Exposición conjunta de Fumio Tsuji y Yoshitani Inazumi: Arrugas, crías jóvenes y los colores del fuego.

つじ ふみお いなづみ かこく

Período de exposición
Schedule
Del 1 de octubre (sábado) al 7 de octubre (viernes) de 2016
October 1 - October 7, 2016
Horario de apertura de la galería
Opening Hours
Abierto de 11:00 a 19:00 (hasta las 17:00 el último día). Abierto todos los días durante el periodo de la exposición.
Introducción
Introduction

"Disfrutar" es un estado de calma y, por lo tanto, una emoción muy importante para el mundo y la sociedad.

Sabiduría para evitar dirigir las emociones agresivas, que surgen del estrés, hacia los demás o incluso hacia uno mismo. Disfrutar de un equilibrio emocional a través de la serendipia (la capacidad de descubrir accidentalmente cosas inesperadas) presente en los colores y las arrugas.

Disfruto viviendo mi vida interactuando con personas y animales en diversos lugares como parques, zonas rurales y centros urbanos, por lo que mi obra artística tiende a ser inconscientemente positiva.

Recuerdo la emoción que sentía de niño cuando encendían el horno de cerámica en el taller de Tsuji, y cómo me tranquilizaba al enfriarse. Me cautivaba y emocionaba ver cómo el esmalte natural azul verdoso translúcido, conocido como "bidoro", se adhería de nuevo a la copa de sake Shigaraki que mi padre sostenía en sus manos. Proyecto estos recuerdos de la infancia en mis colores al crear obras para el futuro.

Fumio Tsuji

 

Organizaremos una exposición conjunta con Fumio Tsuji, quien pinta sus paisajes interiores en delicadas pinturas abstractas, y Yoshitani Inazumi, una artista ceramista que crea piezas de cerámica encantadoramente decoradas.

Tengo muchas ganas de ver cómo las cálidas y efímeras pinturas de la Sra. Tsuji y la hermosa y exótica cerámica de la Sra. Inazumi armonizan entre sí en nuestra galería.

Esta es la primera exposición conjunta de nuestra galería que presenta tanto pintura como cerámica. Los invitamos a venir a verla.

Takashi Yasuda, propietario de la tienda

* Esmoltificación = Plateado
Los salmones, las truchas y otros peces se tornan plateados para adaptarse a la presión del agua durante su migración de los ríos al mar. Esto también reduce su agresividad.
El vidrio romano y otros materiales adquieren un tono plateado al ser enterrados. Cuanto más tiempo permanecen enterrados, más capas de plata se acumulan, lo que da como resultado un reflejo de la luz más complejo y hermoso.

Biografía
Biography
□ Fumio Tsuji
Nacido en Tokio en 1965, es el segundo hijo de Kiyoaki y Kyo Tsuji.
En 1985, se formó en el estudio de cerámica Tsuji en Azumino, prefectura de Nagano.
Se graduó en el Instituto de Formación Técnica de Cerámica Kutani de la Prefectura de Ishikawa en 1992.
Entre 1996 y 1998, se celebraron numerosas exposiciones colectivas en Karuizawa, la tienda Komatsu de Ginza, Aoyama y otros lugares.
Desde 1998 me he dedicado a crear pinturas.
Exposición "Colores del Inconsciencia (Sueño)" de 2014 (Hakone Nanohana)

□ Yoshitani Inazumi
Se graduó en el Instituto de Formación Técnica de Cerámica Kutani de la Prefectura de Ishikawa en 1995.
1999: Seleccionada para el Concurso Mundial de Artesanía de 1999, Kanazawa.
Exposición individual de 2002 "Non is Non" (Galería Kanazawa INAX)
Seleccionada para la Exposición del Gran Premio del Bosque de Arte de Asago
Exposición individual de 2003 "Apreciando el tiempo" (Kanazawa Gin no Nami Hakuza)
Exposición especial de 2005 "Año Nuevo desde Kanazawa" y "Formas de Japón" (Ginza Matsuya)
La galería Tsutsujigaoka abrió sus puertas en 2012.
Numerosas otras exposiciones planificadas y colectivas.
Día del artista en la galería
Date Artist in Gallery
Tsuji... Está previsto que esté presente en la galería todos los días durante el período de la exposición.
Inazumi... Sábado 1, Domingo 2, Lunes 3
Obras principales expuestas
Main Exhibited Works
A continuación se muestran algunas de las principales obras que se exhibieron durante el período de la exposición.
Salvo que se indique lo contrario, los precios incluyen el impuesto al consumo vigente en el momento de la exposición.
Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.
Además de estas obras, tenemos muchas otras. Si nos indica sus preferencias por teléfono o correo electrónico, le enviaremos fotografías con más detalle.
Una vez finalizada la exposición, le agradeceríamos que nos dedicara un tiempo para comprobar la disponibilidad de las obras de arte.

辻文夫×稲積佳谷01

No.1

Nombre del autorFumio Tsuji
Nombre del trabajoAlevín
tamañoW 50.5 × H 35.5 (㎝)

辻文夫×稲積佳谷02

No.2

Nombre del autorFumio Tsuji
Nombre del trabajoAlevín rojo
tamañoW 40.0 × H 30.5 (㎝)

辻文夫×稲積佳谷03

No.3

Nombre del autorFumio Tsuji
Nombre del trabajoUna vaga nostalgia por el parque.
tamañoW 40.0 × H 30.5 (㎝)

辻文夫×稲積佳谷04

No.4

Nombre del autorFumio Tsuji
Nombre del trabajoNubes que anhelaban a las Cuatro Bestias
tamañoW 53.0 × H 41.0 (㎝)

辻文夫×稲積佳谷05

No.5

Nombre del autorFumio Tsuji
Nombre del trabajocollage
tamañoW 56.5 × H 44.5 (㎝)

辻文夫×稲積佳谷06

No.6

Nombre del autorFumio Tsuji
Nombre del trabajoPoema de amor
tamañoW 32.0 × H 26.5 (㎝)

辻文夫×稲積佳谷07

No.7

Nombre del autorFumio Tsuji
Nombre del trabajoun parque sin inspiración
tamañoW 32.0 × H 26.5 (㎝)

辻文夫×稲積佳谷08

No.8

Nombre del autorFumio Tsuji
Nombre del trabajolava verde
tamañoW 32.0 × H 26.5 (㎝)

辻文夫×稲積佳谷09

No.9

Nombre del autorYoshitani Inazumi
Nombre del trabajo[Derecha] [Centro] Taza de Wind Road
[Izquierda] Taza de monstruo legendario
precio[Derecha] [Centro] 6.480
[Izquierda] 9.720 yenes
tamaño[Derecha] [Centro] Ancho 12,2 × Profundidad 9,0 × Alto 8,5 (cm)
[Izquierda] Ancho 12,2 × Profundidad 9,3 × Alto 8,5 (cm)

辻文夫×稲積佳谷10

No.10

Nombre del autorYoshitani Inazumi
Nombre del trabajofrasco
precio162.000 yenes
tamañoΦ 30.0 × H 21.4 (㎝)

辻文夫×稲積佳谷11

No.11

Nombre del autorYoshitani Inazumi
Nombre del trabajo[Derecha] Tetera monstruosa legendaria
[Izquierda] Tetera con fragancia azul de His Day
precio[Derecha] 41.040 yenes
[Izquierda] 28.080 yenes
tamaño[Derecha] Ancho 20,8 × Profundidad 12,0 × Alto 13,0 (cm)
[Izquierda] Ancho 20,8 × Profundidad 12,0 × Alto 13,5 (cm)

辻文夫×稲積佳谷12

No.12

Nombre del autorYoshitani Inazumi
Nombre del trabajo[Derecha] Caño de la trayectoria del viento
[Centro] Cuenco Wind Path / turquesa
[Izquierda] Legendary Monster Bowl
precio[Derecha] [Centro] 6.480 yenes
[Izquierda] 8.640 yenes
tamaño[Derecha] [Centro] Φ 10,2 × H 6,9 (cm)
[Izquierda] Φ 10,2 × H 7,0 (cm)

辻文夫×稲積佳谷13

No.13

Nombre del autorYoshitani Inazumi
Nombre del trabajo[Derecha] Tapa “Fiesta Sagrada de la Corte”/turquesa
[Izquierda] Contenedor con tapa "Festín de la Corte" / blanco
precio[Derecha] [Vendido] 29.160 yenes
[Izquierda] 32.400 yenes
tamaño[Derecha] Φ 10,2 × H 9,5 (cm)
[Izquierda] Φ 10,8 × H 10,0 (cm)

辻文夫×稲積佳谷14

No.14

Nombre del autorYoshitani Inazumi
Nombre del trabajoIncensario de Scheherazade
precio108.000 yenes
tamañoΦ 14.6 × H 16.0 (㎝)

辻文夫×稲積佳谷15

No.15

Nombre del autorYoshitani Inazumi
Nombre del trabajoPlaca de monstruo legendario
precio19.440 yenes
tamañoΦ 26.8 × H 4.2 (㎝)

En cuanto a los métodos de venta

DMAceptamos reservas anticipadas para las obras expuestas en este sitio web antes del inicio de la exposición. Nos pondremos en contacto con usted aproximadamente 20 días antes de la inauguración.DMEnviamos los artículos y subimos la información a este sitio web casi al mismo tiempo.
Para quienes no puedan visitar nuestra galería en persona, estaremos encantados de aceptar pedidos por teléfono o correo electrónico.
Esperamos recibir sus consultas.