Exposición de cerámica de Hayato Sawada: Blanco y negro
![]()
| Período de exposición Schedule |
平成30年11月3日(土)~11月9日(金) November 3 - November 9, 2018 |
| Horario de apertura de la galería Opening Hours | Abierto de 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 el último día, el 9). Abierto todos los días durante el periodo de la exposición. |
| Introducción Introduction |
まだまだ暑かった葉月の午後。 なぜだか私は、ヒッチコックの映画「北北西に進路を取れ」の主人公、ケーリーグラントの気分で、シカゴ行きの寝台特急(本当は勝田行の特急ときわ号)に渋面で乗り込みました。 水戸の少し北にある勝田(本当は新宿から勝田は北北東)で作陶する若手陶芸家の澤田勇人さんを訪ねるためです。 勝田駅まで笑顔で出迎えてくれた澤田さん。 相変わらず、キリッとした気分の良い好青年です。 清潔感溢れるスタイリッシュな工房で、自ら淹れて頂いた香り高きコーヒーを飲みながら、造形への強い拘りなど、作陶談義に花が咲きました。 これまで彼は、色彩溢れる造形的な作品で公募展の入賞を繰り返し、人気を博してきました。 弊廊で初個展となる今展も、まさに色とりどりな作品をご出品いただけるかと思いきや、工房には、見たこともない素敵な白色と黒色の作品が並んでいました。 あえて色を抜いたこれらの最新作を私は気に入り、従来の色彩の作品も発表しますが、今展のタイトルを「白と黒」としました。 最新作の「白と黒」の茶碗を手に取ると、高台周りなど荒削りな部分もありますが、そこがまた魅力で、一風ある一碗に仕上がっていました。 「北北西に進路を取れ」では大団円を迎えますが、さて今展はどうなりますでしょうか・・・。 私もとても楽しみにしています。
Takashi Yasuda, propietario de la tienda |
| Biografía Biography | 澤田勇人 Sawada Hayato 昭和53年 茨城県笠間市に生まれる 平成17年 第18回 日本陶芸展 入選、第52回 日本伝統工芸展 入選 平成24年 第40回 伝統工芸陶芸部会展 日本工芸会賞 平成25年 第5回 菊池ビエンナーレ 奨励賞 |
| Día del artista en la galería Date Artist in Gallery | Tengo previsto estar en la galería todos los días durante el período de la exposición. |
| Obras expuestas Exhibited Works | 茶碗、花入、水指、酒器など |
| DM Direct Mail | Esta exposiciónDMVer(PDF) |
No.20
| Nombre del trabajo | [De izquierda a derecha] 黒赫鎬皿 黒鎬皿 藍鎬皿 |
| tamaño | W 13.5 × D 13.5 × H 3.5 (㎝) W 13.0 × D 13.0 × H 3.5 (㎝) W 13.5 × D 13.5 × H 3.5 (㎝) |
En cuanto a los métodos de venta
- •
- DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
- •
- Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
- •
- Esperamos recibir sus consultas.



