清六窯 中村 ゑ美こ・清吾 展
| Período de exposición Schedule |
平成29年10月4日(水)～10月10日(火) October 4 - October 10, 2017 |
| Horario de apertura de la galería Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日10日は午後5時まで） 会期中無休 |
| Introducción Introduction |
有田でロクロの名手と慕われた中村清六さん。 今回は、清六さんの技を受け継ぐ、清六窯の母子二人展をご案内させて頂きます。 娘のゑ美こさんは、白磁の素地に、和紙染の技法で描く美しい藍色の幾何学文様が人気を博し、孫の清吾さんは、独特のシャープな造形が魅力で、昨今の公募展でも入賞・入選を繰り返す気鋭の若き陶工です。
実は、平成23年3月に弊廊で、中村清吾さんの個展を予定していましたが、直前にいたましい東日本大震災があり、個展を延期せざるを得ませんでした。 以下は、その際、林屋晴三先生から頂いたご紹介文です。改めて、この場を借りてご紹介させて頂きます。
清吾さんの祖父清六さんは、有田にあって生涯、ひたすら白磁の器を追求した。本ものの陶人であった。 そして孫も、祖父の跡をついでいるが、当然、今に生き、智性を内包する若き陶人であり、自らの造形のあるべきようを眞撃に求め、最近は、綾線をくっきりとめぐらせた円形の器に挑んで成功している。 林屋 晴三
弊廊にとりまして、六年越しのラブコールとなる清六窯の母子展。どうぞご高覧頂ければ幸いです。 Takashi Yasuda, propietario de la tienda |
| Biografía Biography | □ゑ美こ 昭和22年 故中村清六の長女として、佐賀県有田町に生まれる 昭和43年 有田物産株式会社入社 前田泰昭氏・斎藤勉氏に染付けを学ぶ 平成18年 日本伝統工芸展初入選 平成20年 清六窯三代・中村清六・ゑ美こ・清吾展 開催(日本橋三越本店) 平成23年 日本工芸会 正会員に認定される 平成26年 茨城県陶芸美術館 現代陶芸「現象」出品・収蔵 □清 吾 昭和50年 中村ゑ美この長男として、佐賀県有田町に生まれる 平成10年 九州大学卒業後、清六窯にて修行 平成17年 日本工芸会 正会員に認定される 平成25年 九州山口陶磁展 文部科学大臣賞、日本伝統工芸展「白磁鉢」東京都知事賞 平成29年 田部美術館 茶の湯の造形展 奨励賞 |
| Día del artista en la galería Date Artist in Gallery | 二人共、会期中、全日在廊予定 |
| DM Direct Mail | Esta exposiciónDMVer（PDF） |
| Obras principales expuestas Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nombre del autor | Emiko Nakamura |
| Nombre del trabajo | 和紙染鉢 |
| precio | 432.000 yenes |
| tamaño | Φ 41.5 × H 15.0 (㎝) |
No.2
| Nombre del autor | Emiko Nakamura |
| Nombre del trabajo | 和紙染鉢 |
| precio | 324.000 yenes |
| tamaño | W 35.0 × D 35.0 × H 13.0 (㎝) |
No.3
| Nombre del autor | Emiko Nakamura |
| Nombre del trabajo | 和紙染壺 |
| precio | 108.000 yenes |
| tamaño | Φ 19.5 × H 17.0 (㎝) |
No.4
| Nombre del autor | Emiko Nakamura |
| Nombre del trabajo | 和紙染ひさご形花瓶 |
| precio | 270.000 yenes |
| tamaño | Φ 19.0 × H 35.0 (㎝) |
No.5
| Nombre del autor | Emiko Nakamura |
| Nombre del trabajo | 〔左端から〕 和紙染湯呑 和紙染カップ 【ご売約済み】 染付カップ 【ご売約済み】 |
| precio | 16.200 yenes cada uno |
| tamaño | 〔左端から〕 Φ 8.5 × H 8.0 (㎝) Φ 7.7 × H 7.2 (㎝) Φ 8.5 × H 7.2 (㎝) |
No.6
| Nombre del autor | Emiko Nakamura |
| Nombre del trabajo | 和紙染花瓶 |
| precio | 162.000 yenes |
| tamaño | Φ 14.5 × H 24.0 (㎝) |
No.7
| Nombre del autor | Emiko Nakamura |
| Nombre del trabajo | 和紙染鉢 |
| precio | 864,000 円 |
| tamaño | W 52.0 × D 48.5 × H 17.0 (㎝) |
No.8
| Nombre del autor | Emiko Nakamura |
| Nombre del trabajo | 和紙染香炉 【ご売約済み】 |
| precio | 75.600 yenes |
| tamaño | Φ 7.0 × H 10.8 (㎝) |
No.9
| Nombre del autor | Seigo Nakamura |
| Nombre del trabajo | 白磁花入 【ご売約済み】 |
| precio | 129.600 yenes |
| tamaño | Φ 8.5 × H 28.5 (㎝) |
No.10
| Nombre del autor | Seigo Nakamura |
| Nombre del trabajo | 白磁鉢 |
| precio | 864,000 円 |
| tamaño | Φ 51.0 × H 23.0 (㎝) |
No.11
| Nombre del autor | Seigo Nakamura |
| Nombre del trabajo | 白磁花器 【ご売約済み】 |
| precio | 162.000 yenes |
| tamaño | Φ 11.4 × H 25.6 (㎝) |
No.12
| Nombre del autor | Seigo Nakamura |
| Nombre del trabajo | 白磁鉢 【ご売約済み】 |
| precio | 194.400 yenes |
| tamaño | Φ 26.8 × H 8.2 (㎝) |
No.13
| Nombre del autor | Seigo Nakamura |
| Nombre del trabajo | 白磁壷 |
| precio | 162.000 yenes |
| tamaño | Φ 19.0 × H 18.2 (㎝) |
No.14
| Nombre del autor | Seigo Nakamura |
| Nombre del trabajo | 白磁花入 |
| precio | 108.000 yenes |
| tamaño | W 10.4 × D 7.0 × H 21.7 (㎝) |
No.15
| Nombre del autor | Seigo Nakamura |
| Nombre del trabajo | 白磁香炉 【ご売約済み】 |
| precio | 86.400 yenes |
| tamaño | W 12.5 × D 7.5 × H 8.8 (㎝) |
No.16
| Nombre del autor | Seigo Nakamura |
| Nombre del trabajo | 白磁香炉 |
| precio | 86,400 円 【ご売約済み】 |
| tamaño | Φ 11.5 × H 10.2 (㎝) |
No.17
| Nombre del autor | Seigo Nakamura |
| Nombre del trabajo | 白磁皿 【ご売約済み】 |
| precio | 16.200 yenes cada uno |
| tamaño | Φ 21.5 × H 2.5 (㎝) |
No.18
| Nombre del autor | Seigo Nakamura |
| Nombre del trabajo | 青瓷花入 |
| precio | 48,600 円 |
| tamaño | Φ 8.8 × H 18.0 (㎝) |
No.19
| Nombre del autor | Seigo Nakamura |
| Nombre del trabajo | 青瓷花器 |
| precio | 48,600 円 |
| tamaño | Φ 9.5 × H 16.5 (㎝) |
No.20
| Nombre del autor | Seigo Nakamura |
| Nombre del trabajo | 白磁煎茶碗 |
| precio | 10.800 yenes cada uno |
| tamaño | Φ 8.0 × H 4.5 (㎝) |
En cuanto a los métodos de venta
- •
- DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
- •
- Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
- •
- Esperamos recibir sus consultas.
