Exposición a dos personas de Tohei Suefujinoki x Shimizu Sai Asa
| Período de exposición Schedule |
Sábado 23 de septiembre de 2017 - Viernes 29 de septiembre de 2017 September 23 - September 29, 2017 |
| Horario de apertura de la galería Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日29日は午後5時まで） 会期中無休 |
| Introducción Introduction |
土平さんの作品は、一見、確かに唐津焼なのだけど、でも、モダンな装いも漂い、 ご本人の心優しいお人柄も相まって、多くの愛陶家を魅了して止みません。
弊廊で初めてとなる土平展は、彼が懇意にされている若手の女流画家・志水 朝 さんとの二人展と相成りました。
志水さんは、空、太陽や天女をモチーフにされ、 昨今、東急電鉄の連作広告にも取り上げられた新進気鋭の抽象画家です。
果たして、年代も性別も異なる二人の作品「陶」と「彩」がどのように響き合うか、 今から私も楽しみにしています。
Takashi Yasuda, propietario de la tienda |
| Biografía Biography | ■藤ノ木土平 Fujinoki Dohei 昭和24年 新潟県に生まれる 昭和50年 唐津大橋裕氏に師事 昭和53年 美濃加藤芳右衛門に師事 昭和55年 唐津市に土平窯を開窯 ■志水 朝 Shimizu Tomo 昭和58年 東京築地に生まれる 平成4年 油絵を描き始める 平成16年 多摩美術大学 グラフィックデザイン学科 入学 平成20年 大学を卒業後、広告代理店へ入社 平成28年 東急電鉄企業広告の風景がシリーズを制作 平成29年 谷川俊太郎氏出演「魂のいちばんおいしいところ」コンサート告知物に絵が採用され会場に展示 |
| Día del artista en la galería Date Artist in Gallery | 二人共、会期中、全日在廊予定 |
| Obras expuestas Exhibited Works | 藤ノ木土平:茶碗、茶入、花入、水指、香合、壺、向付、皿、大皿、板皿、小鉢、片口、徳利、ぐい呑、陶板、オブジェ 志水 朝:抽象画 |
| DM Direct Mail | Esta exposiciónDMVer（PDF） |
| aviso Notice | ■特別茶会のご案内【お蔭様で、満席となりました】 *Gracias a todos, ya tenemos todas las plazas reservadas. Muchas gracias por las numerosas solicitudes que hemos recibido. Actualmente estamos aceptando inscripciones para la lista de espera. Si desea que le incluyamos en la lista de espera, póngase en contacto con nuestra galería. ・日時 : 9月22日(金) 16時席入 ※15:45迄に、受付の柿傳ギャラリーへご参集頂ければ幸いです。 ・場所 : 新宿 京懐石 柿傳 茶席 (東京都新宿区新宿3-37-11 安与ビル) ・席主 : 藤ノ木 土平 ・当日の流れ:受付待合「柿傳ギャラリー/地下2階」→ 点心席「古今サロン/6階」→ 濃茶席「残月/9階」 Cuota de membresía: 7.000 yenes (impuestos incluidos) *El pago se realizará en la recepción el día del evento. • Inscripción: Si desea participar, inscríbase por teléfono o correo electrónico a través de la Galería Kakiden. (Teléfono: 03-3352-5118, gallery@kakiden.com. Se aceptan consultas telefónicas de 11:00 a 19:00, excepto los días de cierre de la galería). |
| Obras principales expuestas Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | 太陽と天女陶板 |
| precio | 129.600 yenes |
| tamaño | W 25.0 × D 2.0 × H 45.5 (㎝) |
No.2
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | 唐津灰被満月壷(台付) [Vendido] |
| precio | 216.000 yenes |
| tamaño | W 15.5 × D 15.5 × H 13.0 (㎝) |
No.3
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | 唐津灰被磐 【ご売約済み】 |
| precio | 97.200 yenes |
| tamaño | W 20.5 × D 19.5 × H 4.5 (㎝) |
No.4
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | 朝鮮唐津刻四方花生 |
| precio | 216.000 yenes |
| tamaño | W 15.5 × D 13.0 × H 31.0 (㎝) |
No.5
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | 唐津灰被５角花生(台付) |
| precio | 432.000 yenes |
| tamaño | W 21.0 × D 20.0 × H 27.5 (㎝) |
No.6
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | 朝鮮唐津刻陶板 |
| precio | 129.600 yenes |
| tamaño | W 36.0 × D 26.5 × H 4.0 (㎝) |
No.7
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | 鼡唐津三日月壷 |
| precio | 388.800 yenes |
| tamaño | W 62.0 × D 19.0 × H 25.0 (㎝) |
No.8
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | 鼡唐津半月壷 |
| precio | 432.000 yenes |
| tamaño | W 58.0 × D 25.0 × H 21.0 (㎝) |
No.9
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | 斑唐津刻大鉢 |
| precio | 378.000 yenes |
| tamaño | Φ 44.0 × H 10.0 (㎝) |
No.10
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | 朝鮮唐津太陽文花生パート20「虹と太陽」 |
| precio | 216.000 yenes |
| tamaño | W 18.5 × D 11.5 × H 25.5 (㎝) |
No.11
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | Tazón de té coreano Karatsu |
| precio | 129.600 yenes |
| tamaño | Φ 13.5 × H 7.5 (㎝) |
No.12
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | 斑唐津刻窯変筒茶碗 |
| precio | 194.400 yenes |
| tamaño | Φ 10.5 × H 9.5 (㎝) |
No.13
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | 朝鮮唐津五角窯変花生 |
| precio | 86.400 yenes |
| tamaño | Φ 11.0 × H 18.5 (㎝) |
No.14
| Nombre del autor | Fujinoki Tsuchihira |
| Nombre del trabajo | 朝鮮唐津５角片口酒器 [Vendido] |
| precio | 48.600 yenes |
| tamaño | Φ 12.5 × H 11.5 (㎝) |
No.15
| Nombre del autor | 志水 朝 |
| Nombre del trabajo | 菊月の朝 |
| precio | 378.000 yenes |
| tamaño | W 162.0 × D 3.0 × H 97.0 (㎝) |
No.16
| Nombre del autor | 志水 朝 |
| Nombre del trabajo | 双光 |
| precio | 378.000 yenes |
| tamaño | W 97.0 × D 3.0 × H 162.0 (㎝) |
No.17
| Nombre del autor | 志水 朝 |
| Nombre del trabajo | 暮れの龍 |
| precio | 378.000 yenes |
| tamaño | W 97.0 × D 3.0 × H 162.0 (㎝) |
No.18
| Nombre del autor | 志水 朝 |
| Nombre del trabajo | 春待月 |
| precio | 248.400 yenes |
| tamaño | W 60.6 × D 2.0 × H 45.5 (㎝) |
No.19
| Nombre del autor | 志水 朝 |
| Nombre del trabajo | 光の花-3 【ご売約済み】 |
| precio | 48.600 yenes |
| tamaño | W 27.0 × D 3.5 × H 27.0 (㎝) |
No.20
| Nombre del autor | 志水 朝 |
| Nombre del trabajo | 龍笛-1 【ご売約済み】 |
| precio | 270.000 yenes |
| tamaño | W 60.6 × D 2.0 × H 45.5 (㎝) |
En cuanto a los métodos de venta
- •
- DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
- •
- Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
- •
- Esperamos recibir sus consultas.
