La Exposición de Cerámica de Kanakurekai: Continuando el Legado de la Cerámica Etchu Seto

しゃくなが ゆきお

[De izquierda a derecha (impuestos incluidos)]
Fumi Kitamura
Instrumento ritual / 75.600 yenes
W14.2 D13.2 H7.4(cm)

You Shakunaga
mari-mari / 27.000 yenes [Vendido]
Φ11.6 H10.2(cm)

Yukio Shakunaga
Caja triangular blanca / Φ15,8 H29,0 (cm)

Kagaku Yoshino
Taza de té bicolor / 108.000 yenes
Φ11.4 H9.4(cm)

Toshiaki Katou
Caja de té esmaltada en cobre / 64.800 yenes
Φ6.8 H10.2(cm)

Período de exposición
Schedule
22 de febrero de 2017 (miércoles) - 28 de febrero de 2017 (martes)
February 22 - February 28, 2017
Horario de apertura de la galería
Opening Hours
Abierto de 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 el último día, el 28). Abierto todos los días durante el periodo de la exposición.
Artista expositor
Artist
Yukio Shakunaga , Toshiaki Katou , Kagaku Yoshino , Fumi Kitamura , You Shakunaga
Introducción
Introduction

¿Qué te viene a la mente cuando piensas en Toyama?

Jurel en invierno, camarones blancos, ramen negro, el festival Owara Kaze no Bon, vendedores de medicinas, el Starbucks más bonito del mundo...

 

Cuando pienso en Toyama, lo primero que me viene a la mente es la cordillera de Tateyama, que me encanta.

Al pie del monte Tateyama, un pico magnífico del que Toyama se enorgullece, celebraremos una exposición de Kanakurekai, un grupo de cinco alfareros que crean cerámica Etchu Seto, con sus hornos rebosantes de humo.

Cuando la gente piensa en artesanías en la prefectura de Toyama, es posible que les vengan a la mente el vidrio y el trabajo en metal, pero lo cierto es que la cerámica también está teniendo mucho éxito.

 

La cerámica de Etchu Seto es un horno antiguo con 430 años de historia. Los alfareros se trasladaron desde Owari Seto, y se dice que el nombre de cerámica de Etchu Seto se originó a partir de una directiva de la familia Maeda de Kaga: "encuentren buena arcilla en Etchu y comiencen a fabricar cerámica de Seto".

Además, "kanakure" es aparentemente una palabra del dialecto local que significa fragmentos de cerámica, y me pareció un nombre muy bonito que refleja los esfuerzos de quienes nos precedieron.

 

Creo que mucha gente de Toyama es amable y gentil, y las obras del grupo Kanakurekai tienen una textura delicada que refleja esa personalidad, y se sienten maravillosamente cómodas en la palma de la mano.

Esta es la primera exposición de arte (Kanakurekai) de nuestra galería. Agradeceríamos cualquier comentario que pudieran tener.

 

Takashi Yasuda, propietario de la tienda

Biografía
Biography
Yukio Shakunaga
-Horno Shōraku-
Nació en 1954 en la ciudad de Tateyama, prefectura de Toyama.
En 1975, heredó el horno Shōraku de Shōjirō Shakuei.
En 1976, se convirtió en discípulo de Sozan Kaneshige de Bizen.
Desde 1979, he estado creando cerámica en los hornos de Icheon, Mungyeong y Cheongju en Corea del Sur.
En 1996 conocí a Steve Jobs y desde entonces he estado recibiendo solicitudes de producción de su parte.

Toshiaki Katou
- Horno de Shirohachi -
Nació en 1961 en la ciudad de Tateyama, prefectura de Toyama.
En 1978, comenzó su aprendizaje con Toshiaki Higashi en el taller de cerámica Kutani, en la prefectura de Ishikawa.
En 1985, regresó a Toyama y comenzó a fabricar cerámica en el horno de su familia, el horno Shirohachi.
En 1988, construyó su propio horno de escalada.
En 1995 se construyó el horno de Ittekkoi.
En 2004, se convirtió en instructor en el "Tonokan" (Pabellón de Cerámica y Agricultura) en la aldea alfarera de Etchu.

Kagaku Yoshino
-Horno Senju-
Nació en 1970 en la ciudad de Tateyama, prefectura de Toyama.
Se graduó en 1992 en el Departamento de Escultura, División de Cerámica de la Universidad de Kyoto Seika.
1993: Aprendiz en el Bosque de Arte Cerámico de Shigaraki, Prefectura de Shiga.
1994: Becario en el Instituto de Investigación de Cerámica Industrial de la ciudad de Kioto.
En 1995, regresé a la prefectura de Toyama y ayudé en el negocio familiar.
En 2010, sucedió en el nombre de Kōgaku de tercera generación.

Fumi Kitamura
-Kilno de Karahou-
Nació en la ciudad de Toyama, prefectura de Toyama, en 1977.
En el año 2000, comenzó a trabajar la cerámica en el "Tounokan" (Paseo de Alfarería) en la aldea alfarera de Etchu.
En 2002, quedé profundamente impresionado por la cerámica Etchu Seto del período Edo.
En 2006, se formó en Tarouemon Nakazato en Karatsu.
En 2010, se construyó un horno de cerámica en la ciudad de Tateyama.
En 2011, el horno recibió el nombre de "Kare-sō no Kama" (Horno de Hierba de la Pampa Seca) y tuvo lugar la primera cocción.

You Shakunaga
-Horno Shōraku-
Nació en 1976 en la ciudad de Tateyama, prefectura de Toyama, como la hija mayor de Yukio.
Se graduó en la Escuela Técnica Superior de Cerámica de la Prefectura de Kioto en 1996.
Inició su actividad como expositor individual en 2001.
Celebrado en Toyama, Kanazawa y Kioto
Exposición individual en la galería Kakiden (Tokio) en 2009.
Exhibida en la 1ª Trienal Mundial de Artesanía de Kanazawa en 2010.
Día del artista en la galería
Date Artist in Gallery
Miércoles 22: Yukio Shakunaga , Toshiaki Katou
Jueves 23: Yukio Shakunaga , Toshiaki Katou
Viernes 24: Yukio Shakunaga , Toshiaki Katou
Sábado 25: Yukio Shakunaga , Toshiaki Katou , Fumi Kitamura , Kagaku Yoshino , You Shakunaga
Domingo 26: Yukio Shakunaga , Toshiaki Katou , Fumi Kitamura , Kagaku Yoshino , You Shakunaga
Lunes 27: Fumi Kitamura , Kagaku Yoshino
Martes 28: Fumi Kitamura , Kagaku Yoshino
Obras principales expuestas
Main Exhibited Works
•
A continuación se muestran algunas de las principales obras que se exhibieron durante el período de la exposición.
•
Salvo que se indique lo contrario, los precios incluyen el impuesto al consumo vigente en el momento de la exposición.
•
Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.
•
Además de estas obras, tenemos muchas otras. Si nos indica sus preferencias por teléfono o correo electrónico, le enviaremos fotografías con más detalle.
•
Una vez finalizada la exposición, le agradeceríamos que nos dedicara un tiempo para comprobar la disponibilidad de las obras de arte.

釋永由紀夫-1

No.1
Nombre del autorYukio Shakunaga
Nombre del trabajoCaja hexagonal blanca [Vendida]
tamañoΦ 7.0 × H 7.4 (㎝)

加藤聡明

No.2
Nombre del autorToshiaki Katou
Nombre del trabajoJarra de agua [Vendida]
precio108.000 yenes
tamañoW 16.0 × D 110. × H 19.8 (㎝)

吉野香岳-1

No.3
Nombre del autorKagaku Yoshino
Nombre del trabajojarrón Kiseto
precio129.600 yenes
tamañoΦ 10.8 × H 25.6 (㎝)

北村風巳-1

No.4
Nombre del autorFumi Kitamura
Nombre del trabajoTaza de té [Vendida]
precio64.800 yenes
tamañoW 12.6 × D 12.0 × H 6.5 (㎝)

釋永 陽-1

No.5
Nombre del autorYou Shakunaga
Nombre del trabajoMaceta con pétalos de flores [Vendida]
tamañoW 13.4 × D 11.6 × H 4.8 (㎝)

かなくれ会06

No.6
Nombre del autorYukio Shakunaga
Nombre del trabajodedo de agua hexagonal blanco
tamañoΦ 18.8 × H 19.0 (㎝)

かなくれ会07

No.7
Nombre del autorToshiaki Katou
Nombre del trabajoTetera de hierro vidriado
Brocado con máscara de león
precio19.440 yenes
140.400 yenes
tamañoW 15.4 × D 13.0 × H 9.6 (㎝)
Φ 18.0 × H 17.5 (㎝)

かなくれ会08

No.8
Nombre del autorKagaku Yoshino
Nombre del trabajoJarrón con forma de joya esmaltado en ceniza
precio270.000 yenes
tamañoΦ 27.0 × H 25.5 (㎝)

かなくれ会09

No.9
Nombre del autorFumi Kitamura
Nombre del trabajoBotella de sake con forma de barco y esmalte de fresno martillado
precio129.000 yenes
tamañoΦ 18.0 × H 22.5 (㎝)

かなくれ会10

No.10
Nombre del autorYou Shakunaga
Nombre del trabajoTazón de té plano Etchu Seto
tamañoΦ 16.6 × H 5.5 (㎝)

かなくれ会11

No.11
Nombre del autorYukio Shakunaga
Nombre del trabajoTinta de agua Yin Qing Hao
tamañoΦ 12.4 × H 25.0 (㎝)

かなくれ会12

No.12
Nombre del autorToshiaki Katou
Nombre del trabajo[Derecha] Soporte para paños de té
[Izquierda] Soporte transparente para palillos [Vendido]
precio5.400 yenes
8.640 yenes
tamañoΦ 3.8 × H 6.0 (㎝)
Φ 5.2 × H 6.5 (㎝)

かなくれ会13

No.13
Nombre del autorKagaku Yoshino
Nombre del trabajoTetera de loza vidriada negra
precio48.600 yenes [Vendido]
tamañoW 19.2 × D 15.2 × H 20.6 (㎝)

かなくれ会14

No.14
Nombre del autorFumi Kitamura
Nombre del trabajoCaja para té Etchu Seto con asas (réplica) [Vendida]
precio162.000 yenes
tamañoW 6.0 × D 7.0 × H 7.0 (㎝)

かなくれ会15

No.15
Nombre del autorYou Shakunaga
Nombre del trabajoCuenco calado con efecto de grietas por hielo y esmalte blanco
tamañoΦ 21.2 × H 9.5 (㎝)

En cuanto a los métodos de venta

•
DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
•
Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
•
Esperamos recibir sus consultas.