre del autorYuuko Sugiura
Nombre del trabajoPlato de uvas (pequeño)
precio11.000 yenes
tamañoW 20.0 × D 10.7 × H 2.8 (㎝)

作品サムネイル

No.17
Nombre del autorYuuko Sugiura
Nombre del trabajoPlato con diseño de cerezas
precio11.000 yenes
tamañoW 12.5 × D 12.5 × H 2.0 (㎝)

作品サムネイル

No.18
Nombre del autorYuuko Sugiura
Nombre del trabajoplato de rosas de Navidad
precio11.000 yenes
tamañoW 19.5 × D 14.5 × H 4.2 (㎝)

作品サムネイル

No.19
Nombre del autorYuuko Sugiura
Nombre del trabajoPlato de claveles
precio13.200 yenes
tamañoW 20.5 × D 23.0 × H 3.5 (㎝)

作品サムネイル

No.20
Nombre del autorYuuko Sugiura
Nombre del trabajoPlato de granada [Vendido]
precio11.000 yenes
tamañoW 18.0 × D 13.0 × H 3.2 (㎝)

En cuanto a los métodos de venta

•
DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
•
Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
•
Esperamos recibir sus consultas.