Nos complace anunciar la cuarta edición de la «Exposición de Utensilios Contemporáneos para la Ceremonia del Té». Hemos seleccionado una variedad de obras nuevas de artistas ceramistas con quienes hemos tenido el placer de colaborar estrechamente a lo largo de los años. ¡Los invitamos a visitarla!

Seizo Hayashiya

¡Feliz Año Nuevo! Nuestra galería, que reabrió sus puertas hace dos años como "una galería en Shinjuku donde los adultos pueden disfrutar de un paseo tranquilo", inicia ahora su tercer año gracias a su apoyo. Les agradecemos profundamente a todos por hacerlo posible.
Nuestra primera exposición del año será la aclamada "Exposición de Utensilios Contemporáneos para la Ceremonia del Té", supervisada por el Sr. Haruzo Hayashiya. La exposición presentará una colección de encantadores utensilios inspirados en el té, seleccionados por el Sr. Hayashiya, así que nos encantaría que nos visitara cuando esté en Shinjuku.
Quisiéramos pedirles que continúen guiándolos y animándolos este año, incluso más que el año pasado, y oramos para que este sea un año más agradable y brillante para todos ustedes.

Takashi Yasuda, propietario del Día de Año Nuevo de 2010